He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.
这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。
It's the triumph over all the difficulties not the award that makes us happy.
让我们开心的，是战胜了所有的困难，而非获奖。
Reading award-winning literature may boost your ability to read other people, a new study suggests.
一项新的研究表明，阅读获奖文学作品可以提高你了解他人的能力。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
"I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing," said a tearful Beckham.
贝克汉姆含泪说：“我为我能获得这个奖项感到受宠若惊，我热爱并会继续热爱我的事业。”
Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生，他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望，这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
His services to the state were recognized with the award of a knighthood.
他被封为爵士，以表彰他对国家的贡献。
These artists' design won an international award.
这些艺术家的设计赢得了国际大奖。
I won the first prize in the national writing contest and I got this camera as an award.
我在全国写作比赛中获得了一等奖，并获得了奖品也就是这个相机。
Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.
凯茜并没有期望得到任何奖励，但她仍然在那里为她的朋友们加油，并赞扬他们的成就。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Clark received the award for his recent contributions as well.
Clark同样因近期的贡献而获得该奖项。
Sci-fi thriller Inception picked up the Cinematography award.
科幻惊悚片《盗梦空间》获得了最佳摄影奖。
Accepting an award graciously requires some thought and preparation.
欣然接受奖项需要一些思考和准备。
The general decided to promote him and award him with MEDALS of bravery and honor.
将军决定提升他的官职并授予他英雄荣誉勋章。
Kim Hye-ja, who plays the title role in 'Mother,' took the award for best actress.
在该片中饰演母亲一角的金惠子荣获最佳女主角奖。
Camille Seaman is an award-winning photographer who captures striking photos of icebergs.
卡米尔·希曼是一位拍摄冰山照片而屡屡获奖的摄影师。
The inventor, Abel Gonzales, won the same award in 2006 for a different recipe—fried Coke.
发明者艾贝尔•冈萨雷斯曾在2006年以另一种食物获得该奖项——炸可乐。
The award will be presented to him by the Duke of Edinburgh at Buckingham Palace on 5 May.
5月5日爱丁堡公爵将在白金汉宫为他颁奖。
And that's why this award must be Shared with everyone who strives for justice and dignity.
这就是这个奖项一定要同每一个为公平和尊严奋争的人分享的原因。
Since 1991, a total of 1,199 foreign experts from 62 countries have received this award.
自1991年以来，共有来自62个国家的1199名外国专家获得此项殊荣。
Mondex captured the creative costume award during a highly contested Halloween dog show.
在一个竞争激烈的万圣节前夜名犬秀上，Mondex摘得创意服装奖。
Tom Hanks presented the first award, for Art Direction, to the team behind Alice in Wonderland.
汤姆·汉克斯颁发了第一个奖项，最佳艺术指导奖，颁给了《爱丽丝梦游仙境》的幕后团队。
London-born David Seidler won the Best Original Screenplay award - the film's first award of the night.
伦敦出生的戴维·赛德勒赢得了奥斯卡最佳原创剧本奖——当晚电影《国王的演讲》获得的第一个奖项。
London-born David Seidler won the Best Original Screenplay award - the film's first award of the night.
伦敦出生的戴维·赛德勒赢得了奥斯卡最佳原创剧本奖——当晚电影《国王的演讲》获得的第一个奖项。
应用推荐