High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.
雄鹰在高高的蓝天上安然地飞翔。
It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高，最后消失在山峰后面。
娃娃的眼睛是天蓝色的。
Client Layer - used by application to communicate with SQL azure.
客户端层——应用程序会使用它来与SQL Azure通信。
Publish Database feature, that supports both onsite SQL Server as well as SQL azure.
发布数据库特性，这项功能既支持本地的SQLServer，也支持SQLAzure。
The peak of Monte Cristo reddened by the burning sun, was seen against the azure sky.
基督山的山顶被火一样的太阳染成了血红色，衬托在蔚蓝色的天空上。
Go where he will, the wise man is at home his harth the earth, his hall the azure dome.
明智者四海为家———大地是他的壁炉，苍穹是他的客厅。
An azure blur, a kingfisher plummets toward the water, reaching speeds of more than 25 miles an hour.
就像蓝色的幻影，翠鸟垂直地冲进水里。它的速度可以超过25英里每小时。
THE sea is warm and azure blue. Fishermen mend their nets under coconut palms, children play and music drifts from the church on the hill.
海水温暖，碧蓝，渔夫在椰子树下补渔网，儿童嬉戏，音乐从山巅的教堂流淌下来。
They sailed; Edmond was again cleaving the azure sea which had been the first horizon of his youth, and which he had so often dreamed of in prison.
他们的船启航了，爱德蒙又在浅蓝色的大海上破浪前进了，大海是他的青年时代活动的天地，他在狱中曾常常梦到它。
The wind is rushing down into the valley, shaking the nests of azure-winged magpies, rustling the bamboo and catalpa blossoms and jangling temple bells . . .
风掠过山谷，摇动了蓝喜鹊的巢，吹响了竹子和梓树花，还有少林寺的钟.
From between the arcades, the eye glanced up to a bit of blue sky or a passing cloud; and beheld the sun-gilt pinnacles of the Abbey towering into the azure heaven.
从拱廊之间向上望去，可以瞥见一抹蓝天，或一朵游云，还有那镀着阳光，伸向碧空的寺顶尖塔，也巍然在目。
Windows Azure is an operating system for the cloud.
WindowsAzure是用于云的一个操作系统。
This tool supports SQL Server 2005, 2008, and Azure.
该工具支持SQLServer 2005、2008以及Azure。
You may download the new Windows Azure 1.4 SDK here.
你可以从这里下载新的WindowsAzure 1.4SDK。
For cloud storage, an Azure storage Project is used.
对于云存储部分，使用AzureStorage项目。
Running on top of page blobs is the Windows Azure XDrive.
运行于pageblob之上的是WindowsAzureXDrive。
The Azure model diagram looks similar with some differences.
Azure的模型图与前者类似，但也有一些区别。
The whitepaper provides a detailed view of SQL Azure architecture.
白皮书为我们提供了关于SQLAzure架构的详细说明。
Communication infrastructure, such as Microsoft's Azure service bus.
通信基础设施，如微软的Azure服务总线。
Do you remember the Snail that lived with the Fairy with Azure Hair?
你还记得和蓝头发的仙女住在一起的蜗牛吗？
Manuvir reiterated that Azure will be commercially available in 2009.
Manuvir反复强调，Azure在2009便可商业化。
SQL Azure promises to offer partitioning via what they call "federation".
SQLAzure承诺，它会通过所谓的“联合(federation)”提供分区功能。
Offload static or semi-static content to the Azure Content Delivery Network
把静态或半静态内容放到Azure内容分发网络中
The Azure platform was announced by Microsoft in the fourth quarter of 2008.
Azure平台由Microsoft于2008年第四季度公布。
It looks like Microsoft's plans with Windows Azure surpass Google's offering.
微软的WindowsAzure计划看起来像是要超越Google所提供的。
The framework is composed of 2 layers built on top of the Azure Services layer.
这个框架由构建在Azure服务层上的两层组成。
The framework is composed of 2 layers built on top of the Azure Services layer.
这个框架由构建在Azure服务层上的两层组成。
应用推荐