Factory wastewater has to be cleaned before it goes back to nature.
工厂废水在回归自然之前必须进行净化。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
Chuang Tzu advocated that people should back to nature.
老子、庄子都提倡回归人性自然之道。
Billy: Hellooo! We're supposed to be getting back to nature.
比利：醒醒！我们理当要回归大自然的。
They respect nature and live back to nature. Their dressing style shows not simplicity of nature.
他们主张崇尚自然，连穿着都在体现自然的淳朴。
It's getting back to nature by ditching shoes (a modern invention) that have changed how we step as we run.
鞋子这个现代发明改变了我们跑步的姿势，脱下鞋子，让我们回归自然。
Along with rise of the "back to nature" trend, people pay more interest on use of "environment -friendly" materials.
随着世界范围内“回归自然”潮流的兴起，人们对使用环境友好材料产生了浓厚的兴趣。
After 2000, he's back to nature and shifted his artistic approach in search of a new paint language and subject matter.
2000年之后，他回归自然，把他的方向转为探索新的绘画语言和主体事件。
Getting back to nature was most important among those aged 35 to 44 - possibly because they are more likely to have young children.
对那些35 -44岁人来说回归自然很重要，或许是因为此时他们已大多数为人父母吧。
Emily: Well, this is certainly a more appealing option than getting hammered in Florida. It's always nice to get back to nature.
艾米丽：嗯，这可比在佛罗里达喝的烂醉如泥有吸引力多了。回归自然总会让人觉得神清气爽。
An increasing number of Americans are taking their pet dogs to suburb ranches where the animals can go back to nature and run around.
现在，越来越多美国人把宠物犬带到郊区牧场，让他们回归本性，在草场上肆意奔跑。
When I was young, people liked to go to big cities for traveling. Now, it is popular to go back to nature. The more primitive, the better.
在我年轻时，人们喜欢去大城市旅行。而现在回归自然则更受欢迎，越原始越好。
Under the influence of going back to nature, duppion silk yarns and its product was increasingly popular on the international market in recent years.
近年来，在回归大自然的时尚影响下，双宫丝及其制品在国际市场上逐渐走俏。
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity.
说到童年，我常常感谢我的好父母，他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯，他们给我一个快乐清洁的环境，因此，在任何环境里都能自足、知足。
Talking about my childhood, I'm forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my "back to nature" propensity.
说到童年，我常常感谢我的好父母，他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯。
We're talking about the connection these kids make with what they're doing, and how they're building their self-esteem and how enjoyable it is to come back to nature.
我们谈论着孩子们与他们所做事情之间的联系，谈论如何树立他们的自尊和如何享受返璞归真。
There was a time when campers prided themselves on 'getting back to nature' and living the simple life, sleeping under the stars with just the basics for cooking and washing.
曾经有一段时间，露营者们都以他们“回归自然”的活动方式为荣，他们去露营时，只带着基本的烹饪和洗漱用具，睡在野外，过着简单的生活。
Tourism in the region is rich in resources, the Hundred Regiments momentum magnificent monuments, Lion Mountain Park green and luxuriant forest, away from noise, back to nature;
区内旅游资源丰富，百团大战纪念碑气势雄伟，狮脑山森林公园郁郁葱葱、远离喧嚣、回归自然；
Via airbag to knead and press alternatively, under the guidance of the natural music, head fatigue and tension can be removed and you will be led back to nature and easy status of moods.
通过气囊的一揉一压，在自然音乐的疏导下，消除大脑疲劳和紧张情绪，使心灵回归自然轻松状态。
In the images, you see all kinds of possible defense constructions to hold back the Romans, Germans, Vikings, and now nature as enemy number one.
在这些图中，你可以看到各种可能用于抵御罗马人、德国人、维京人的建筑，而现在大自然是头号敌人。
It seems doubtful, though, that squatting, even if it helps hemorrhoids, will become the next back-to-nature craze-the new barefoot running shoe or caveman diet.
但是，即使能预防痔疮，蹲式排便能否像赤足跑鞋或穴居人饮食一样掀起新一轮回归自然的热潮还是个未知数。
The advantage is that, since it is asynchronous in nature, it can easily be ignored, and responded back to at the appropriate time.
因为其本质是异步的，所以可以很容易暂时无视，等到时间合适再去回应别人的消息。
Neither modern consumerism nor the back-to-nature sentiments that make people yearn for rural bliss get a good write-up from Mr Rushby.
Rushby先生的写作灵感并非来源于使人们向往田园生活现代消费主义和回归自然主义。
Neither modern consumerism nor the back-to-nature sentiments that make people yearn for rural bliss get a good write-up from Mr Rushby.
Rushby先生的写作灵感并非来源于使人们向往田园生活现代消费主义和回归自然主义。
应用推荐