Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出，水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
By setting the maximum number of simultaneous tasks, you can visually see the work backing up for your tasks.
通过设置最大同时任务数量，您能够可视化地看到您的任务所积压的工作。
If you are backing up the existing OS via a serial link, be patient: it took approximately 15 minutes on my machine.
如果您通过一个串行链接备份现在的操作系统，请耐心：在我的机器上这需要大约15分钟。
When databases on a server are set to participate in attachment consolidation, backing up the server requires an additional step of backing up all NLO files stored in the DAOS repository.
当某个服务器上的数据库被设为参与附件整合时，要备份该服务器，需要通过一个附加的步骤备份DAOS储存库中所有的NLO文件。
You have a vast array of methods for actually backing up and storing your information.
您可以选择各种各样的方法来进行实际的备份和信息存储。
A common means to do this is by backing up the production database and restoring it onto the development server.
创建开发数据库的常用方法是，备份生产数据库并在开发服务器上恢复它。
If backing up your data sounds like a hassle, that's because it is.
如果备份数据看起来有点麻烦，那就对了，因为它的确是那样。
So far we've discussed backing up configuration files and data that reside on the LDAP directory and the database.
到目前为止，我们已经讨论了LDAP目录和数据库中的配置文件和数据的备份。
Backing up key files is about a combination of identifying the files and finding a suitable method for storing and backing up that information.
备份关键文件涉及到确定相关文件，并找到一种合适的方法存储和备份这些信息。
There were no clear signs of biological activity, and the pictures Viking beamed back showed a bleak, frozen desert world, backing up that grim assessment.
其中没有明显的生命活动迹象，海盗飞船传回来的图片里显示的是一片阴冷的冰封漠海，更是佐证了那个严酷的事实。
Backing up individual table Spaces is not supported while the database is in circular logging mode.
在数据库处于循环日志记录模式时，单个表空间的备份不受支持。
For cloud services, backing up online information, such as blog posts and photos, has become something of a hot topic in a way that backing up personal computer files never was.
对于云服务，备份诸如博客文章和图片这样的在线信息已经成为热点，但备份个人电脑信息从来就没有引起过关注。
Backing up data is a great way to minimize losses after a computing catastrophe.
计算机灾难发生后恢复数据是减少损失的一个好方法。
Things like "backing up," "saving," etc, are not use cases because they don't occur in the problem domain.
象“备份”、“保存”这样的事情不是用例，因为它们不是发生在问题领域。
In addition to backing up the target database with your normal backup software, I suggest keeping a second copy of the data in plain text.
除了用常规备份软件备份目标数据库外，我还建议再保存一份数据的纯文本副本。
The primary principle of backing up your data is that any important data should exist in two or more physical locations at once.
备份数据的主要原则就是所有你认为重要的数据都有两份以上的物理备份。
Backing up and synchronizing of files happens in real time.
备份和同步文件是实时发生的。
The industry's best practices recommend backing up often, onto multiple media, and to separate geographic locations.
行业最佳实践建议经常进行备份，并备份到位于多个地理位置的多种介质上。
Backing up configuration files into the same script will greatly depend on how often they are modified.
将配置文件备份到同一脚本很大程度上取决于其修改频率。
Backing up your site is another important consideration for administrators.
备份站点是管理员的重要任务之一。
The backup is restricted to sequential backup meaning after backing up data files in tablespace1 then go on for data files in tablespace2.
备份是严格按照顺序进行的，这意味着在备份了表空间1中的数据文件后，将继续备份表空间2中的数据文件。
Backup, backup, backup - Make sure you have a reliable way of backing up your data.
备份，备份，再备份——确保自己有一套可靠的方式备份文件。
Centralize repositories: This activity involves backing up repositories, migrating repositories to the regional hub, and stopping multisite replication to the regional site.
集中存储库：该活动涉及到了备份存储库，将存储库转移至区域性轴心，以及停止对区域性站点的多种复制。
If a certain threshold is reached, consider backing up the logging files.
如果达到某个阈值，考虑备份日志文件。
Backing up of IBM NAS-related data is critical for solutions built over it or exercising authentication facility provided by it.
备份与IBMNAS相关的数据对于基于IBM NAS的解决方案或使用它提供的身份验证设施非常重要。
External USB drive or blank DVDs: For backing up important files.
外部U盘或空白的DVD，用来备份重要文件。
External USB drive or blank DVDs: For backing up important files.
外部U盘或空白的DVD，用来备份重要文件。
应用推荐