I came up this backwater to try and get a moment's peace, and then stumble upon you fellows!
我来到这水河汊，想要得到片刻的安宁，却偶遇了你们这些家伙！
回水是反复循环。
Some were playing water-polo in the backwater.
有些人在回水河汊玩水球。
Today the backwater has turned into Niagara Falls.
在今天，那过去的一潭死水已蜕变为尼亚加拉瀑布。
It was a thorny backwater similarly ruled by a warrior code.
这里曾是被尚武精神统治的穷山恶水之地。
We have been located in a backwater part of the galactic rim.
我们位于银河系边缘的偏远山区。
Evolution characteristics of riverbed in fluctuating backwater area.
变动回水区河床演变特性。
IT STARTED with a little-reported court judgement in an American backwater.
事情起于一起发生在美国偏远地区却鲜有报道的法庭判决。
When Drucker first turned his mind to the subject in the 1940s it was a backwater.
二十世纪40年代当德·鲁克首次转而关注此学科时它还是一潭死水。
Though considered a backwater, its mining industry was once seen as a key strategic asset.
虽然相当荒僻，但是它的矿业一度被视为关键性的战略资产。
Backwater hole and then right to the water flow convergence, the flow along the spiral case.
然后与右回水孔流来的水汇合，顺着蜗壳流动。
But by the standards of the Greek and Roman worlds, Judea was a kind of insignificant backwater.
但是根据希腊罗马时代的标准，朱迪亚算是无足轻重的封闭地区。
The precondition that preserves subaqueous fan is the backwater environment of deeper or deep lacus.
半深湖-深湖的滞水条件是水下扇得以保存的前提。
Backwater is a main influential factor of the effective cavity length, almost a decisive one sometimes.
空腔回水是制约有效空腔长度的一个主要因素，有时甚至是决定性因素。
River knows, he will become backwater if reluctant to leave bank. So he sings all the way, pursue the sea.
小河明白与河岸相恋，便会变成一潭死水。于是他一路欢歌，去追求博大宽容的大海。
The backwater and general formula of the local head loss of regulation structures is presented in this paper.
简述整治建筑物的壅水及其机理，归纳出局部水头损失壅水的通用公式。
The backwater surface profile of Chongqing section ends at Jiangjin after formation of the Three Gorges Reservoir.
三峡水库成库后，重庆河段回水曲线受库区水位影响，至江津才尖灭。
Since the mid-1990s it has become obvious that the bottleneck would need to be cleared, or the canal would become a backwater.
90年代中期以来，这一瓶颈问题愈发突出，运河亟需扩建疏导，否则将变成死水。
Ten years ago Sweetwater was a dusty backwater best known for having the world’s largest rattlesnake round-up (see article).
十年前，甘水镇是一个灰尘乱飞的穷乡僻壤，以世界上最大的响尾蛇聚集地而著称。
John Connor, head of the Climate Institute, a Sydney research body, says Australia now risks becoming a "carbon backwater".
气候研究院是悉尼的一家调研机构，该院院长约翰•康纳表示，澳大利亚现在冒着“碳闭塞”的危险。
Jabba transplanted Desilijic operations from Nal Hutta to Tatooine, a backwater desert planet he began to think of as home.
贾巴将德西利吉克的业务从纳尔赫塔转移到穷困的沙漠星球塔图因，并开始以此为家。
For decades, Kosice, a city of 250, 000 in eastern Slovakia, was considered an industrial backwater — if it was considered at all.
几十年了，这个斯洛伐克东部居住着二十五万人口的科希策市，如果还有人能想得起来，也不过是个死水一潭的工业城市。
Far from an austere backwater, the intergalactic medium (IGM) is turning out to be the central staging area for cosmic evolution.
星系际介质(igm)完全不是死水一潭，它正跃居宇宙演化的中心舞台。
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.
鼹鼠默默地划着船，不一会，他们来到了一处河道分岔的地方，一股长长的回水向一旁分流出去。
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.
鼹鼠默默地划着船，不一会，他们来到了一处河道分岔的地方，一股长长的回水向一旁分流出去。
应用推荐