I'm thinking about accepting the offer from Backwoods Hospital.
我在考虑接受贝克伍兹医院的聘用。
The backwoods folks and the swamp dwellers owned neither horses nor mules.
边远地区的人和沼泽地带的居民既无马也没有骡子。
The overlapping response demonstration, only has 4D8 and the backwoods coli has the slight overlapping response.
交叉反应显示，只有4D8与大肠杆菌有轻微的交叉反应。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
He taught her how to bait a line and fish the shallows for largemouth bass and took her exploring through the backwoods of the Croatan Forest.
他教她怎样装鱼线，怎样在浅滩捉大嘴鲈鱼，并带她探索克罗滩森林的深处。
It is true that legends of witchcraft are not uncommon in the United States, but these, too, linger mostly in the backwoods and among special groups.
在美国，巫术传说的确常有所闻，但大多发生在穷乡僻壤和特殊的群体里。
Browne: American humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
布朗：美国幽默作家，在他讲述巡回演出人的小说故事中，用偏远落后地区的人物和方言来评论时事。
In America's lightly regulated supermarket industry, most shoppers in all but the deepest backwoods live just a few minutes' drive from a large supermarket.
在美国这样监管宽松的超市行业，除了那些住在深山老林里的人，大多数顾客离大型超级市场只有几分钟的车程。
I work with practitioners of traditional Chinese medicine, and they inform me that it's only the untrained 'backwoods' practitioners who use animal parts in Chinese medicine.
我是和中药医师一起工作的，他们告诉我说只有没经过正规训练的中药医师才会滥用动物作为药材。
It helped him play the part that Paris imagined for him: that of the noble frontier philosopher and simple backwoods sage — even though he had lived most of his life in Philadelphia and London.
这让他游刃有余地扮演着巴黎所希望他扮演的角色：高贵的哲学先驱和朴素的蛮荒地圣人——尽管他绝大多数时间都居住在费城和伦敦。
Astronomers are excited that the clusters of baby stars match up with the extended arms, because this helps them better understand how stars can be created out in the "backwoods" of a galaxy.
天文学家为婴儿恒星团在旋臂中产生而兴奋，因为这能帮助他们更好的了解恒星是如何在星系边远处产生的。
Astronomers are excited that the clusters of baby stars match up with the extended arms, because this helps them better understand how stars can be created out in the "backwoods" of a galaxy.
天文学家为婴儿恒星团在旋臂中产生而兴奋，因为这能帮助他们更好的了解恒星是如何在星系边远处产生的。
应用推荐