Some people are bad at recalling names and faces.
有些人不善于记名字和长相。
A review of the past year in disaster history suggests that modern Americans are particularly bad at protecting themselves from guaranteed threats.
回顾过去一年的灾难历史,我们发现现代美国人在保护自己免受威胁方面做得尤其糟糕。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
如果你还在学习,不管你在学校的成绩是好是坏,只要你用心去做,就不要太看重学习成绩。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上,他不善言辞,从未对索菲娅说过“我爱你”,也没有亲吻或拥抱过她。
Moreover, not all cash-strapped parents are bad at raising children.
而且,并不是所有的贫困家长都不善于抚养孩子。
As for the film itself, I can simply report that it isn't too bad at all.
至于影片本身,我只能说,还不算糟糕透顶。
HUMAN beings are bad at making rational decisions and finding happiness.
人类不擅长作出理性的决定并找到幸福。
He was a brilliant leader of a small team, but bad at managing a big one.
他是小团队出色的领导人,但是对于大团队的管理却不尽人意。
We often rely on hunches, and traditionally, computers are very bad at hunches.
我们通常基于直觉,而通常电脑很不擅长于这种感觉。
Tommy was four, and he liked pictures very much, but he was very bad at drawing.
托米四岁了。他很爱画画,可是画的却糟透了。
That's because 'being' is too amorphous and we are notoriously bad at judging that.
因为“是”往往莫可名状,而我们也不擅对其判断。
Though we're notoriously bad at sports predictions, we'll say this: Miami wins it, in six.
尽管我们并不擅长体育预测,我们还是要说“热火将用6场比赛结束战斗。”
The first includes people who are office favorites; they're likeable, but bad at their jobs.
他说,对公司无所助益的员工通常分为两类:一类是办公室宠儿,他们讨人喜欢,但工作表现糟糕。
Two women, an old fellow who lodges in the back-yard, and curtains that ain't so bad at the Windows.
两个女人,一个住在后院的老头,窗上的窗帘确实不坏。
Experts are also surprisingly bad at what social scientists call "3 calibrating" their judgments.
而专家在社会学家称之为“调整”自己判断方面简直是糟透了。
"Some early humans were making stone tools and they were bad at it and so they quit," Williams says.
“一些制作石器的早期人类,发现自己技不如人,于是他们就放弃了,”威廉姆斯说。
Everyone has strengths and weaknesses, he says, and some people are just bad at recalling names and faces.
每个人都有强项也有弱点,他说道,有些人就是在回忆名字和脸孔的时候有些不济。
And that is not bad at all because I think, from what I remember, is that it is 11 times ten to the tenth.
这数字不坏,因为,据我所记得的,等于11乘10的10次方。
Because landfills are usually airtight beneath the surface, paper and plastic are equally bad at biodegrading.
因为垃圾填埋场都是密封的,纸袋和塑料袋在分解的时候都是一样糟糕。
Might they be engaged in wishful thinking might they be just bad at math so they can't work out percentages.
可能他们被卷入了充满希望的考虑中,他们可能只是数学不好,所以不能算出百分比。
English children are bad at football mainly because their training is bad (something other places have fixed).
英国孩子足球踢的不好的原因是因为他们没有受到良好的训练,而其他国家已经解决了这个问题。
He says they are exploiting California's lawsuit culture for personal gain, and they were fired for being bad at their jobs.
恰尼则称这些人只是为了利益起诉他——加州人的陋习,而且他们被解雇也仅因为工作上表现不好。
This could help explain what makes one person good at math but bad at music, or good at spatial navigation but bad at language
这个发现有助于解释为何一个人精通数学却不通音律,或者擅长于空间导航技术而不善于学习语言。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
我固然认为他为人轻率冒昧,不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
I never looked at it as anything that bad at first - just my way of getting my mind off something I felt really awful about.
我起初没有把它当作不好的事来看待——这只是我从我感到害怕的事情中摆脱出来的办法。
Why then, if communication is vital to our survival as individuals and to the institution of marriage, are we often so bad at it?
为什么会这样,沟通对我们作为个体的生存和婚姻制度是否如此重要,我们通常在这方面如此糟糕?
They see a systematic psychological breakdown - as a species we're just really bad at understanding costs that come later on.
他们发现人作为一个物种,有一种系统性的心理崩溃缺陷。我们对将来的出现成本有着非常差的认识。
The findings appear to confirm the cliche about Britons being notoriously bad at making an effort to speak the lingo when abroad.
这一研究发现似乎证实了关于英国人的一个成见,就是英国人在国外很少会努力去说当地的语言,这一点简直都出了名。
The findings appear to confirm the cliche about Britons being notoriously bad at making an effort to speak the lingo when abroad.
这一研究发现似乎证实了关于英国人的一个成见,就是英国人在国外很少会努力去说当地的语言,这一点简直都出了名。
应用推荐