When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.
当他冒险走出山洞时，他发现另一名受伤的运动员躺在地上，情况很糟糕。
But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.
但是关于雕像的事情，莎莉只是简单地评论道，它的样子很糟糕，应该把它换掉。
In 1962 parts of Route 66 were closed because they were in bad condition.
1962年，由于状况不佳，66号公路的部分路段被关闭。
For the last few years this place was empty hence it was in a very bad condition.
在过去的几年里这个地方一直闲置着，所以它的初始条件很糟。
Mr. Green, I am calling to inform you the goods we received are in bad condition.
格林先生，我打电话想告知您贵方的货物抵达我方时受损很严重。
Today I donated some money to Yijian who is in bad condition and need others' help.
今天我给一剑捐了一点钱，他状况很糟糕急需有人相助。
The girl was in a bad condition and the missionaries had not got the heart to reject her.
女孩身体很弱，传教士不忍心拒绝就买下她。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好，只能回忆起那次事故的零碎片断。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好只能回忆起那次事故的零碎片断。
Fan is the main cooling part of inverter, which works in bad condition, and has a high fault rate.
风机是矿用隔爆变频器的主要散热部件，工作环境恶劣、故障率很高。
This tooth is in very bad condition. It needs a careful operation, which may last a little longer than usual.
您的这颗牙齿情况很糟糕，需要仔细地操作，可能要比平时花费更长一点的时间。
In application, it indicated the model can run though the cross temperature measuring was in bad condition.
应用表明，在十字测温仪不能正常使用时，该模型仍然能够运行。
The furniture's in pretty bad condition, though. We should get rid of it. It really looks bad in this new house.
我们应该丢掉它，新房子里放旧家具实在有些难看。
The vessels which are in a bad condition usually sail on rivers as storms at sea can be very strong and detrimental for them.
那些状况较差的船只往往在河流中航行，大海中风暴对它们来说太强大太危险了。
In poor mountainous areas material life is in the bad condition and spiritual and cultural life is in the poor situation.
贫困山区物质生活条件差，精神文化生活也十分贫乏。
The tell-tale flakes of dead skin cells scattered on shoulders proclaim that someone's head and hair are in bad condition.
死皮细胞散落在肩膀宣告某人的头和头发在恶劣的状态。
We sometimes help clients find good pianos in bad condition that can be bought inexpensively and restored to their former glory.
我们有时候会帮助客户寻找好的、但状况比较糟糕的钢琴，购买价格非常便宜，然后进行翻修让它重现往日的光芒。
It 's simple for the method and the equipment but it can confirm the material' s position from the airtight pot in bad condition.
测试方法及所需设备比较简单，能够在环境恶劣、贮存罐密闭的条件下确定物位的高度。
Far facial leak distance and excellent anti-pollution ability ensures safe operation in bad condition and seriously polluted area.
表面泄露距离大，耐污性强，确保在恶劣条件和高污染地区安全运行。
It is a new technology to reinforce concrete by affixing carbon fabric, which can be used in bad condition, and can maintain easily.
粘贴碳纤维布加固混凝土结构技术是一项新型的结构加固技术，可在环境可恶劣的情况下使用，养护简便。
Every early spring and late autumn the football field is in such a bad condition, especially in rainy periods, that no training is possible.
在每年的早春和晚秋，足球场的地面总是处于一个非常糟糕的状况，特别是在雨季，正常的训练几乎是不可能的。
The rapidly escalating cost of rebuilding this ship can also be seen as an admission of the ship's bad condition after this long period of neglect.
这些不利条件都使得成本迅速增加。重建这艘船几乎是被视作最坏的选择。
The devotees had accompanied him to the emergency room, where people – many in bad condition – had been waiting in line four days to see a doctor.
奉献者们陪他去了医院的急诊室，在那里，许多重症的病人已经排着队等了大夫四天了。
In spinning the same yarn, the confused usage of top roller and apron and the correlated draft units in bad condition affect the yarn evenness very much.
在纺制同批纱时，胶辊胶圈混乱使用以及相关牵伸部件状态不良对成纱质量不匀影响较大。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
Regarding bad condition of oil, carbon powder and dust enter into Generator stator and dust enter excitor stator and high temperature of the excitor stator coil.
针对发电机静子漏进油、碳粉、尘土，励磁机静子漏进尘土等物，励磁机静子线圈温度高等不良现象，提出改进方案，实施后效果良好。
Pups are less likely to make a noise if they think the returns will be low—for example, with carers that are stingy or in bad condition and thus have less food to spare.
如果幼仔认为回报不会多，它就不太可能吵闹。例如，跟着吝啬或者因状态不佳所以能给的食物不多的看护者，幼仔就不太吵。
The main house which the owner had lived had a bad condition for lighting and the humidity was high, it needed a light all day and a heater until beginning of summer.
主人曾经居住过的主屋照明条件很差，湿度很高，它整天都需要灯光和加热器，直到入夏。
Therefore, the good or bad condition of flow in the sump directly exerts an influence on the flow field of the pump inlet and consequently leads to poor pump system performance.
进水池中流态的好坏直接影响泵进口的流场，从而影响到水泵的系统性能。
Therefore, the good or bad condition of flow in the sump directly exerts an influence on the flow field of the pump inlet and consequently leads to poor pump system performance.
进水池中流态的好坏直接影响泵进口的流场，从而影响到水泵的系统性能。
应用推荐