The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.
那部纪录片引起了许多人的反感,尤其是在片中描写到其生活的工人。
So bad feeling to Jangmengjie who played Lindaiyu.
对林黛玉的饰演者蒋梦捷感觉不好啊。
So I had a bad feeling when my coworker got called in to meet with the boss.
所以,我的同事被老板叫去谈话,我就有一种很不好的预感。
He got a lot bad feeling on his mind after he filed a divorce with his wife.
当他和他的妻子离婚后,他都有不好的想法。
I chose to leave, there are no regrets and I don't hold any bad feeling towards them.
我选择了离开,我并不后悔,我对他们也没有什么不好的感觉。
I will recover from this bad feeling but I would never recover from being called a wimp.
我会从这种不舒服的感觉恢复的,可如果被叫做胆小鬼我就永远都恢复不了。
Larry Goodson says that left a lot of residual bad feeling towards the U.S. in Pakistan.
拉里·古德森说,这使巴基斯坦对美国留下了很多不满。
Never go to bed angry, the old saying goes, or bad feeling will harden into resentment 1.
有句老话说,千万不要带着怒气入睡,否则糟糕的情绪会转化成怨恨。
Larry Goodson says that left a lot of residual bad feeling towards the U. S. in Pakistan.
拉里·古德森说,这使巴基斯坦对美国留下了很多不满。
The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.
那影片招致许多人的反感,尤其是工人不满其中对工人生活的描写。
This in turn has resulted in some bad feeling amongst JCP members as recent ballot comments demonstrate.
这一回合已经在JCP成员中间导致了一些不好的情绪,从最近的投票评论中可以看到这一点。
The NBA Closer is written by Matt McHale, who's starting to get a very bad feeling about these playoffs.
NBA特写由马特·马克海尔主笔,现在他开始对今年的季后赛有一种不好的感觉。
Most people will dwell on this bad feeling and start to run through a mental routine of negative thinking.
大多数人会持续这种坏的感觉,并通过一系列精神上常见的消极的想法来开始适应。
"I know it's a bad feeling, 'cause I had it, " said Braswell, 100, who now lives in Cobb County in Georgia.
现年100岁的布拉斯威尔目前居住在佐治亚州的科布市。他说:“我知道得了流感的感觉很糟糕,因为我就得过。
Oh, I know Uncle Ben is difficult to get along with. But I have a bad feeling about that argument this afternoon.
噢,我知道本叔叔不太好相处,但我仍对今天下午的争吵有种不祥的感觉。
But sometimes even when you have a bad feeling about sudden pain, it can be hard to stop, especially during a race.
但有时候即使突然感到非常疼,而且感觉糟糕,你也很难停下来,特别是在比赛中。
I always will be things about the outcome of the time, especially in their own bad feeling when the choice of escape.
我总是会在事情快要有结果的时候,特别是在自己有不好感觉的时候,选择逃避。
At work we usually wait until we've had enough of a particular situation and explode, leaving a lot of bad feeling and damage.
工作中我们往往一直等到再也忍受不了才彻底爆发,导致很多坏情绪和伤害。
One of the controllers later told me that it amounted to an inexplicable bad feeling in his gut. But it was undeniable nonetheless.
后来其中一个管理员告诉我,莫名的就是有种不祥的预感堵在心里,这感觉虽然毫无理由但确定无疑。
The bad feeling generated by the very public battle has led many observers to assume that Microsoft will be wary of making another full bid.
那次公开交恶引发的负面情绪使得许多观察人士认定,微软将对再度发起全面收购持有谨慎态度。
Most elder people have bad feeling , for example, loneliness, senility and uselessness, all most elder people have bad health consciousness.
老年人大部分有负性情绪,主要是孤独感、衰老感、忧郁感。绝大部分老人健康保健意识差。
When you lose, you always have a bad feeling, but in big games like that, when you have the chance of winning a medal, it can be a little bit harder.
我知道这很难,但我很有信心,我和一群伟大的球员一起踢球,所以我坚信有同样的机会,那是一种奇妙的感觉。我渴望得到更多。
I had a large number of subcontractors and a small number of employees who had become friends. I also had a bad feeling things wouldn't turn around quickly.
我曾拥有许多分包商,和一些成为了朋友的员工。我还有不好的感觉,事情不会很快扭转。
There is much bad feeling in America between managers and shareholders; and the best way to dispel it would be to invite investors in, not to bar the door to them.
在美国,管理者和股东之间有很多恶感;消除它的最好办法是邀请投资者参与进来,而不是把他们关在门外。
We were lacking speed on the straight and we were not fast enough, so with all the programme to discuss how many stops we were going to do, you always had a bad feeling.
我们在直道上缺乏速度,我们也不够快,所以讨论我们还得做几次停站的策略时都让人不好过。
We were lacking speed on the straight and we were not fast enough, so with all the programme to discuss how many stops we were going to do, you always had a bad feeling.
我们在直道上缺乏速度,我们也不够快,所以讨论我们还得做几次停站的策略时都让人不好过。
应用推荐