For years this anomalous behaviour has baffled scientists.
多年来，这种反常的行为使科学家们感到困惑。
I'm always baffled when I walk into a pharmacy and see shelves bursting with various vitamins, extracts and other supplements, all promising to accelerate or promote weight loss.
当我走进一家药店，看到货架上摆满了各种维生素、提取物和其他补充剂，它们都承诺能加快或促进减肥效果，对此我总是感到困惑。
Scientists laboured for months to unravel the mysteries of Neptune and still remain baffled.
科学家们为揭开海王星之谜艰难地工作了数月，但依然迷惑不解。
I'm baffled why she hasn't called.
我不明白她为什么没打电话。
I'm baffled as to why she hasn't called.
我不明白她为什么没打电话。
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.
医疗当局对其病因及有多致命都还不怎么了解。
Friends and neighbours are baffled.
朋友和邻居都觉得很困惑。
WHEN lawyers speak, laymen are often baffled.
当律师们说话的时候，外行人通常都感到匪夷所思。
It is a mystery that has baffled doctors for decades.
这可是困扰了医生们几十年的一个谜。
Virus that has infected 10m computers leaves experts baffled
这个已感染超过一千万台电脑的蠕虫病毒让专家们束手无策。
The clerk stands alone, slightly baffled by what just happened.
那雇员一个人呆呆地站着，对刚才发生的这事感觉莫名奇妙。
His face buckled and twisted. He drew a baffled breath. And he howled.
他的面部扭曲着，重重地呼气，然后嚎叫起来。
Most others beyond our shores seem baffled by it; some call it presumptuous.
我们国土之外的大多数人对此感到困惑，一些人将其称之为傲慢。
As I made my way home, the dancer’s gesture first baffled and then annoyed me.
我继续回家，舞蹈家的动作起初让我迷惑，接着让我恼火。
I'm especially baffled by the idea of taking insurance against a U.S. default.
我尤其对于设立针对美国拖欠债务的保险的想法感到不解。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。
So, baffled women carry armfuls of the same garment in different sizes into the dressing room.
于是，为难的女性抱着一把尺码不同的同款衣物走进试衣间。
Doctors have been left baffled by her condition which causes dizziness and can trigger a seizure.
这种病发作起来会头昏眼花，并可能引发癫痫，这难倒了许多医生。
He lives frugally, does not drink or smoke and seems baffled by the idea of time spent not working.
他生活俭朴、烟酒不沾，似乎觉得不把时间用在工作上就不正常。
When European naturalists first encountered this bizarre creature, they were understandably baffled.
当欧洲博物学家首次遇到这种怪诞的生物，他们感到费解。
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。
Rhett is awake nearly 24 hours a day, and his condition has baffled his parents and doctors for years.
Rhett每天几乎24小时都是醒着的，他的这种状态几年来一直困扰着父母和医生。
I am baffled by the choice, but settle on a Strawberries &Kreme, a doughnut with a jammy, creamy centre.
我被这么多口味的选择弄晕了，最终还是选了草莓味的，就是甜甜圈里有着果酱和奶油夹心的那种。
This week's confusion in Berlin about Mr. Weber's change of plans has baffled other European governments.
而本周柏林方面对韦伯变卦表现出的困惑也让欧洲其他国家莫名其妙。
This week's confusion in Berlin about Mr. Weber's change of plans has baffled other European governments.
而本周柏林方面对韦伯变卦表现出的困惑也让欧洲其他国家莫名其妙。
应用推荐