In Bangladesh, the monsoons have started.
在孟加拉国,雨季已经开始。
Bangladesh now has a population of about 110 million.
孟加拉国现有约一亿一千万人口。
Bangladesh also has achieved substantial results.
孟加拉国也取得了巨大成果。
Floods have become more damaging in Bangladesh in recent decades.
近几十年来,洪水对孟加拉国的带来的破坏越来越大。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例,指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
Compare India with Bangladesh.
拿印度和孟加拉国作比较。
In 1972, Bangladesh was in shambles.
1972年,孟加拉正处在灾难之中。
This is occurring in Bangladesh.
孟加拉国现正遭遇这种现象。
Buffering Coastal Areas in Bangladesh.
为孟加拉的沿海地区提供缓冲。
The largest number has fled to Bangladesh.
人数最多的是逃到孟加拉。
Bangladesh boasts a solitary corporate bond.
整个孟加拉国只有一家公司发行过债券。
It has happened in Bangladesh, India and Sri Lanka.
这曾在孟加拉国、印度和斯里兰卡都发生过。
As you know, in Bangladesh rumors go around so fast.
你也知道,在孟加拉国流言蜚语传播很快。
In neighbouring Bangladesh, people came out in droves.
在毗邻的孟加拉国,人们纷纷涌上街头。
Bangladesh also lies at the heart of the monsoon belt.
孟加拉也位于季风带的中心。
Bangladesh is trading its only abundant resource, Labour.
现在孟加拉国正在出售自己唯一充足的资源——劳动力。
Shipments from Indonesia and Bangladesh are being allowed.
印尼和孟加拉国的船也被允许靠岸。
Exporters might move to India, Indonesia, Bangladesh, and so on.
出口基地也会转移到印度、印度尼西亚、孟加拉国等等。
The Taka (currency code BDT) is the official currency of Bangladesh.
达卡(货币代码BDT)是孟加拉国官方发行的货币。
The public outcry in Bangladesh has been huge, India's apology feeble.
这件事在孟加拉国引起舆论一片哗然,但印度只进行了无力的道歉。
One will help Bhutan, Bangladesh, Nepal, and India step up enforcement.
一个将帮助不丹、孟加拉、尼泊尔和印度加强实施工作。
Now it wants to push lines down them into Nepal, Bangladesh and Bhutan.
现在中国想进一步将青藏铁路延伸到尼泊尔、孟加拉国和不丹境内。
It will continue into Asia through Bangladesh, India, Myanmar and China.
之后它在亚洲继续经过孟加拉、印度、缅甸和中国。
But Mr Yunus has many supporters, both within Bangladesh and outside it.
不过,在孟加拉国内外,尤努斯有很多支持者。
The river systems of India and Bangladesh are rife with diarrhoeal disease.
印度和孟加拉国的河道系统布满肠道致病菌。
Bangladesh had already handed over a number of other ULFA leaders in November.
在十一月,孟加拉国还移交了ULFA的其他许多领导人。
Bangladesh had already handed over a number of other ULFA leaders in November.
在十一月,孟加拉国还移交了ULFA的其他许多领导人。
应用推荐