When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时,他的解释直截了当,让人意想不到。
Ludacris and the former CEO of Bank of America Ken Lewis are alumni of my college, as well as VICE's first female editor-in-chief, Ellis Jones.
卢达克里斯和美国银行前首席执行官肯·刘易斯,以及《VICE》的第一位女主编埃利斯·琼斯,都是我大学的校友。
Bank of America and Mastercard have refused to comment to the BBC.
美国银行和万事达拒绝在BBC上就此事发表意见。
They had audited financials, big-name lawyers and Bank of America.
而且他们有财务审计师,名声赫赫的律师和美国银行。
Bank of America, another early Rino investor, declined to comment.
美国银行,一个绿诺科技的早期投资者,拒绝对此发表评论。
Several other firms, including Bank of America, are negotiating deals.
包括美洲银行在内的其他公司目前正在和监管机构就协议细节举行谈判。
Netflix was raised to "buy" from "underperform" at Bank of America Corp.
美国银行把奈飞公司股票评级从减持上调为买入。
Bank of America expects to close on its purchase of Merrill Lynch by Jan. 1.
预计美国银行将在明年1月1日前完成收购美林公司的交易。
Two years ago we thought firms like Bank of America were going to be nationalized.
他表示,“两年前我们考虑的是美洲银行这样的企业将会国有化。
Countrywide, America's largest mortgage lender, was bailed out by Bank of America.
美国国家金融公司,是美国最大的抵押贷款人,是由美国银行救援的。
In September 1958, Bank of America launched the BankAmericard in Fresno, California.
1958年9月,美国银行在加州弗雷斯诺市发行了美国银行卡。
On August 8th alone, Citigroup and Bank of America fell by 16% and 20% respectively.
单单8月8日这一天,花旗银行和美国银行(即之前的美洲银行)就分别下跌了16%和20%。
Ken Lewis is still CEO of Bank of America, and the same board still runs the company.
美国银行的首席执行官还是肯·路易斯,经营这个公司还是原来的董事会。
For Bank of America during the third quarter of 2009, the spread was nearly 3 percent.
对于美国银行来说,在2009年第三季度,这些息差将近3个百分点。
Messy rescues of Citigroup and Bank of America have failed to staunch their losses.
对花旗和美洲银行棘手的营救并没有止住他们的亏损。
Bank of America is bracing for another wave of loans to go bad as the recession drags on.
受经继续济衰退的拖累,美国银行不得不防备另一波大量贷款成为坏账的可能。
This week change also swept the upper ranks of Bank of America (BofA) and JPMorgan Chase.
本周美洲银行与摩根大通的高层也将经历变革。
Bank of America, a serial acquirer at home, sold its big Latin American operation in 2006.
美国银行在国内进行了一系列收购后,在2006年售出了其拉丁美洲的大型分公司。
Thain did a deal with Bank of America because it was next in the firing line after Lehman.
塞恩和美国银行达成协议,因为雷曼兄弟完了就该轮到美林了。
Say this about Bank of America chief Brian Moynihan: he certainly knows how to talk the talk.
可以这样说美国银行首席执行官布莱恩·莫尼汉这个人:他很会说话。
All 30 Dow components closed higher, with Bank of America (BAC, Fortune 500) gaining over 6%.
道指30支成分股全部收高,其中美国银行(BAC,财富500)涨幅超过6%。
As usual, he and his executives wore red, white and blue Bank of America pins on their lapels.
像往常一样,他和他的经理们都在衣领上戴着着美国银行红白蓝相间的别针。
Some recipients, such as Goldman Sachs and Bank of America Corp., have since repaid the money.
一些当时的受益人,如:高盛集团和美国银行,后来返还了资金。
He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts.
他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。
Shares in leading US Banks slumped: bank of America by 16%, Citigroup by 12% and Goldman Sachs by 11%.
主要的美国银行股票都大幅下跌:美国银行跌掉16%,花旗银行跌了12%,高盛跌了11%。
Despite the settlement Bank of America insists there was nothing improper about the processing sequence.
尽管已经达成协议,但是美国银行声称他们的程序没有什么不正确之处。
Despite the settlement Bank of America insists there was nothing improper about the processing sequence.
尽管已经达成协议,但是美国银行声称他们的程序没有什么不正确之处。
应用推荐