Yvonne guessed that he was a very successful publisher or a banker.
伊冯娜猜测他是一位非常成功的出版商或银行家。
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
Katharine's father used to be a successful investment banker.
凯瑟琳的父亲曾是一位成功的投资银行家。
Then the prime minister, the king's banker and the palace singer were called to the palace.
然后，首相、国王的银行家和宫廷歌手被召到宫中。
The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
然后，国王的银行家来了，说他有很多财富，但他也担心失去这些财富。
It must be very difficult for you as a banker to try to satisfy your customers during periods like this .
处于这样的时期，你作为一个银行家，要想尽力去满足你的顾客们的要求肯定是很困难的。
As one banker says to a whining colleague, "You're getting out of a Mercedes to go into the Federal Reserve."
正如一位银行家对嘀嘀咕咕的同事说的：“你从奔驰上下来，走入美国联邦储备委员会。”
Denmark has few natural resources, limited manufacturing capability; its future in Europe will be as a broker, banker, and distributor of goods.
丹麦自然资源匮乏，生产能力有限；未来它在欧洲将成为一个经纪人、银行家和商品经销商。
Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and "jingle mail".
小额贷款依赖于同行的压力来偿还贷款，这一定会让任何主流银行家羡慕不已，因为他们正在与越来越多的止赎和“叮当邮件”作斗争。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
Don't just blindly follow what the banker says.
不要盲目地听从这位银行家的话。
The banker keeps the money tucked safely under his bed.
那位银行家把钱安置在他的床下。
The banker was afraid to lose his money.
银行家害怕失去他的钱。
And no banker is indispensable.
也没有哪个银行家是不可或缺的。
一个玩家兼任银行。
Unless you're a banker in Ireland.
除非你是一名爱尔兰银行家。
汤姆森先生是位银行家。
这位银行家后来无恙。
"Why don't you deposit it in my bank," the banker asked.
“你为什么不把钱存到我的银行里呢？”银行家问。
"Everything is for sale," says an investment banker.
“一切都待售，”一位投行经理说。
"It is what the market is asking us to do," says one banker.
“这是市场要求我们做的”一位银行家说道。
But if I was an investment banker, I probably wouldn't be.
但如果我是投行的人，那就不一定了。
Being overly optimistic will raise eyebrows with your investors or banker.
过度的乐观会让你的投资者和银行家皱其眉头。
Even good publicity could make a banker uppity, disloyal and limelight-seeking.
即便是好的知名度也会让一个银行家变的傲慢，狡诈和虚荣。
Silicon Valley banker Frank Quattrone says enterprise technology is going retro.
硅谷银行家弗兰克•夸特隆表示，企业科技正在走向复古。
Silicon Valley banker Frank Quattrone says enterprise technology is going retro.
硅谷银行家弗兰克•夸特隆表示，企业科技正在走向复古。
应用推荐