The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
如今，除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外，这个小镇上已经没有一点植被。
Traditional Gene Expression Programming (GEP) is bare of discovering recursive functions.
传统基因表达式编程(GEP)无法发现递归函数。
It seems almost funny to call this stone trap a room, being bare of all furnishings and warmth.
把这样的一个石头陷井称作房间似乎是一件很可笑的事情，没有家具，没有温暖。
The steep slopes on either side of the streams are bare of vegetation, possibly making them prone to landslides.
两侧的陡峭山坡上缺乏植被（保护），可能（因此）增加了这次山崩发生的机会。
The elm trees that bordered it were bare of leaf; their naked branches seemed to shiver with horror of the cold.
近边的榆树已落尽了叶子，光秃秃的枝条似乎畏惧寒冷而抖动。
Their trunks are usually over ten feet tall and, as if wrought by human effort, utterly bare of branches below ten feet.
它的干呢，通常是丈把高，像是加过人工似的，一丈以内，绝无旁枝；
I am like the tree that, at the end of the flowering summer, gazes at the sky with its lifted branches bare of their blossoms.
百花竞奇斗妍的夏日即将逝去，树儿将花朵凋谢的树枝举起，凝视着苍穹，我就像这株大树。
Sensors are not only being added to devices that already have electronics on them, but being put on to things that were formerly bare of any technology at all.
传感器不仅可以被添加到已有电子器件的设备上，也可以被添加到以前根本不含任何技术的东西上。
Human landscapes of lawns, fields, or flowerbeds provide settings with bare soil and a lack of competitors that are perfect habitats for colonization by opportunists.
人工草坪、田野或花圃等人文景观提供了裸露的土壤和缺乏竞争者的环境，是“机会主义者”的完美殖民地。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.
本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。
There are not even the bare bones of a garden here – I've got nothing.
这儿连花园的最基本的东西都没有–我一无所获。
There were bare flower-beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
它两侧各有裸露的花坛，常春藤靠墙长得茂密。
I want the paper lanterns hung over the bare light bulbs, like the heroine of the story did.
我想像故事中的女主角一样让纸灯笼挂在光秃秃的灯泡上。
In a surprisingly short time, angiosperms filled many of the land areas on Hawaii that had been bare.
在很短的时间内，被子植物就覆盖了夏威夷许多原本光秃秃的土地。
Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.
轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外，随意沉积在光秃秃的山侧。
Even the hostess, with bare feet, uncombed hair, and dressed in a garment of doubtful color, received the guests grumblingly.
即使女店主也光着脚、头发蓬乱、穿着一件很脏的的衣服，嘟囔着接待客人。
At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.
另一个极端是“竞争者”，他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上，而只把最少的资源分配到繁殖上。
He had got down to the bare bones of it, and they were fine and strong and simple.
他已经到了它骨干的部分，它们美好，结实，简朴。
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom.
他低垂着头，犹犹豫豫地走上前，单膝跪在汤姆面前。
To warm himself, the sailor sat in front of the fire rubbing one bare foot against the other.
为了取暖，那名水手坐在火堆前，用一只脚摩擦着另一只脚。
Starting bare-handed， you have built up so many steel plants. This is nothing short of miracles.
你们白手起家，修建了这么多钢铁厂，这简直是个奇迹。
He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
他只是一个徒有其名的人，仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
The bare vaulting of trees along the Mall was ceiled with lapis lazuli, and arched above snow that shone like splintered crystals.
碧蓝的天空衬托着林阴大道上那些树木光秃秃的圆顶，树顶下面的残雪像无数水晶碎片熠熠闪光。
It is the bare bones of quantum mechanics that have proved to be consistent with what is presently known of the subatomic world.
正是量子力学的梗概内容证明了，一直以来我们所知晓的也只是亚原子的世界罢了。
Earlier this year, the family transferred the parent company shareholding to a new company registered in Delaware, which requires disclosure of only the bare minimum of corporate information.
同年早些时候，该家族把其母公司股权转让给了美国特拉华州一家新成立的公司，并要求只能最低限额地披露公司信息。
A fairly easy tutorial to follow to make a sig. You must know the bare basics of GIMP and brushes/filters is all.
按照这个相当容易的指南可以做一个签名。你必须对GIMP ，以及笔刷/过滤器这些有一点儿最基本的了解。
A fairly easy tutorial to follow to make a sig. You must know the bare basics of GIMP and brushes/filters is all.
按照这个相当容易的指南可以做一个签名。你必须对GIMP ，以及笔刷/过滤器这些有一点儿最基本的了解。
应用推荐