The basement floor is finished with red coat and is divided into 2 exhibition Spaces.
地下室地板是红色的，并分为2个展示空间。
The basement floor is finished with red coat and is divided into 2 exhibition spaces.
被分隔成两间展室的地下室采用红色的涂层饰面。
The current century-small 1, 5, 6, 7 floor of the basement floor are planning air defense region .
目前世纪星小区的1、5、6、7号楼的地下室二层都是规划的人防区域。
Most of the exposition areas are located on the ground floor, with media space on the basement floor complimenting them.
大部分展区位于一楼，媒体空间位于地下室。
Double garage, guest room and a bathroom were fitted into the basement floor, carefully managing the daylight conditions.
双车库、客房和浴室布置在地下室内，并且采用精确的日照调节管理系统。
Bathrooms lined with grey tiles and featuring ling concrete washbasins occupy the basement floor, along with the staff room.
地下室设有卫生间和工作人员的房间，浴室内铺设了灰色瓷砖并装置了特色混凝土洗手盆。
Skunk-like odors emanated from the house, patches of mold were growing on the walls, and large holes had been drilled in the basement floor.
整个屋子里臭气熏天，墙上遍布霉菌，地下室的地面被钻出许多大洞。
The basement floor is slightly more rectilinear. It contains two spare bedrooms, additional living spaces, utility rooms and a private car park.
地下室稍微有些直线。它包含两个备用卧室、额外的生活空间、公用空间和一个私人停车场。
The ground floor -where the main activities take place - is located at street level, while the basement floor connects the house with the garden.
集中日常活动的地面层与街道平齐，地下层与花园相连。
He made his way carefully across the slippery basement floor. The creature watched him. When Jamie had disappeared up the stairs, the creature opened its mouth.
地下室的地板有点滑，他就小心翼翼地穿过地板，那个家伙在后面望着他。
In the basement floor, under the central corridor, there is a long and spacious warehouse for books with shelves made through the assembly of commercial metal sections.
在中央走廊下的地下室，有一段相当长的、宽敞的、并且有金属型材组装书架的图书仓库。
Reminiscent of modern villas, daylight enters through roofs and all transparent sides, creating a diffused lighting mood in the spacious internal space until the basement floor.
这里让人联想到现代别墅，阳光透过屋顶和透明的外墙照进室内，在宽敞的室内空间中创造出光线漫射的氛围，包括地下室。
A safe place could be a basement or the lowest floor.
安全的地方也许是地下室，或是最低楼层。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
An underground area such as a home or office building basement offers more protection than the first floor of a building.
家里的地下停车场或者办公大楼的地下室要比停留在建筑物第一层能给你提供更多的保护。
The best place to be in a tornado is in a basement or interior room of the lowest floor of a sturdy building.
龙卷风发生时，最安全的地方是地下室或牢固建筑的低层室内。
Run all of the cables into the basement and thread them through the floor joists.
布设的所有电缆，贯穿地板搁栅(地板龙骨)进入地下室。
So to increase the home's usable floor space, its former basement level was lowered and made into a full floor.
因此，为了增加家庭的可用空间，将其原有的地下室水平降低，变成一个完整楼层。
The concrete slab floor of the basement is covered with a protective coating, while cable guides, conduits and pipes remain visible, with corridors and changing rooms illuminated indirectly.
地下室的混凝土板楼由保护涂层覆盖，而电缆导管、导管和管道保持可见，走廊和更衣室都采用间接照明。
The translucent floor to the ground level courtyard creates a light filled flexible work/living space in the basement.
一楼连接地下层庭院的半透明地板营造了一个充满阳光的灵活的工作/起居地下室空间。
The lecture space occupies the basement, the first floor houses the publishing office, and the level above contains a library and meeting area.
地下空间是演讲厅，一层是出版办公室，此外，这一层还有一间图书馆和会议区域。
The concrete wall is also at the center of another exceptional design element - the unique staircase that connects the basement to the first floor.
混凝土墙也是另一特殊设计元素的中心，这个元素就是独特的楼梯，它连接地下室和一楼。
The building consists of 4 floors, basement, semi-basement, ground floor and first floor, with an important installation area on the roof area.
该建筑有4层，地下室，半地下室，底层和一层，并且在屋顶上有一个重要的安装区域。
As further evidence, the multipurpose room to be found on the first floor and the two spa rooms installed in the basement.
在进一步观察后，我们发现多功能房间被布置在一楼而两个水疗室则布置在地下室。
The walls in the basement of a building in Brooklyn's Chinatown were whitewashed, and boxes of cleaning supplies were stacked on the red tile floor.
布鲁克林唐人街一栋楼房的地下室，白色的墙，清洁用品整齐的堆在红色的地板上。
Communal recreation facilities are arranged around a courtyard at ground floor with a single level basement accommodating plant space and bicycle parking.
公共娱乐设施被安排在首层院落周围，一个单层的地下室容纳绿色空间和停车空间。
The first floor and the basement are a connected space which is used to receive visitors.
一层以及地下室是上下联通的，主要用来主人对外接待；
Skylights and Floor-lights are introduced to create a combination of striking lighting effects to the ground floor and soft lighting effects into the basement.
天窗和落地灯用来营造一楼突出的灯光效果和地下室柔和的灯光效果。
But it wasn't an earthquake that turned this building's first floor into its basement.
但并非地震使这栋建筑的一层变成了地下室。
But it wasn't an earthquake that turned this building's first floor into its basement.
但并非地震使这栋建筑的一层变成了地下室。
应用推荐