Teamwork taps into one of the basic drivers of human behaviour.
团队合作是人类行为的基本驱动力之一。
I was able to experience Chinese living and culture from basic Tai Chi to Beijing Opera.
从基本的太极到京剧，我能够体验中国的生活和文化。
In fact, to learn with success is not a very difficult task if you follow some basic rules.
事实上，如果你遵循一些基本的规则，成功地学习并不是一件非常困难的事情。
More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
I'm going to learn some basic life skills, like cooking, washing clothes and tidying the rooms.
我要学习一些基本的生活技能，比如做饭、洗衣服和打扫房间。
The most basic reason why dialects should be preserved is that language helps to retain a culture.
方言应该被保留的最基本的原因是语言有助于保留文化。
In just one generation, millions of mothers have gone to work, transforming basic family economics.
仅相隔了一代人的时间，数百万母亲已经出去工作，从而改变了家庭经济的基本模式。
Maria Droujkova is a founder of Natural Math, and has taught basic calculus concepts to 5-year-olds.
玛丽亚·德鲁伊科娃是“自然数学”的创始人之一，她曾向5岁的儿童教授基础微积分概念。
Hydroponics has applications beyond basic research since it facilitates the growth of greenhouse vegetables during winter.
水培法的应用范围超出了基础研究，因为它有助于冬季温室蔬菜的生长。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
探索的欲望深深根植于人类体内，几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望，芝加哥大学的奚恺元说道。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
They were daring blue-water adventurers who used basic canoes to rove across the ocean.
他们使用简单的独木舟在海洋上漫游，是勇敢的海洋探险者。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
Teenagers with basic life skills can have a strong sense of responsibility.
具备基本生活技能的青少年能够有很强的责任感。
This course teaches children the basic skills of painting people and animals.
本课程教授小朋友画人物和动物的基本技巧。
Students should have some basic life skills,including cooking, washing and cleaning.
学生应该掌握一些基本的生活技能，包括做饭、洗衣和清洁。
Boys and girls, join in the summer camp, and you will develop some basic life skills.
同学们，参加这个夏令营吧，你们会学到一些基本的生活技能。
Students should learn basic life skills and form good working habits through such education.
学生应该通过这样的教育学会基本的生活技能，形成良好的工作习惯。
Therefore, you should learn some necessary and useful basic life skills such as washing clothes and cooking.
因此，你应该学习一些必要和有用的基本生活技能，比如洗衣服和做饭。
She is often seen preparing delicious meals for her grandmother using basic materials and traditional skills.
人们经常看到她用基础的食材和传统的手艺为她的祖母准备美味的饭菜。
They will learn basic cooking skills, kitchen safety, and how to buy proper ingredients (原料) and follow steps in recipes (食谱).
他们会学习基本的烹饪技巧、厨房安全守则以及如何购买合适的原料并按照食谱的流程进行烹饪。
One thing that's important when you're backpacking is to make sure you carry only basic needs, so your backpack isn't too heavy.
当你背包旅行时，有一件事很重要，那就是确保你只带基本需求品，这样你的背包就不会太重。
Something as basic as a small nod or a smile from a member of the audience should give confidence to the presenters behind the podium.
一些最基本的东西，比如观众的一个小小的点头或一个微笑，都能给站在讲台后面的演讲者带来信心。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
However, it adds some interesting twists to the basic idea.
然而，它给这种基本的思路添加了一些有趣的变化。
应用推荐