您的温柔给我取暖。
And the embryos bask in the oxygen given off by the algae.
胚胎也因为藻类产生的氧气而受益。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了，现在该享受成果了。
Of bashfulness, diffidence or fear we had none, our main object being to bask in the heat of our own fervour.
我们没有害羞、胆怯和恐惧，因为我们的主要目的就是沉浸在我们自己的狂热当中。
Turtles like to bask in the sun.
海龟喜欢曝于阳光中。
Crocodiles bask on the small sandy beaches.
鳄鱼在小沙滩上晒太阳。
When I am at the beach, I like to lie down and bask in the sun.
当我在海边时，我喜欢躺下来晒晒太阳。
In winter afternoons, he likes to bask in the sun in his courtyard.
冬日的午后，他喜欢坐在院子晒太阳。
Lizards and other cold-blooded critters bask in the sun to keep warm.
蜥蜴和其他冷血生物都会晒晒太阳，以保持温暖。
Then, if you're Jordan Farmar, you bask in the glow of the night's biggest ovation.
如果你就是法玛尔，你就会沉浸在最热烈的欢呼中。
Unfortunately, Joseph Strauss never got a chance to bask in the glory of his achievement.
不幸的是，约瑟夫·斯特劳斯却永远没有机会享受他的成就给他带来的荣耀了。
They frequently bask at the surface in sluggish waters and commonly breathe atmospheric air.
常像圆木一般，浮于流动缓慢的水面晒太阳并呼吸大气中的空气。
Graduating Harvard MBA top of the class is a glorious achievement. You should bask in glory.
从哈佛大学MBA第一名毕业是个大成就，你应该感到非常光荣。
They dwell within a city which shall never be stormed; they bask in a sun which shall never set;
他们住在没有风雨的城中，他们在永不落下的太阳光中行走；
Or simply sip a cocktail by the pool, read a good book and bask in the warmth of the glorious sun.
或只是在泳池旁啜饮一杯鸡尾酒，沐浴在美丽阳光的温暖中，静静地读一本好书。
Or the opposite, head out on the deck in the bright morning sun and bask in the early morning glow.
相反的方式也可以，比如走到露天平台，沐浴清晨的阳光。
The truth is, we really haven't had the time to bask in the success of World of Warcraft's release.
事实是，我们完全没有时间为魔兽世界公开发行后取得的巨大成功而沾沾自喜。
Our Frenchies are happy, too, because they get to hang out in the yard and bask in the sun as they please.
我们的小狗也很开心，它可以在院子里玩，还可以晒日光浴。
You are on a path that is to allow you to re-enter the realms of the Light and to bask in the joys of triumph!
你们走在一条可以让你们重新进入光之领域的道路上并会沐浴在成功的喜悦中！
Just want to have a trip, in a place where there is a sea of flowers and a slow, quiet place to bask in the sun.
只想进行一场漫无目的的旅行，在一个有花有海、安静缓慢的地方晒着太阳无所事事。
At the same time, the low-profile library and history collection are hoping to bask a little in the film's afterglow.
与此同时，那些不知名的图书馆和历史品收藏协会正期待着沾点这部电影的光。
And as each and all of them were warmed without by the sun, so each had a private little sun for her soul to bask in...
她们大家，不仅个个身上都给太阳晒得暖烘烘的，而且人人心里都有一个小太阳，温暖着各自的心灵…。
Since, as a Cancerian, you're guided by your emotions with almost everything, when you find love you bask in its warmth.
因为，巨蟹座的一切几乎全受感情支配。当你找到爱情的时候，你会沉浸在它的温暖之中。
In the arctic, the seals that bask on the ice or swim in the water have to be continually on the alert against the Polar bear.
在北极区，海豹无论是在冰上晒太阳还是在水中游泳，都要时刻提防着北极熊。
Many people dream of a time when they can bask in the glow of the setting sun on a boat floating along the La Seine River in Paris;
坐在巴黎赛纳河的游艇上，沐浴金色日光，尽享法国葡萄酒和法式美食是很多人梦寐以求的唯美画面。
For instance, tell her dad, "Julia helped cook dinner." She'll get to bask in the glow of your praise and her dad's heartening response.
比如，告诉孩子的父亲“朱丽亚帮忙做晚饭了”，她将因为你的赞扬和父亲鼓舞人心的回答而感到愉悦。
They had all grown up together. They had learned to dance in the Spring breezes, bask lazily in the Summer sun and wash off in the cooling rains.
他们一起长大，学会了在春风吹拂时跳跳舞，在夏天懒洋洋地晒晒太阳，偶然来一阵清凉的雨就洗个干干净净的澡。
They had all grown up together. They had learned to dance in the Spring breezes, bask lazily in the Summer sun and wash off in the cooling rains.
他们一起长大，学会了在春风吹拂时跳跳舞，在夏天懒洋洋地晒晒太阳，偶然来一阵清凉的雨就洗个干干净净的澡。
应用推荐