They show their photos off upon return, both to remember their trip and to let others bask in their glory.
他们在回来的时候炫耀他们的照片，既是为了记住他们的旅程，也是为了让其他人沐浴在他们的荣耀中。
Turtles like to bask in the sun.
海龟喜欢曝于阳光中。
Bask in the warm sunshine as your feelings blossom.
阳光好，多晒晒，心情就会绽放。
Chameleon cowards bask in whatever shade suits them.
怯懦的变色龙则在能容它之处寻找荫蔽。
And the embryos bask in the oxygen given off by the algae.
胚胎也因为藻类产生的氧气而受益。
I will approach him and bask in the sunshine of his humble felicity.
我要走进他，沐浴在他那谦卑至福的阳光下。
Lizards and other cold-blooded critters bask in the sun to keep warm.
蜥蜴和其他冷血生物都会晒晒太阳，以保持温暖。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了，现在该享受成果了。
Then, if you're Jordan Farmar, you bask in the glow of the night's biggest ovation.
如果你就是法玛尔，你就会沉浸在最热烈的欢呼中。
Unfortunately, Joseph Strauss never got a chance to bask in the glory of his achievement.
不幸的是，约瑟夫·斯特劳斯却永远没有机会享受他的成就给他带来的荣耀了。
Or simply sip a cocktail by the pool, read a good book and bask in the warmth of the glorious sun.
或只是在泳池旁啜饮一杯鸡尾酒，沐浴在美丽阳光的温暖中，静静地读一本好书。
Or the opposite, head out on the deck in the bright morning sun and bask in the early morning glow.
相反的方式也可以，比如走到露天平台，沐浴清晨的阳光。
The truth is, we really haven't had the time to bask in the success of World of Warcraft's release.
事实是，我们完全没有时间为魔兽世界公开发行后取得的巨大成功而沾沾自喜。
Having nurtured these outfits when for-profit groups would not, they now want to bask in their successes.
以前那些逐利的机构不愿贷款给小额信贷机构的时候，他们贷了，所以现在他们在享受他们的成功。
Our Frenchies are happy, too, because they get to hang out in the yard and bask in the sun as they please.
我们的小狗也很开心，它可以在院子里玩，还可以晒日光浴。
Of bashfulness, diffidence or fear we had none, our main object being to bask in the heat of our own fervour.
我们没有害羞、胆怯和恐惧，因为我们的主要目的就是沉浸在我们自己的狂热当中。
You are on a path that is to allow you to re-enter the realms of the Light and to bask in the joys of triumph!
你们走在一条可以让你们重新进入光之领域的道路上并会沐浴在成功的喜悦中！
Just want to have a trip, in a place where there is a sea of flowers and a slow, quiet place to bask in the sun.
只想进行一场漫无目的的旅行，在一个有花有海、安静缓慢的地方晒着太阳无所事事。
And as each and all of them were warmed without by the sun, so each had a private little sun for her soul to bask in...
她们大家，不仅个个身上都给太阳晒得暖烘烘的，而且人人心里都有一个小太阳，温暖着各自的心灵…。
Since, as a Cancerian, you're guided by your emotions with almost everything, when you find love you bask in its warmth.
因为，巨蟹座的一切几乎全受感情支配。当你找到爱情的时候，你会沉浸在它的温暖之中。
If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.
满怀高兴的人能把阳光带进他所走进的房间，使别人愿意沐浴在这阳光中。
Visitors come to bask in the Mediterranean climate, stroll through the charming streets and marvel at the sweeping views of the bay and the Pacific.
游客们来这里享受温暖舒适的地中海式气候，在迷人的街道上漫步，赞叹海湾和太平洋的壮阔景色。
Following the Market Wizards books, many Turtles were content to bask in their fame without making the true effort needed to build a solid business.
《市场奇才》出版后，很多海龟不用做宣传就得到了很好的名声。
Only intense sun produces shade that is warm enough to bask in and demands the kind of indoor-outdoor architecture that provides respite from the rays.
只有强烈的阳光会使遮阳处很暖和，使人可以乐在其中；有强烈阳光的地方也会有介于户内和户外的建筑，可以使休息的人避开射线。
Only intense sun produces shade that is warm enough to bask in and demands the kind of indoor-outdoor architecture that provides respite from the rays.
只有强烈的阳光会使遮阳处很暖和，使人可以乐在其中；有强烈阳光的地方也会有介于户内和户外的建筑，可以使休息的人避开射线。
应用推荐