面糊烘烤时膨胀。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
I can see my hand when I'm writing. At Little League games, I can see where the catcher, batter, and umpire are.
我写字的时候能看见我的手。在少年棒球联盟的比赛中，我可以看到接球手、击球手和裁判在哪里。
Because of the typhoons that batter Japan in the summer, Japanese builders learned to extend the eaves of buildings further beyond the walls.
由于夏季袭击日本的台风，日本的建筑工人学会了将建筑物的屋檐延伸到墙外更远的地方。
Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into the whole wheat pancake or waffle batter.
试着把蓝莓放入燕麦中烘培，制成你自己的燕麦蓝莓麦片棒，或者把它们混合加入全麦煎饼或华夫饼面糊中。
The Marlin pitcher struck out the first batter he faced.
那位马林投手使他面对的第一个击球员三击不中而出局。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
Toad-in-the-Hole sausages are covered in batter and roasted.
面拖烤香肠被面糊包裹然后烤制。
The batter should be golden brown and well risen.
面糊看起来应该呈金黄色、并且充分发涨。
Pour batter into molds and bake for 6 to 7 minutes.
把搅拌物倒入模具，放入烤箱烤6 - 7分钟。
Carefully take the hot pan out and pour batter into each cup so that they are 1/2 full.
小心点把热烤盘拿出来，然后向每只杯子里倒半杯面糊。
It's a thin flat cake made from batter and Fried on both sides - much like a crepe.
这是一种由鸡蛋，面粉，牛奶混合而成的面糊做成的薄而平的蛋糕，两面煎炸- - -其实更像可丽饼。
In a bowl combine the egg, AP-flour, 10 grams cornstarch and water to form a smooth batter.
取一盆，放入鸡蛋，中筋粉，10克玉米淀粉以及水后搅拌成无粉粒的顺滑面糊。
Shake off the extra batter and deep-dry the chicken for 2 minutes. Scoop out and set aside.
炸锅中烧油至175C/350F，将裹好面糊的鸡块抖去多余的面糊，然后放入锅中炸2分钟捞出滤油。
Pour the batter into the greased 10 inch spring form, arrange the pineapple rings on the top.
把面糊倒入一个抹油的10寸的烤模里。把菠萝片轻轻铺在面糊上。
Batter them! I hope they can get some of these points off them that we hope Chelsea drop.
我指望他们能从切尔西身上带走几分，好让我们能登顶。
The sweeping release arm will help to clean all batter from the scoop and you won't miss a drop.
这种能够彻底清洗的武器将帮助你清洗勺子上的糊状物，一滴也不剩地清洗干净。
A great batter doesn't know when the high-hanging curve ball is going to come, but he knows it will.
一个优秀的击球手从来不曾知道什么时候一个失效球会飞来，但是他知道它会来。
The batter hits a fly ball to the outfield, right in between the left fielder and the center fielder.
击球手将来球击出外野，正好在左外野手和中外野手之间。
Pour some egg over, sprinkle chopped scallions and sesame seeds. Cook the batter for 1-2 minutes.
入适量蛋液，洒上葱花和芝麻粒稍煎1 - 2分钟。
So anything that can be loaded into syringes - liquid cheese, chocolate and cake batter - can be printed out!
因此，任何可以被装入灌注器的食物都可以被列印出来，比如液体奶酪、巧克力和煎饼等等。
As an aside, the researchers noted that most of the acrylamide formed on the batter, not on the chicken itself.
顺带提下，研究者指出大部分的丙稀酰胺并不是由鸡翅本身带来的，而是涂抹在鸡翅身上的调料。
Pour a half cup of strawberry pancake batter onto the hot griddle. Cook eight minutes or until the top is bubbly.
往锅里倒入半杯草莓馅饼面团，煎上八分钟，或者等到面团表面起泡。
Turmoil in the rump of the euro zone would batter export markets just as the north’s firms became less competitive.
欧元区其他国家的经济动乱也会同样抑制出口市场，使得德国北部的公司不具有出口竞争优势。
Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
They're asking researchers to batter and overload the neural platforms, to figure out where vulnerabilities can be detected.
他们正要求研究者对神经平台进行猛击以及过载测试，来弄明白能够查明的脆弱点到底在哪里。
They're asking researchers to batter and overload the neural platforms, to figure out where vulnerabilities can be detected.
他们正要求研究者对神经平台进行猛击以及过载测试，来弄明白能够查明的脆弱点到底在哪里。
应用推荐