They have proved to be a danger to society.
他们被证明是社会的祸害。
But we deserved to take a point and I think we can be a danger to any team in the tournament now.
但是我们应该得到这一分，我认为我们现在对于任何一只球队来说都是一种威胁。
Ali showed us animal tracks in the desert and talked about setting traps for wolves, which could be a danger to his family.
阿里指给我们看沙漠中的动物足迹，并告诉我们怎样设陷阱捕狼，因为狼对他的家族有很大的危害。
Man himself had to make ruins of some of the city's best buildings so that they would not be a danger to those in the streets.
人类不得不去毁灭城市最好的建筑，那样的话他们就不会成为街上的危险了。
As your little one begins to become more active, avoid using walkers; babies that can move around on their own, can be a danger to themselves.
作为您的小一开始以更加积极，避免使用学步车；婴儿可以走动，对自己，可以是一个危险的。
You profess surprise when the cow drops dead. You put the blame on some nation with cows and naturally that nation will be a danger to mankind.
当这头母牛死的时候，妳表示惊讶。妳会把责任怪在其他拥有母牛的国傢头上，自然地那个国傢就成为人类世界的一个威脇。
The Hazardous Products Act provides the authority to prohibit or restrict products which are, or are likely to be a danger to health or safety.
《危险产品法案》规定权力机构应禁止或限制对，或可能对健康或安全具有危险的产品。
We are not focusing on what will happen with a one degree or two degree increase, we are looking at what level will be a danger to the environment.
我们不会把焦点放在1摄氏度或2摄氏度的提升会发生什么事情上，我们在评判什么温度水平将对环境造成危害。
"Ma'am, " the officer replies, "you weren't speeding, but you should know that driving slower than the speed limit can also be a danger to other drivers.
“夫人，”警官回答道，“您是没有超速，但您应该知道行驶慢于速度限制同样会对其他驾驶员造成危险。”
If a child lives in a world of ignorance, barbarism, depravity and selfishness of the family, in the future he may be a danger to society even rude no upbringing.
如果一个孩子生活在一个充满愚昧、野蛮、堕落和自私自利的家庭，日后他可能成为一个粗鲁的毫无教养的甚至危害社会的人。
There is a real danger that some people will no longer be able to afford insurance.
一个真正的风险是有些人将再也负担不起保险费。
There is a danger, of course, that play may be misinterpreted or not recognized as play by others, potentially leading to aggression.
当然，有一种危险存在，即玩耍可能被他人误解或不被认为是玩耍，从而潜在地导致攻击。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
The word came to be associated both with a loud sound and with danger! When someone speaks of a "jovial mood" or a "herculean effort," he or she is using words with origins in mythology.
这个词开始与响亮的声音和危险联系在一起！当有人说到“愉快的心情”或“艰苦的努力”时，他或她使用的词汇源于神话。
This danger can be avoided, according to computer science professor Stuart Russell, if we figure out how to turn human values into a programmable code.
根据计算机科学教授斯图尔特·拉塞尔的说法，如果我们弄清楚如何将人类价值观转化为可编程代码，则可以避免这种危险。
If fish are able to remember that a certain area contains (容纳) safe food, they will be able to go back to that area without putting their lives in danger.
如果鱼能够记住在某一地方有安全的食物，它们将能够回到那个地方，不会将自己置于危险之境。
Yet despite the danger that this could be a significant problem, there is a worrying unwillingness among some in the scientific world even to examine the claim.
但是尽管这种危险可能成为一个重要的问题，在科学领域仍有一些不情愿的担忧者甚至要求核查这个主张。
For detainees who cannot be prosecuted-but pose a danger to the American people-we must have clear, defensible, and lawful standards.
对于那些不能被起诉，但是却对美国人民造成威胁的被拘留者，我们必须要有明确的、雄辩的和合法的标准。
We experience a danger that wecannot see and cannot register with any of our other senses, and that leadspeople to be worried and afraid.
我们所正经历着的危险，是我们即无法看见，又无法用其他感官感觉到的，这就是使人们惊慌失措的原因。
There is also a danger, however, in setting the bar too high, for markets would also be unnerved if many banks were to fail their tests.
但是也存在着标准设立过高的危险，因为如果许多银行通过不了这个测试市场也会失去信心。
The system’s defenders say zoning holds Nigeria together: ethnic strife, though less intense than it used to be, remains a danger.
系统的守卫者声称分区制维持了尼日利亚的统一：种族冲突，即使是比原先的要和缓许多，也仍然是一个危险的存在。
The danger is people will thinkthey just need to do a little bit and things will be fine.
最危险的情况是人们觉得只要做一点点努力，事情自然就会变好。
There doesn't seem to be much danger of a Malthusian catastrophe.
看起来“马尔萨斯灾难”发生的危险并不大。
Monk parakeets, which have established colonies in the home counties, are to be culled because they are alleged to pose a danger to crops, the electricity grid and native species.
已经在伦敦各郡建立群居点的和尚鹦鹉因为被认为威胁作物、电网及本土物种将受到清除。
Let the fear of a danger be a spur to prevent it; [s] he that fears not, gives the advantage to danger.
让对危险的恐惧成为一种预防它的动力。一个害怕的人恰巧给了恐惧有机可乘。
Finally, there remains the question of detainees at guantanamo who cannot be prosecuted yet who pose a clear danger to the American people.
最后，关塔纳摩湾还有一些无法被起诉但仍对美国人民显然构成威胁的在押人员，这个问题仍有待解决。
That seems to me to be a more plausible danger than the hyperinflation that those fixated on fiscal deficits and central bank balance sheet find so terrifying.
在我看来，这是一种更有可能发生的危险，而不是那些执着于财政赤字和央行资产负债表的人所畏惧的恶性通胀。
There's also a danger that debt relief will substitute for aid, rather than be additional, as it's intended to be.
还有一种危险就是用减债来代替援助，而不是像预期的那样作为补充。
There's also a danger that debt relief will substitute for aid, rather than be additional, as it's intended to be.
还有一种危险就是用减债来代替援助，而不是像预期的那样作为补充。
应用推荐