When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时，我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
District administrators say that homework will still be a part of schooling; teachers are allowed to assign as much of it as they want.
地区行政人员说家庭作业仍然会作为学校教育的一部分；老师可以根据自己的需要布置任何量的作业。
Twenty-four people are now getting ready to be a part of the third.
目前，有24人正准备成为第三批的一员。
Jane: I'm not going to be a part of this.
简：我不想参于你们的争吵。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
让我成为你生活的一部分，但别让我成为你的负担。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事，这并不意味着邀请你成为其中的一部分！
- Most of your high school friends won't be a part of your college life.
你的大学时的朋友多数不会陪伴你参加工作；你工作时候的朋友多数不会陪着你度过你的30岁。
This might be a part of the paid functions to which we didn't have access.
这或许是付费功能的一部分，我们还未使用过这部分。
Remind us what it means to be a part of the larger human family once again.
让我们在次想起成为人类社会大家庭一份子的意义何在。
I am honored to be a part of their lives, to be able to claim them as my family.
我为成为他们生活中的一部分、为他们是我家庭中的成员而感到荣耀。
By pushing a message into your subconscious it will be a part of your dreams.
当一条信息在被植入你潜意识的同时它也会成为你梦境的一部分。
Consider the example of a URL (see Listing 2) that might be a part of the page.
我们以作为页面的一部分的URL(参见清单2)为例。
For example, in a J2EE container, a handler may be a part of the J2EE container.
例如，在一个J2EE的容器里，处理程序可能是J2EE容器的一部分。
In this book I will show you that powerlessness need not be a part of your life.
在本书中，我将告诉你，软弱不应成为生活的一部分。
It would not be appropriate for either interaction to be a part of the other one.
让其中的一个交互成为另一个交互的一部分并不合适。
It's not that they don't want to be a part of society-they are not allowed to be.
不是他们不想成为社会的一分子，而是社会拒绝他们。
I also want to be a part of the conversations Googlers are having in the hallways.
当然我也很乐意成为员工在走廊里谈话里的一部分。
They are very dedicated to their work and I am very excited to be a part of the team.
他们非常致力于自己的工作，我也为自己成为该团队的成员感到兴奋。
One day soon robots will be a part of the mainstream, profoundly affecting our society.
某天，机器人意识将成为主流，并深深影响我们的社会。
The rich textures and vivid detail create a longing to be a part of the nostalgic scenes.
质地的丰富和细节的生动令人神往，只恨无缘置身于这些怀旧的场景之中。
She was invested in the character and wanted to be a part of the show. We felt the same way.
她对这个角色很投入，希望成为这个剧的一部分，我们和她的感受一样。
They have to be very careful and very thoughtful about how they can be a part of any ecosystem.
你必须非常小心，而且要非常认真地考虑如何成为某个生态系统的一部分。
You might be a part of an online forum, or social site, or newsgroup, or mailing list (or several!).
你是在线会谈，社交网站，讨论组，邮件列表的一部分，无法摆脱。
"Coal is going to be a part of our future," insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
“Coal is going to be a part of our future,” insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
“Coal is going to be a part of our future,” insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
应用推荐