If you do this, you won't be buffeted about by outside events.
如果这点你做到了，你就不会遭受外在事件的打击。
Be purposeful. Change occurs but you do not need to be buffeted by it.
有目的性。改变会发生，可你不需要受它的袭击。
I could see from the window view that I would be buffeted and blown by the wind.
我可以看到从窗口认为我会冲击和吹由风。
Or whether we sit by and allow relations between states to be buffeted by economic and strategic shifts and shocks.
还是袖手旁观，任国与国之间的关系经受经济和战略变化与震动的冲击。
URUGUAY, lying just across the muddy waters of the River Plate from Argentina, has been fated in recent decades both to be buffeted by, and to benefit from, its big neighbour’s secular instability.
乌拉圭,与阿根廷隔着混浊的拉普拉塔河而相望。 这个国家在最近的一、二十年里，不是受到他的巨人邻居社会经济长期不稳的冲击就是受益于其中。
When ms Bullock's character is buffeted by a stray fragment of machinery, it sends her whirling away at what seems to be an impossible speed-but it is not impossible in space.
布洛克饰演的角色受到机械碎片的冲击，导致她以不可思议的速度旋转——这在太空中是完全可能的。
Unhappiness seems to be particularly common in car companies, which suffer from global overcapacity, and telecoms companies, which are being buffeted by a technological revolution.
忧愁似乎在遭受全球产能过剩的汽车公司尤为普遍，而电信公司又受技术革新打击。
Beyond that, how will a country buffeted by budget cuts respond to what is sure to be a wedding extravaganza?
不仅如此，一场奢华的婚礼，看来是在所难免了，可是国家的预算削减将会受到多大的严重影响？
Beyond that, how will a country buffeted by budget cuts respond to what is sure to be a wedding extravaganza?
不仅如此，一场奢华的婚礼，看来是在所难免了，可是国家的预算削减将会受到多大的严重影响？
应用推荐