The corporation may be charged with default on its contract with the government.
该公司可能会被指控违反了与政府签订的合同。
The woman will not be charged with cyberstalking.
这个女人将不会被起诉网络威胁罪。
So he can't really be charged with burglary.
佩图尼亚： 然则不能控告他入屋盗窃。
He is also to be charged with leaving and entering Zimbabwe illegally.
他同时也将被控非法出入津巴布韦的罪名。
They will be charged with implementing a new law on “perfecting businesses”.
他们将共同承担执行“完善经济”的新的法律。
Both clubs can expect to be charged with failing to control their players.
双方球会亦预料会因未能成功控制球员而被起诉。
He's wanted on fraud charges and could be charged with making a false distress call.
他因为欺诈的指控而被通辑，现在可能要加上一个制造假求救信号的指控了。
Arsonists responsible for lighting the fires could be charged with murder, police have said.
警方表示：纵火犯可能被控告谋杀罪行。
Under the felony murder rule, Connie can be charged with first-degree murder for Dan's death.
根据重罪谋杀规则，Connie可能会被指控对Dan的死亡犯有一级谋杀罪。
Fraudulent purchases - Mistakes happen, and you may be charged with purchases you did not make.
虚假购货-错误发生，你可能会被控购货你不作。
First, it can be charged with conventional chargers without fear of damage from modest overcharging .
首先，它可以被落案控以传统的充电器，没有恐惧的损害，从温和的滥。
He cannot be charged with murder for the reason that he was not in town when the crime was committed.
他不能为这次谋杀负责，因为案发时他不在城里。
Eboue is sure to be charged. Both clubs can expect to be charged with failing to control their players.
埃布埃肯定会被指控。双方球会亦预料会因未能成功控制球员而被起诉。
A verdict of not guilt means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.
无罪裁决意味着被告无罪，并且永远不得再以此罪名对其指控。
A verdict of "not guilt" means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.
“无罪”裁决意味着被告无罪，并且永远不得再以此罪名对其指控。
No identification of the girl has been found, and her parents - still missing - will be charged with abandonment.
目前还没有办法确定女婴和她父母的身份。
If the false stating action appears in the stock market information, lawyers shall be charged with civil liabilities.
律师对其在证券市场信息披露中的虚假陈述行为应承担民事责任。
Could a pregnant woman be charged with child abuse if she smokes, or be denied chemotherapy if it might hurt the fetus?
如果一个孕妇吸烟，她会被控虐童吗？或者处于对胎儿的考虑，她可能无法得到化疗？
The Federal Trade Commission would be charged with determining what information such notices to DHS would have to contain.
美国联邦贸易委员会将负责确定哪些上报给国土安全部的信息将被遏制。
Currently people who cause disruption at matches can be charged with breach of the peace, with a maximum one-year sentence.
目前，这些在比赛中引起冲突，并导致比赛中断的人可能被控以破坏和平罪，最高刑期达到一年。
Jason's father rejected the advice and kept him at home, only to be warned he could be charged with endangering his other son.
贾森的父亲没有接受送贾森进监狱的劝告而把他留在了家里，不料被警告说，他可能会由于使他的另一个儿子受到威胁而被起诉。
The jury at the inquest ruled that he had used excessive and unreasonable force, and the policeman could now be charged with manslaughter.
陪审团裁决，这名警察使用了过分的不合理的武力，现在可以被控告过失杀人。
"In this job you have to realise that, in a worst-case scenario, you might make an honest mistake and be charged with murder," says White.
创伤的前景都是日常生活中的现实。“干这份工作你必须认识到，在最坏的事态下，你真地会犯下错误，并被指控谋杀，”怀特说。
The taskforce would be overseen by the European Commission and would be charged with recommending any necessary legislation to regulate virtual currencies.
这一专责小组将受欧洲委员会的监督，后者可以对任何必要的立法问题提出建议，以此规范虚拟货币市场。
The technology is available right now to power cars, planes, buses, subways, and trains with solar power. In fact, even roads can be charged with solar power!
如今这个领域的技术已经相当成熟了，完全可以为汽车、飞机、公共汽车、地铁以及火车等交通工具提供太阳能动力，甚至连道路都可以由太阳能供能。
At the same time, the manager must be charged with corresponding obligation to the corporation and the third person as its deliberate and a grievous fault behavior.
同时，经理必须要为自己的故意或重大过失行为对公司和第三人承担相应的法律责任。
The Executive Committee shall have the power and be charged with the duty to act in the absence of the Board of Directors between meetings of the Board of Directors.
在董事会缺席董事会会议时，执行委员会应当具有相关权利和承担职责。
The Executive Committee shall have the power and be charged with the duty to act in the absence of the Board of Directors between meetings of the Board of Directors.
在董事会缺席董事会会议时，执行委员会应当具有相关权利和承担职责。
应用推荐