As in the previous listing, be sure to clean up on completion by closing the queue handle and disconnecting from the queue manager.
和前面的清单中一样，请确保在完成时进行清理工作，即关闭队列句柄并从队列管理器断开。
At home I would be up before anyone else and at night I would be the one closing the curtains.
在家里，我起的比任何人都早，而晚上又是最后一个拉上窗帘的人。
The opening time of several subway lines will be postponed and closing time moved up for 1-2 hours.
部分地铁的首班车时间推迟了1 -2小时，末班车时间则提前1 - 2小时。
He also said that at a time when the world desperately needs a pro-growth strategy - closing down, rather than opening up markets - would be the worst possible thing to do.
他说，在这个世界急需增长策略的时刻，关闭市场、而非开放市场将会是最坏的行动。
“The bottom-up world is to be the great theme of this century,” declares Mr Ridley in the closing pages of this sunny book.
“这个倒置（bottom-up）的世界将成为本世纪的伟大主题”，里氏这部阳光普照的作品在结尾时如此宣告。
"The bottom-up world is to be the great theme of this century," declares Mr Ridley in the closing pages of this sunny book.
“这个倒置(bottom - up)的世界将成为本世纪的伟大主题”，里氏这部阳光普照的作品在结尾时如此宣告。
Finally, in closing, you must thank the interviewee for the time and ask if a shorter follow - up interview can be scheduled at a later date, if necessary.
最后，你必须感谢被访谈者参加这次访谈。如有必要，询问被访谈者能否在近期再参加一次简短的后继访谈活动。
WA 8525 has slightly pull up effect power. So it can be added to oils in order to improve the closing and feel.
WA 8525有轻微变色，故能添加入油脂组份里，增强其封闭性，改善手感。
It has the functions of automatic cutting, skip binding (up to four-step), spiraling and closing, so the manpower can be saved and waste can be rebuked.
本机能将卷装双线圈自动剪条、自动计算齿数、自动穿书及自动压合成型，还可分段装订（最多达四段），大大节省了人手及减少双线圈的浪费。
The new dart will be obtained by closing up the neck dart.
用收拢领省的办法获得一个新的省道。
The new dart will be obtained by closing up the neck dart.
用收拢领省的办法获得一个新的省道。
应用推荐