I'd be curious to find out, for example, if there's any big difference in reading speeds based on age groups.
我对一些问题感到好奇，例如，如果测试对象按年龄段分组，结果会不会有巨大的阅读速度差异。
It would be a curious decision for Germany to seek to abandon the euro in search of greater monetary and fiscal stability.
对于德国来说，抛弃欧元，寻求更好的货币和财政稳定的做法是个令人奇怪的决定。
The reason for this curious result seems to be that the brain plaques associated with Alzheimer's disease are themselves turning out pregnancy zone protein.
这一惊人现象的原因，可能是与老年痴呆症有关的大脑斑块自身产生了孕区蛋白质。
Schultz's curious assertion seems to suggest that the role he inhabits now, as a conventional executive making predictable decisions, may be a little harder for him to play than he lets on.
Schultz的一些深奥难懂的理念似乎在表明让他仅仅成为一位普通的制定意料之中决定的执行官会是比较困难的一件事情。
You'll be at your witty, curious best for the next two weeks, so plan to finalise as many big life decisions as you can in that timeframe.
在随后的两周中，你将会是超级富于机智和灵气的，所以，在这个时间段可以安排着做一个有关于你人生大事的决定。
Intellectually curious, honest and tolerant, those born in the Year of the Pig can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.
猪年出生的人求知欲强、诚实、宽容，他们很忠诚，值得信赖，通常可以成为一辈子的好朋友。
Taking a curious financial hack Angle, Lou DiMaggio suggested Zuckerberg's saving on different coloured t-shirts could be responsible for his enormous personal wealth.
从财政削减这一奇怪的角度，卢·迪马乔暗示扎克伯格巨大的个人财富归功于他将购买多种颜色T恤的花费省下来了。
Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like, '—for they haven't got much evidence YET, ' she said to herself.
爱丽丝看到白兔摆弄着名单，非常好奇，想看看下一个作证人是谁。她想：“恐怕他们还没有收集到足够的证据。”
It's interesting and good to be curious about other people, to learn how to listen. It teaches them social and emotional intelligence, which is critical for success in life.
对其他人好奇，学会倾听，是有趣的事，也是好事，可以提高他们的社交能力和情商，而这些对于在生活中取得成功是非常关键的。
When you meet someone for the first time, you can be curious, enthusiastic, inquiring, helpful or engaging. Or my favorite-warm.
当你初次与某人见面时，你可以表现得非常热情、好奇、主动，或者是我最为欣赏的一种- - - - -热心。
Under the current circumstances, many are also curious whether it might be a stepping stone on the way to a 10% correction for the market, which many Wall Street veterans say is overdue.
在目前环境下，很多人也在想，这是不是一次10%幅度调整过程中的一个步骤？而很多华尔街老手认为，这种调整已经耽搁了很长时间。
I've noticed that people who read a lot of blogs and a lot of books also tend to be intellectually curious, thirsty for knowledge, quicker to adopt new ideas and more likely to do important work.
我注意到，人们谁阅读大量的博客和许多书也往往好奇心，求知若渴，更快地采用新的思想和更愿意做的重要工作。
If there was a candidate for a revival of Liquid Television, this would be it. I'd be curious of what an English-dubbed version would sound like.
这绝对是《液体电视》的再现。我很好奇如果翻成英文的话得有多给力啊。
It is said before that a famous expert from the financial community would be invited. Everybody must have been curious for a long time.
我们之前说过：年会将邀请一位财经界中人气颇高的专家到场，相信大家早就想知道这位财经精英是谁了吧？
My advise to anyone curious about the ways of life of our neighbors on the planet is to take the plunge into other cultures; you are sure to be in for a pleasant surprise.
我建议任何对我们这个星球上的邻居的生活方式表示好奇的人投身于其他文化，深入其中时你一定会遇到惊喜。
Written for my fans in Japan who are writing me about the movie, and for fans elsewhere who may be curious about it.
写给正写信告诉我关于这部电影的日本书迷，以及其他地区可能对此感到好奇的书迷。
Zeng Li Zhen said the new pieces will be added to some new characters, among them Joyce Cheng and Ng Kwan Lai, and arranged for a curious, lively and bright, clear role to the Xinyi performance.
曾励珍透露，新剧将会加入一些新的人物，其中就有郑欣宜和吴君丽，并安排了一个充满好奇心、活泼爽朗的角色给欣宜演出。
Cat carriers are a safe and familiar place for your kitten when you visit the veterinarian or travel, and can keep your curious kitten out of trouble when need be.
当你需要带猫咪去兽医那里或者旅行的时候，用的猫笼得是安全和它熟悉的，那样会使你好奇的小猫远离麻烦。
The Pairings of Food and wine always make us happy and curious, that's why all of us enjoy it so much, what kind of wine should be the matching partner for Shanghainese Food?
食物和葡萄酒的搭配总是让人兴奋又好奇，它是享受葡萄酒的最终乐趣所在，娇贵的上海菜要用什么样的葡萄酒来搭配呢？
Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that sc…
稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。
Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that sc…
稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。
应用推荐