Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
或许，你的姓氏来源于一个地方名，例如兰卡斯特，或者来源于职业，例如编织工。
WSDL documents can be derived from existing code.
WSDL文档可以从现有代码中派生出来。
The following could be derived from those IT principles.
以下各项可能来自IT原则。
The values can be derived from any expression in the SQL language.
在SQL语言中可以从任何的表达式派生这些值。
Combined with function XMLCAST, relational data can be derived from XML.
通过结合使用xmlcast函数，可以从XML中派生出关系数据。
They must be named somehow, and the name must be derived from the surrounding schema.
它们必须以某种方式命名，而且名称必须由周围的架构派生而来。
The parameter values can also be derived from values in previous tasks in the workflow.
这些参数值也可从工作流内之前的任务中获得。
Classes can be derived from only a single class, but they can implement multiple interfaces.
类只可以从一个单一的类派生，但它们可以实现多个接口。
Internally encoded means that the encoding of your XML data can be derived from the data itself.
内部编码意味着XML数据的编码可以源于数据本身。
Using the BIMserver ‘advanced query’ function, CBIM models can be derived from a BIMserver model.
使用BIMserver的“高级查询”功能，可以从BIMserver模型中导出CBIM模型。
Anyone who thinks that rational knowledge need not be derived from perceptual knowledge is an idealist.
如果认为理性知识不必由感性知识得来，那他就是一个唯心主义者。
For Windows operating system, the database code page will be derived from the ANSI code page setting from the registry.
对于Windows操作系统，将从注册表中的ANSI编码页设置推导出数据库的编码页。
Positive and negative seem so far from one another yet, in so many ways, they can be derived from the very same things.
积极与消极之间，看上去总是彼此相去甚远，尽管从很多方面，它们是从同样的事情中引申出来的。
To create data sets, we must choose a data source because different information can be derived from different snapshots.
为了创建数据集，我们必须选择一个数据源，因为不同的信息可以从不同的快照中获得。
Response time might be derived from the nonfunctional requirements (NFRs) specified for the functionality of the service.
响应时间可以通过为服务的功能指定的非功能需求(NonFunctional requirement,NFR)派生得到。
And may therefore negate the potential health benefits that can be derived from eating moderate amounts of dark chocolate.
并可能因此掩盖了摄取适量的黑巧克力所带来的潜在的健康益处。
The ability to merge model changes into the implementation, as well as the benefits that may be derived from code generation, is lost.
失去了将模型更改合并到实现中的能力，以及从代码生成中获得的益处。
For the UNIX operating system, the active environment will be derived from locale setting including language, territory, and code set.
对于UNIX操作系统，将从地区设置推导出环境，包括语言、区域和编码集。
These roles could be derived from the business process by examining the tasks assigned to the roles in the business process swim lanes.
通过检查分配给业务流程通道中角色的任务，可以从业务流程中得到这些角色。
This includes testing effort and schedule (which should be derived from test effort metrics harvested from recent Construction iterations).
这包括测试工作和进度(应该源于最近的构建迭代中获得的测试工作量度)。
Semantic precision: Content elements with more specific semantics can be derived from existing elements and used freely within documents.
语义精确：可以从现有元素派生出具有更具体语义的内容元素，并可以在文档内自由使用这些内容元素。
The term hot desking is thought to be derived from the naval practice, called hot racking, where sailors on different shifts share bunks.
Hot desking这个说法据说是来源于海军的一个惯常做法，叫hotracking，也就是不同班次的水手共用几个休息铺位。
The main advantage of using FC instead of SLOC is that it can be derived from functional requirement or analysis and design specifications.
使用功能点来代替代码行进行分析的主要优点是，功能点可以从需求、分析、设计规格导出。
So in Listing 11, the specialized version for arrays would be derived from true-type, while the generic version would come from false-type.
所以在清单11 中，针对数组的特殊化版本将派生自 true-type，而泛型版本将派生自 false-type。
Finally, they say that future ethanol supplies will be derived from materials like switchgrass or wood chips that are resistant to bad weather.
最后他们说，未来的乙醇供应将源自于那些不受坏天气影响的原材料，比如柳穗或者木屑。
When you create a database using the create database statement, the code page for the database will be derived from the operating system locale setting.
在使用CREATEdatabase语句创建数据库时，将从操作系统的地区设置推导出数据库的编码页。
Here, the internationalization context might be derived from the Web service provider or the client, depending on the predefined internationalization management policy.
这里，国际化上下文可能派生自web服务提供者或是客户端，这要依靠预定义的国际化管理策略而决定。
The warehouse and bank implementations can be derived from the supplier definition, and they are defined in the warehousemaps.xml and creditmaps.xml files, respectively.
仓库和银行的实现可以从供应商定义获得，并且它们分别定义在warehousemaps .xml和creditmaps . xml文件中。
The IT principles should be derived from a higher-level set of business principles that management owns. For example, the following is a sample list of business principles.
IT原则应该来自一组管理方面的更高级的业务原则。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as Weaver, but this is not necessarily of relevance to your family history.
或许，你的姓氏来源于一个地方名，例如兰开斯特，或者来源于职业，例如编织工。但是，这并不能中肯地说出你家族的历史。
应用推荐