The other trend I see and also welcome is that the movies are going to be different from one another.
另外我期望看道的是完成的这些动画电影都是有自己特色的，与众不同的。
In Fujian, for example, people living 10 kilometres away from one another can be speaking different Min dialects.
例如在福建，相距10公里的人可能就说着不同的闽语。
This also allows one component to access different versions of another component (for example, multiple versions of an EJB component can be supported from the same referencing servlet).
这也可以允许一个组件访问其他组件的不同版本(例如，同一个EJB组件的不同版本可以被同一个引用它的servlet支持)。
These settings lets the actions, key assignments, or editor parameters that are available while editing text in one document be different from those available while editing text in another document.
通过使用这些设置，可以使编辑某个文档中的文本时可用的操作、键分配或编辑器参数与编辑另一个文档中的文本时不同。
By separating the two elements of the structure into two different cache lines, modification of one cache line does not cause another cache line to be read in again from the memory.
通过把该数据结构的两个元素分离到两条不同的高速缓存线路，一条高速缓存线路的修改就不会导致再次从存储器读入另外一条高速缓存线路。
If a given set of sequences isn't doing anything important, which is usually the case, then the rat, mouse, human, and chimp versions are expected to be very different from one another.
假如一系列既定的序列不发挥任何重要作用，通常也是这样的情况，那么大鼠、小鼠、人类和黑猩猩彼此就会差别很大。
What tastes good to people, as well as what is tasteful to offer as refreshment to guests, can be very different from one culture to another.
人们认为好吃的东西或者款待客人的美味点心，随着文化的不同而可能非常不一样。
When migrating from one environment to another, you are almost guaranteed to be using a different IP address (the exception would be if you're staying in the same physical building).
当您从一个环境迁移到另一个环境时，几乎肯定要使用另一个IP地址（惟一的例外是您仍处于相同的物理建筑内）。
They can be set on a link, created with product specific APIs, that leads from one portlet to another portlet on a different page.
可以在使用特定于产品的API创建的链接上对它们进行设置，这样的链接从一个Portlet 指向不同页面上的另一个 Portlet。
I wanted it to be interesting from different perspectives, whether you come from one entrance or another, or whether you just stumble upon it.
我希望它通过不同角度展现趣味，不管你选择了哪一个入口，或者只是偶然撞见。
Seemingly as different from one another as can be, these women will nonetheless come together for a clandestine project that will put them all at risk.
似乎是从一个不同的可以，但这些妇女会来一个秘密项目，该项目将威胁到他们的另一起。
For the parties concerned of the BOT investing and financing are located in different countries, the laws and regulations vary from one country to another and thus so many problems may be involved in.
由于BOT投融资各方分处于不同的国度，各所属国有关债权担保的法律规范迥异，涉及问题众多。
Hackers disagree with each other. Different hackers have different values, and come from all backgrounds. This means that what one hacker is opposed to might be embraced by another.
黑客也是互不信任的。不同的黑客有不同的价值取向，而且也有相同的背景。也就是说，某个黑客被反对了，但也会被别的黑客所拥护。
There exist various studying perspectives highly overlapping and different from one another in complexity study, which can be seen as a "complexity jungle".
复杂性研究角度极多，彼此研究界限高度交叉却又互不相同，犹如一个“复杂性丛林”。
The various levels may be just as alien to one another as different cultures are, and thus can be equally distinguished from one another by their varying degrees of strangeness.
各种各样的水平可能就象不同的文化一样与彼此不同，因此可能同样通过他们改变度陌生被互相区分。
The language of love is different from one another, if the languages of love you two are different and unable to be understood and accepted, it may cause misunderstanding, resentment, anger and pain.
而每个人使用的爱的语言是不同的，如果彼此使用的爱的语言无法让对方读懂并接受，就会引起误解、不满、愤怒和痛苦。
The grids may be laid directly over one another (direct grid) or be offset from one another (offset grid). These basic relations lead to different geometries of the system.
这种格栅可能直接埋设在彼此上方相互连接（直接连接）或者是相互补偿（补偿格栅）。这些基本的关系导致体系的不同的几何作用。
Therefore, data streamed from one computer to another or even retrieved at different times on the same computer might be translated incorrectly.
因此，从一台计算机传输到另一个或甚至在同一台计算机上的不同时间检索到的数据可能会错误地转换。
Owing to the dramatic abundance of traditional history resources, different opinions can always be brought from one to another point of view.
由于传统史学的研究资源异常丰富，略换角度，便可有异见或另说。
Owing to the dramatic abundance of traditional history resources, different opinions can always be brought from one to another point of view.
由于传统史学的研究资源异常丰富，略换角度，便可有异见或另说。
应用推荐