For example, a service's lifecycle will be different than that of an XML schema.
例如，服务的生命周期不同于XML模式的生命周期。
Let them know they can have own feelings, which might be different than others. It's OK.
让他们知道他们可以有自己的感受，也许和其他人不一样，这没关系。
Maybe you are a novelty seeker and so everything has to be different than the last time;
也许你很好奇，那么每件事都要和上次不一样，是新的体验。
The reaction here can be different than if the player just suddenly finds himself under attack.
这种反应与玩家突然发现自己被攻击是不同的。
But you, at that time, will look and feel and be different than the human spirit that sits here tonight.
但是到那时候，你会和今晚坐在这里的这个人类精灵看起来和感觉起来都不一样。
Optionally you can also change the variable type name to be different than its mapping columns data type.
还可以将变量类型改为与其映射的列数据的类型不相同的类型。
The names for the parameter or the action can be different than what was specified in the source portlet.
参数或动作的名称也可与在源portlet指定的名称不同。
Maybe you are a novelty seeker and so everything has to be different than the last time; a new experience.
也许你很好奇，那么每件事都要和上次不一样，是新的体验。
Now I don't know, I may be different than other people, but I think organic chemistry is really interesting.
但我不确定，也许我和他人不太一样呢，我认为有机化学很有趣。
Optionally you can also change the variable type name to be different than its mapping columns data type (See Figure 17).
还可以将变量类型改为与它所映射的列的数据类型不同的类型(见图17)。
Some of the couches made for certain customers will have video screen inserts that will be different than the regular couches.
为某些客户生产的躺椅有视频屏幕插座，这与常规的躺椅不一样。
Your number is per the cumulative results as previously posted. This may be different than the number you actually raced with.
你的号码是比赛成绩公告中的号码。可能跟你实际比赛使用的号码不一样。
You can read all you want about travel, but it still won't matter, because your experience will be different than everyone else's.
关于旅游，你可以读很多相关东西，但那些仍旧无济于事，因为你的经历将是独一无二的。
Artists are making music, but are conscious of what their role is, wanting Africa to be different than the Africa they have known.
音乐家们在创作音乐的同时清楚了自己的任务，要使非洲成为与人们曾经的印象里的不一样的非洲。
Performance results and the overhead in other operating environments with actual input data may be different than these test results.
带有实际输入数据的其他操作环境中的性能结果和开销可能与这些测试结果不同。
If this occurred, the sequence Numbers would definitely be different than what we expected. This also protects us from an attacker dropping a message.
如果他这么干，则序列号一定和我们所期待的不一样，这就保护了我们不受攻击者们扔消息的攻击。
Therefore, the target blood pressure for preventing recurrent stroke in this group may be different than the ideal target blood pressure in other patients.
因此，这组人群中预防卒中的目标血压不同于其他患者的理想目标血压。
If you describe your character as intimidating and unfriendly, the reactions of NPCs will be different than if you choose to portray yourself as charming and kind.
如果你将你的角色描绘成凶神恶煞的，又或者你将你角色讲成是个迷人友好的人，NPC对你的角色会有不同的反应。
For instance, the test of a multiple-interface and high volume service will be different than a service that handles periodic requests with huge message sizes.
例如，一个多接口和大体积的服务的测试与一个处理周期性大消息量请求的服务的测试是不同的。
If it's found to be different than the original checksum, the page is discarded from further search in this scan (because if it changes, it's not worthwhile to track).
如果该值与原始校验和不同，则本次扫描的后续搜索将抛弃这个页面(因为它更改了，不值得跟踪)。
The most appropriate values for any given environment might be different than those shown here and can be inferred only by testing and analysis of performance data.
任何给定环境的最适当值可能与这里显示的值不同，并且只能通过测试和性能数据分析推断出来。
These include an architecture overview, extensions basics, code snippets (that show how doing things for Fennec can be different than Firefox), and an extensions best practices guide.
其中包括体系结构概述，扩展基础知识，代码片段(用来演示在Fennec上开发同Firefox的不同之处)，和一份扩展实践指导。
How you define and measure success for your business will be different than for other organizations. Take the time at the start of this process to understand your organization's data needs.
你所定义及衡量你的业务成功与否的指标，与其它的组织大相迥异。
The infant may be responding to aspects of the stimulus different than those identified by the investigator.
婴儿对刺激产生反应的方面可能与研究者发现的那些不同。
"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
In 10 years, the top cities on the index may be different, but one thing is certain: tomorrow's global cities will be more powerful than ever.
10年后，排名前几位的城市可能会有所不同，但可以肯定的是，未来的环球城市将比以往任何时候都更强大。
There are a number of different recycling steps that allow materials to be used more than once.
有许多不同的回收利用步骤可以使材料被多次利用。
But consider that the source on this seems to be an entirely different source than the one giving the no-recall information.
但是注意到相对于给出不召回消息的来源，这似乎是一个完全不同的消息来源。
But consider that the source on this seems to be an entirely different source than the one giving the no-recall information.
但是注意到相对于给出不召回消息的来源，这似乎是一个完全不同的消息来源。
应用推荐