Management should be diligent in looking for factors that indicate a need for employee training.
管理者应该勤力寻找员工培训需求的指示。
The design team must be diligent in reading and cross-referencing the manufacturer's documentation.
设计团队必须勤于阅读和参照厂商提供的文档。
Many projects fail because of scope creep, and the project manager needs to be diligent in guarding against it.
许多项目失败的原因正是因为需求渐变，而项目经理需要勤快些，对此加以防范。
A man who wishes to make fewer mistakes and suffer fewer setbacks must be diligent in learning and courageous in practice.
一个人如果想少犯错误少受挫折就必须勤于学习、勇于实践。
Suddenly I came to know that I should be diligent in learning and that only by doing so can I fulfill my great ambitions. …
我忽然明白，读书写字，要刻苦用功，这样才能实现大志”怎样…
I just mentioned the need for diligence in pushing forward your policy agenda. You also need to be diligent in listening to people's views.
我刚才提到有需要勤勉推动你的施政纲领，也有需要用心听取民众的意见。
We must not only read widely to enlarge the scope of our knowledge, but also be diligent in thinking, and do our reading with a critical eye.
去哦们不仅要博览群书，扩大知识面，而且要勤于思考，以批判德眼光阅读。
Personality types are linked with structural differences in the brain - which could explain why one child grows up to be impulsive and outgoing while another becomes diligent and introspective.
性格类型和大脑的结构不同有关系——这就可以解释为什么一个孩子会冲动而外向，另一个却会谨慎而内省。
Be diligent and thoughtful in establishing traceability information, but do not let the traceability discussion take over your team meetings (or "develop a life of its own").
建立追溯信息时要勤奋且深思，但不要让追溯讨论占用您的团队会议(或者“单独为其开会”)。
Also affirm that you will be equally as diligent in not bringing previous bad habits into a new relationship.
同时确认你会同样避免把之前的坏习惯带入一段新感情。
If you had just a 1 in 10 chance of getting reviewed, you might not be as diligent.
如果您只有十分之一的概率被抽中检查，那么可能您就不会如此勤奋了。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.
如果我们在学校里想要学好功课，就必须得勤奋，任何时候遇到难题都不要放弃。
The more diligent you are in these efforts the greater your understanding will be in how energy works.
在这些努力上你越勤奋，你越能更好地理解能量是如何运作的。
A month went by. Madeline remained diligent. She watered every night, hopeful there'd be carrots in the morning. Every morning she would check their progress.
一个月过去了。玛德琳依然很勤奋。她每天晚上浇水，希望第二天早上能看到长出的胡萝卜。每天早上她都会检查它们的生长进度。
We must constantly be self-aware and diligent in our spiritual practice.
我们要时时警惕自己，也要时时殷勤精进。
In general, the preparatory work should not be taken lightly. Don't think that diligent practice suffices to produce beautiful characters.
总之，不要小看了事前的准备工夫，以为若要字美，只需勤练就可。
The saying "the more diligent, the more luckier you are" really should be my charm in 2006.
有人说过“你越努力，你就越幸运”。这句话实在应该成为我2006年的护身符。
In addition, a hero must be optimistic and diligent and be keen on his hard work.
此外，一个英雄必须乐观和勤奋和热衷于他的努力。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and give up whenever we come to anything difficult.
如果我们在学校里要学好功课，我们就得勤奋，任何时候遇到难题都不要放弃。
In return, this planet of reflection offers assistance, illuminating one's path and shedding light on areas where energy may be stuck or where work needs to be more diligent.
作为回报，这颗负责反射的星会提供协助，照亮人生路途上那些能量被卡住的地方或者工作需要更加勤奋的地方。
You will need to be very diligent in your studies from the beginning in order to achieve these goals.
为了这个目标，你们要从一开始就努力学习。
Even though the Trader granted trading authority to another, Trader should be diligent to closely scrutinize what is going on in the account.
尽管交易人授予其他人交易的权限，交易人应用心地密切察看账户的情况。
Even though the Trader granted trading authority to another, Trader should be diligent to closely scrutinize what is going on in the account.
尽管交易人授予其他人交易的权限，交易人应用心地密切察看账户的情况。
应用推荐