哪些内容需要记入文档？
Scenarios can be documented here or separately.
场景在这里可以得到记录。
This allows a use case to be documented as a sequence of steps.
这样就允许将用例作为步骤序列进行记录。
The dates and results of quality system reviews shall be documented.
质量体系回顾的日期和结果应做成文档保存。
"They should have informed me that our conversations would be documented," he said.
他们应该预先告诉我，我们的谈话会被记录。
For example, an automated build need only be documented in its execution scripts.
例如，自动化的构建仅需要写入它的执行脚本中。
The defect management process shown here needs to be documented outside of ClearQuest.
这里显示的缺陷管理进程，需要在ClearQuest外面进行记录。
This process will be documented in a revised Terms of Reference for the WHO laboratories.
这一过程将在修订的世卫组织实验室职权范围中予以记录。
The link serves as a placeholder to show that there is something there to be documented.
这种链接被用作占位符，说明此处的内容将要被编写为文档。
This typically will be documented in detail by the GSS-API offering that supports LIPKEY mechanism.
通常，这将由支持LIPKEY 机制的 GSS-API 产品进行详细记载。
Use cases include a fair amount of information, information that can easily be documented in a common format.
用例包含了相当数量的信息，这些信息可以轻易地以常见格式记载。
Alternatively, it could be documented in the description of the domain concept "Customer" as a constraint.
另外，该特性可能作为约束编制进领域概念“Customer”的描述中。
Every problem will have multiple possible solutions, and each solution should be documented, at least in summary.
每个问题都会有多个可能的解决方案，应将每个解决方案记录在案，至少应列出摘要。
At the end of the inception phase, the architecture of the critical part to reverse-engineer should be documented.
在详细描述阶段的末尾，应该编制出要逆向工程的关键部分的架构。
Once use cases are being identified, the set of activities in a use case can be documented as major steps in a use case.
标识了用例后，用例中的活动集可以作为用例中的主要步骤进行记录。
As the developer community gains experience developing Ajax applications, best practices and guidelines will be documented.
随着开发人员社区增加开发ajax应用程序的经验，将会记录下最佳实践和指南。
My purpose is not to discuss these subjects again, but to clarify how business use cases and system USES cases can be documented separately.
我不打算再介绍这些题目，而是要阐明如何将业务用例同系统用例分开记录。
For this reason, we propose that the rules for dynamic processing be documented within Business Modeler as annotations (shown in Figure 5).
出于此原因，我们提议在BusinessModeler中以注释的形式归档用于动态流程的规则(如图5所示)。
How and to whom the results are reported should be documented upfront in the data quality analysis plan and indicated in the execution plan.
如何以及由谁报告结果应该在数据质量分析计划中提前指定，并在执行计划中明确说明。
The traceability strategy must be defined up-front and should be documented in the Requirements Management Plan (a standard RUP work product).
追溯策略必须预先确定，并且应该编进需求管理计划(标准的RUP工作产品)。
The 1958 wave was by far the largest to devastate Lituya Bay, but it was only the latest to be documented there by the U.S. Geological Survey.
1958年海啸迄今为止规模最大，摧毁了Lituya海湾，不过它只是美国地质调查局记载的最新海啸。
Adverse events attributable to adjuvants need to be documented and reviewed, and the information made available. That is another important role for WHO.
佐剂引起的不良反应事件应予记录和审阅，相关信息应可供查阅，在这方面世卫组织也应发挥其作用。
Te: one way of thinking of patterns is as bits of advice from experienced practitioners, except that they happen to be documented in a formal publication.
TE：一种看待模式的方式是把它们当作经验丰富的从业者的一些建议，只不过这些建议碰巧出现在了正式的出版物中。
If a given bug is applicable to more than one member function within a class, then it should be documented for the class instead of solely for the function.
如果某一特定的错误可适用于一个类中的多个成员函数，那么应该针对该类而不是单独为该函数编制文档。
Any outstanding problems with a member function should be documented so that other developers understand the weaknesses and difficulties with the member function.
应当对成员函数的任何未解决的问题编制文档，以便其它开发人员理解成员函数的缺点和难点。
A business or software system can be documented by writing single requirement statements, and these statements can be greatly expanded by applying the principles of use-case design.
一个商业或者软件系统可以通过逐一记录下需求陈述来备案，这些陈述也可以通过运用用例设计的原则得到极大的扩展。
A backout plan should be documented before migrating. It should detail what constitutes a successful migration, the conditions that trigger the backout procedure, and the backout procedure itself.
回撤计划应该在迁移之前制定，它应该包含关于构成成功迁移的因素、触发回撤流程的条件和回撤计划本身的详细信息。
A backout plan should be documented before migrating. It should detail what constitutes a successful migration, the conditions that trigger the backout procedure, and the backout procedure itself.
回撤计划应该在迁移之前制定，它应该包含关于构成成功迁移的因素、触发回撤流程的条件和回撤计划本身的详细信息。
应用推荐