My boss seems to be down on me. I'm afraid I'll get the boot.
老板似乎不喜欢我，恐怕我要被炒鱿鱼了。
You know, I could get you a pass to be down on the sidelines with me.
我可以帮你弄张通行证，让你跟着我直接去场边观赛。
So to come here and not score goals, you're bound to be down on confidence a bit.
但来到这里后却没有进球，所以他的信心会有点低落。
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.
她自己在炉边坐了下来，不等被别人询问。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
Seventeen prisoners held on death row are to be executed after their pleas for clemency were turned down.
十七名死刑犯在申请宽赦被拒后将被处决。
In a recession, consumers could be expected to cut down on nonessentials like toys.
经济衰退时，消费者有可能会缩减玩具等非必需品的消费。
An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.
上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。
The robot can be controlled through a web browser with the up and down controls on a computer keyboard.
可以在家中通过一个网络浏览器，用电脑键盘的上下键对机器人进行远程遥控。
It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels.
这将有助于通过减少燃料消耗来对抗全球变暖，因为搭便车的人将使用现有的燃料。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
寒冷的天气也会很危险，人们在冰面上滑倒，汽车滑下坡，相互碰撞。
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
To be seen crying sadly, the little boy raised his head and had the tears falling down on purpose.
为了让别人看见他哭得很伤心，小男孩抬起了头故意让眼泪掉下来。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说，靠近这个巨大的物体，时间会慢下来。
I turned on my heels and started down the ramp only to be shoved, hard, by something.
我拔腿向斜坡下跑去，却被什么东西狠狠地撞了一下。
People may be afraid of them, look down on them or think that they are criminals.
人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
People may be afraid of them, look down on them, or think that they are criminals.
人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
Box office analysts forecast 1.35 billion tickets will be sold by the end of the year, down on 1.42 billion sold in 2009.
票房分析师预测，到今年年底，将售出13.5亿张门票，低于2009年的14.2亿张。
For children's development, their courses on weekends should be cut down.
为了孩子们的发展，应该减少他们周末的学习课程。
If you hold it without putting it down, sooner or later, you will not be able to keep on.
如果你拿着不放，迟早你会坚持不下去。
When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.
雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。
If a home catches on fire, as the Jackson place did last week, it might be burned down and people get hurt…or worse.
如果一所房子着火了，就像上周杰克逊家发生的那样，房子可能会被烧毁，人们可能会受伤……甚至更糟。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
Proponents of intelligent-designtheory frequently decline to be pinned down on these points.
智慧设计论的支持者通常不愿放下架子来回答这些问题。
Cutting down on pirate attacks may not be among them.
打击海盗袭击将可能不会有他们的身影。
From the Web, you can alter your bookmarks, and these changes will then be pushed down to the browsers on your computers.
在这个网页上，你可以变更原先设置的书签，这些改动随后会传输至你所用电脑的浏览器。
I could be walking down the street on my way to meet my friend feeling happy and then two blocks down I could be overwhelmed by a feeling that I should kill myself.
在去见朋友的路上，我可能一开始还兴高采烈走在大街上，但是再走两个路口就可能陷入‘我应该自杀’的感觉中无法自拔。
Corn prices, which had risen after reports of poor crops elsewhere around the world, shot up further when a US agricultural report forecast that corn crops would be 3% down on last year.
在世界其他地方毂物欠收的报道陆续传出后，玉米价格就开始上涨。去年美国农业报告预测玉米收成将减少3%又让价格更往上涨。
Corn prices, which had risen after reports of poor crops elsewhere around the world, shot up further when a US agricultural report forecast that corn crops would be 3% down on last year.
在世界其他地方毂物欠收的报道陆续传出后，玉米价格就开始上涨。去年美国农业报告预测玉米收成将减少3%又让价格更往上涨。
应用推荐