While introducing him, Romney's wife, Ann, said she hoped her husband would be elected.
在介绍他的时候，罗姆尼的妻子安说，她希望丈夫会当选。
The university president will be elected by the Council rather than appointed by the higher authorities.
校长是由理事会选出，而非上级委派的。
The size of an electoral district shall be determined according to the principle that one to three deputies may be elected from each electoral district.
选区的大小，按照每一选区选一至三名代表划分。
Members of the house of lords could be elected by a college of peers.
上议院议员可以由贵族选举团选出。
Every citizen over the age of 21 has the right to be elected to the Knesset.
所有年满21岁的公民都有议会的被选举权。
One (1) Director-General and several Deputy Directors will be elected annually.
设置年度理事长（1位）和年度副理事长（若干位）。
In New China, women have the right to elect and to be elected on equal terms with men.
在新中国，妇女有同男子平等的选举权和被选举权。
Tom is my principal backer; if he withdraws his support, I don't see how I can be elected.
汤姆是我主要的支持者，如果他撤销了他的援助，我不知我如何才能被选上。
To be elected to the Commonwealth Parliament you must be an Australian citizen: true or false?
只有澳大利亚公民才能被选举为联邦议员。对吗？
If members number less than 25, one organizer may be elected to organize activities for members.
会员不足二十五人的，选举组织员一人，组织会员开展活动。
Providing that he can win the support of most of the classmates, he will be elected the monitor.
如果他能赢得大多数同学的支持，他就会被选为班长。
Article 27 a person other than a shareholder may be elected or engaged as the director or manager.
第二十七条股东以外的人可以被选举或者聘任为董事、经理。
It will be the rank and file, not the newspaper editors, who will finally decide who is to be elected.
最终决定谁当选的不是报纸或报社编辑而是普通百姓。
Article 19 the number of candidates for deputies shall be greater than the number of deputies to be elected.
第十九条代表候选人名额，应多于应选代表的名额。
The size of the Executive Committee must be reduced and its members should be elected through the FIFA Congress.
执委会的规模必须被缩减，成员必须通过FIFA大会来进行选举。
If the number of elects is less than the number due to be elected, another election shall be held for those vacancies.
当选人数不足应选名额的，不足的名额另行选举。
Now, though both were free to run for boys Nation, there was no way two boys from the same town were going to be elected.
现在尽管他俩都有竞选“少年国家”议员的自由，但来自同一地方的两个男孩不可能都当选。
Supervisors should be elected by the general meeting of Stockholders, congress of workers, main creditors such as the bank.
监事会成员应当由股东大会、职工代表大会和银行等主要债权人选举产生。
Composite coral graft may accelerate the repair of jaw defects, and it is a kind of excellent bone substitute to be elected.
结论珊瑚人工骨复合自体骨髓细胞移植修复颌骨缺损临床效果良好，是一种可供选择的骨代用品。
Transport high viscosity medium, low speed pump to be elected, if the low viscosity, the corresponding high-speed selectable.
输送高粘度介质时，泵应选低转速，若粘度较低，相应可选择高转速。
If the resignation is effective at a later time, a successor may be elected to take office when the resignation becomes effective.
如果生效日期为以后某一时间，辞职生效时可选举一继任董事以接替职位。
Where no servicemen congress is held by the unit at the next lower level, the delegates shall be elected at the servicemen assembly.
下级单位不召开军人代表大会的，由军人大会选举产生。
The bridge with the lowest priority will be elected as the root bridge. The root bridge is the "central" bridge in the spanning tree.
最低优先级的网桥将被视为根结点网桥。根网桥是生成树的中心网桥。
The results indicated that composite coral graft may accelerate the repair of jaw defects, and it is a kind of good bone substitute to be elected.
结果表明，珊瑚骨和自体骨髓复合移植可以加速颌骨缺损的修复，是可供选择的骨代用品。
The executive body of the professional associations shall be elected by its members and shall exercise its functions without external interference.
行业协会的执行机构应由其成员选举产生并应在不受外来干涉情况下行使职责。
Article 165. The Stock Brokers' association shall set up a council. Members of the council shall be elected according to the association's statutes.
第一百六十五条证券业协会设理事会。理事会成员依章程的规定由选举产生。
The result showed that shallow or medium beach must be elected when we carry out vegetation renewal and cultural planning, with the effect of tide on beach.
结果表明，在海岸湿地进行植被恢复和造林地规划时，应重视滩涂潮汐浸淹深度的影响，尽量选择浅滩地、中滩地营造红树林。
The result showed that shallow or medium beach must be elected when we carry out vegetation renewal and cultural planning, with the effect of tide on beach.
结果表明，在海岸湿地进行植被恢复和造林地规划时，应重视滩涂潮汐浸淹深度的影响，尽量选择浅滩地、中滩地营造红树林。
应用推荐