We wouldn't want you to be embarrassed.
我们可不想你感到难为情。
不要不好意思。
Put simply, corporations cannot be embarrassed because they do not have emotions.
简而言之，公司不能感到尴尬是因为它们没有情感。
In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前，邀请他们与你共舞，即使他们拒绝，也不会让你感到尴尬的人。
Your hostess would be embarrassed if you appeared earlier.
当你提前出现在女主人面前时，女主人也会显得尴尬。
Thanks for preparing in advance, otherwise, I must be embarrassed.
幸好提前准备了，否则，我肯定很难堪。
Don't be embarrassed, don't be afraid, don't let your dreams slip away.
别不好意思，不要害怕，不要让你的梦溜走。
If you make a mistake, don't be embarrassed. Just learn to fix it and move on.
如果你犯错了，别害羞，改正它然后继续练习。
Boys or girls may be embarrassed by adolescent problems in coeducation schools.
当男女同校时，男孩或女孩可能会为一些青春问题而感到尴尬。
So don't be embarrassed if you are not on intimate terms with sheep or shepherds.
所以你若是对羊群或牧人的事不熟悉的话，也毋须感到难为情。
Why: you are basically saying she has bad taste. And you'll be embarrassed if they ever patch it up.
因为这样说的话你本质上是指她的品味太差，而且万一他们言归于好了你岂不是很尴尬？
' Now I don't want to embarrass him, and I don't want to be embarrassed myself. So let's take another road.
我不想让他感到不好意思，也不想让自己尴尬，所以我们走别的路吧。
I think everybody's weird. We should all celebrate our individuality and not be embarrassed or ashamed of it.
认为每个人都是怪咖。我们应该赞美我们的个性而不是对其感到尴尬或羞耻。
It doesn't matter for a man like me - what worries me is that a young woman like yourself will be embarrassed.
我一个大男人倒没什么，重要的是你一个姑娘家会不会觉得不好意思。
That someone might be embarrassed by full disclosure is ir relevant and shouldn't factor in any disclosure decisions.
有人可能会因完全的信息披露而处境尴尬，这无关紧要，也不该是做任何信息披露决定时考虑的因素。
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人，显得有点为难的样子，似乎想不出说什么好。
Don't wait for them to approach you. Americans in China may not know you speak English. They may be embarrassed if they can't speak your language.
在中国的美国人不知道你会不会讲英语，如果他们不会讲你的语言，他们可能会觉得不好意思。
And don't be embarrassed if it happens to you, he adds. Even professors of dentistry and experts in the field of bad breath sometimes have malodorous mouths.
如果这发生在你身上也不用窘迫，甚至牙科专家及教授也会有难闻的口臭。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，朋友的概念是那个走上前邀请你心目中的白马王子与你一同跳舞，如果他们拒绝，你也不必尴尬的人。
In sixth grade, your idea of friend was the person who went up to Nick or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级时，你心目中的朋友会走到你暗恋的对象面前，帮你邀舞，这样纵使暗恋对象拒绝了你，你也不会因此感到难堪。
And we shouldn't be embarrassed by the things that make us different. We should be proud of them, because it's the thing that makes us different that makes us who we are, that makes us unique.
我们不应当为那些让我们与众不同为耻，我们应当为这些不同之处而自豪，因为与众不同使我们独一无二。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级，你心目中的好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏姗那里请他们与你跳舞，这样如果他们不同意你就不用感到难堪的人。
More importantly, when its hard-trained pilots have been poached by its competitors, an airline will be embarrassed by the problem of pilot shortage, which is more than a slim sum of transfer fee.
更为重要的是，辛辛苦苦培养的飞行员被竞争对手挖走后，自己却面临飞行员紧缺的问题，这不是一点转会费就能解决的。
More importantly, when its hard-trained pilots have been poached by its competitors, an airline will be embarrassed by the problem of pilot shortage, which is more than a slim sum of transfer fee.
更为重要的是，辛辛苦苦培养的飞行员被竞争对手挖走后，自己却面临飞行员紧缺的问题，这不是一点转会费就能解决的。
应用推荐