Parents would be looking at their emails while the children would be making excited bids for their attention.
当孩子们兴奋地努力吸引父母的注意时，父母却在看他们的电子邮件。
We got to the water park, and she was very excited and proud, because she measured herself at the sign that says “You Must Be This Tall To Go On These Slides”, and she was tall enough.
我们到了水上乐园，她非常兴奋和自豪，因为她在写了“你必须有这么高才能去这些滑梯”的记号上量了量，她足够高了。
In other news, I'm incredibly excited to be meeting a lot of brilliant people at SXSWi this year.
在其他方面，我非常激动为今年在SXSWi上结实了许多杰出的人才。
I am aware of at least two major Scalatra projects in progress at startups, which we will be excited to announce in the future.
我至少知道两个来自于创业公司的正在进行中的Scalatra项目——将来我们就可以很激动地宣布了。
While "taking up photography" might sound like a great idea now, but when you find out you need to wake before the sun and head out at dusk just to get the best lighting, you might not be as excited.
就拿“学习摄影”来说，这是个不错的主意，但是当你发现需要在日出前起床并得在昏暗的条件下工作只是为取得最好的采光，也许自己就不会那么兴奋了。
Excited to finally obtain the algorithm, the SEO technician can be seen briefly at the end of the film hunched over near the suspected algorithm after the camera is overcome by a flash of light.
在视频最末端，镜头前的一道闪光，只能看到SEO技术人员获得这个算法兴奋至极。
Ellen: I am so excited! At this time tomorrow morning Grandpa will be sitting in the kitchen with us.
Ellen：我很兴奋！明天早上这个时候，爷爷就会跟我们一块儿坐在厨房里了。
"Children are getting excited at birthday parties. So parents conclude it must be the food," Smith said. "Often times, they're just excited to be at the party."
“孩子们在生日聚会上都会兴奋。但是家长们觉得是吃的的问题，”史密斯说，“大部分时候，他们太嗨只是因为参加聚会而已。”
Today I’m excited to be over at Dietriffic sharing some simple dietary changes that can reduce your caloric intake everyday.
今天很高兴能在Dietriffic与大家一起分享一些简单的饮食改变从而减少每日卡路里的摄入量。
"My French is not what it should be," she explains. "And I'm really excited at the prospect of being enlivened by a new culture."
“我的法语不算太好，”她解释：“但我非常期待生活在一种新的文化氛围中。”
If you're excited about going outside, your kids will be, too, said Tanya Berry, a physical education researcher at the University of Alberta.
一位名叫TanyaBerry的艾伯塔大学的体育教育研究员说过，如果你很喜欢去户外玩，那么你的孩子也会喜欢。
Now let's look at romance, for there will be lots for you to be excited about.
现在让我们来看一下有关浪漫的事，会发生很多让你感到激动的事。
I couldn't sleep at all that night because I was so excited. 'Will it be a success?' I kept asking myself.
因为我很兴奋，所以在那天晚上我一点也睡不着。“演出会成功吗？”我一直在问自己。
"We're excited to be showing another strong release at IBC 2014," said Bill Roberts.
“我们很高兴可以在IBC 2014显示另一个强大的释放，”比尔说罗伯茨。
We got to the water park, and she was very excited and proud, because she measured herself at the sign that says "You Must be This tall to go On These Slides", and she was tall enough.
我们到了水上乐园，她非常兴奋和自豪，因为她在写了“你必须有这么高才能去这些滑梯”的记号上量了量，她足够高了。
At first I was excited to be involved, but when we finally submitted our report, I was completely embarrassed.
开始我为自己能被收录感到激动，但是后来我们的报告交上去之后，我简直尴尬透了。
We were so excited to be approved for a loan, having just come out of Consumer Credit Counseling Services that we jumped at the first house we found that met our minimum requirements.
我们在信用点数够贷款时真是太兴奋了，在碰到能满足最低需要的第一栋房子时就买了下来。
So, even if Beckoning temporary, they will be rational to the excited mood down, at least look not shows hidden.
所以，即使有一时的心动，他们也会理性的把这种激动的情绪压下去，至少会不露神色的隐藏起来。
Arsenal is recognised as a side that not only plays beautiful football but one that challenges for trophies at the highest level and I am very excited to be joining such a fantastic club.
阿森纳是一个被广泛认可的不仅仅是踢美丽足球而且是一个挑战高水平冠军头衔的球队，我非常兴奋能够加入这样一只梦幻的俱乐部。
We are excited to be here today to celebrate China Online Education Group's listing at the NYSE.
今天，我们非常激动地在这里庆祝中国在线教育集团于纽交所的上市。
But it was at this time a miracle happened, last month, I found myself pregnant, I am excited to be almost fainted in the past!
可是就在这个时候奇迹发生了，上个月，我发现自己怀孕了，我兴奋得几乎昏厥过去！
I am very happy to join Manchester United, "he told us." This is a big opportunity for me to play at such a great club. I am very excited to be here and I look forward to proving what I can do.
“我对能够加入曼联非常高兴，”他说，“这是一个巨大的机会，能够为豪门效力，我很兴奋，希望可以展示我的能力。”
The story was very charming and interesting, especially at the point when the rivals suddenly recognise each other, and the ladies seemed to be greatly excited by it.
这故事十分动听，饶有趣味，尤其是讲到这两个情敌忽然认出对方的时候，太太们心中似乎都觉得激动不安。
When I told her that our journey would begin at an altitude of more than 5000 meters, she seemed to be excited about it.
当我告诉她我们将在海拔5000米处开始旅程，她好像对此很兴奋。
At this frequency band EU and ea teleconnection patterns can be excited by the thermal forcing of the variation of the sea ice cover.
在这一频带上，海冰面积变化的热力强迫作用可分别激发出EU和EA大气遥相关型。
I completed my teaching degree at the University of Victoria (UVic). I am pleased, and excited to be teaching here at the TEDA Maple Leaf International School.
我在维多利亚大学完成了教育学位，很荣幸能来到泰达枫叶国际学校任教。
So parents conclude it must be the food, " Smith said. "Often times, they're just excited to be at the party.
但是家长们觉得是吃的的问题，”史密斯说，“大部分时候，他们太嗨只是因为参加聚会而已。”
At last, it is put forward that the severe self-excited torsional vibration due to any range of initial slip rate can be avoided by increasing the torsional damping of the driveline.
最后，提出通过增加传动系扭转阻尼来防止在任何初始滑转率下发生剧烈的扭转自激振动的措施。
At last, it is put forward that the severe self-excited torsional vibration due to any range of initial slip rate can be avoided by increasing the torsional damping of the driveline.
最后，提出通过增加传动系扭转阻尼来防止在任何初始滑转率下发生剧烈的扭转自激振动的措施。
应用推荐