Boys are twice as likely to get suspended as girls, and three times as likely to be expelled.
男孩被停学的可能性是女孩的两倍，被开除的可能性是女孩的三倍。
Laomedon then ordered them to be expelled from the city and Apollo and Poseidon vowed revenge.
拉俄墨冬于是令人将阿波罗和波塞冬驱逐出境，他们两人发誓要进行报复。
Students who distribute or sell the above-mentioned articles will be expelled from university.
有传播、贩卖上述物品者，给予开除学籍处分。
Tammy: No, but if he makes one false move, he could be expelled from the university just like that.
塔米：不会，但是万一他出错一次，他就可能会直接被那所大学退学。
Existing residual air pressure after disconnecting the air compressor from the machine has to be expelled.
如有残留压缩空气时，应放掉压缩空气。
Among nomads, exile loses its charge because there is no place from which one can be expelled, no powerful notion of home.
在流浪者身上，流浪不再有力量，因为他们不会被任何一个地方排斥，也没有一个强烈的家的概念。
Fluids in the pores will be expelled as the reduction in porosity occurs during the process of compaction of the mudstones.
泥岩压实过程中，随着孔隙度降低，孔隙中流体被排出。
Charles said that all smokers should be expelled from the team, but he sung a different rune after the coach caught him smoking.
查理说任何人抽烟都要被赶出球队，可是当教练抓到他抽烟后又出尔反尔。
The whole school was alarmed. Many teachers suggested that Tommy was too problematic and should be expelled from the school immediately.
学校里的每一个人都被警示，甚至有的老师认为托米的问题太过严重而要求校方立即开除他。
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型，可以让你更好的领悟在讲英语的时候，你的嘴唇该如何运动，和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
If sticky phlegm in the sinuses and lungs could be made watery, it will be wafted upward in a natural way, and soon expelled with much less coughing.
如果黏痰在鼻窦和肺里能被稀释，它将被以自然的方式向上推送，并且很快被极少量的咳嗽驱除。
The main route of transmission of the new influenza A(H1N1) virus seems to be similar to seasonal influenza, via droplets that are expelled by speaking, sneezing or coughing.
新型流感A(H1N1)的传播途径与季节性流感类似通过说话，喷嚏和咳嗽产生的飞沫。
As many as 20,000 viruses are expelled in an average cough, which may be sufficient to infect many people - particularly those who are not vaccinated.
据统计，每咳嗽一次平均会释放多达2万个病毒，这足以让很多人感染——尤其是那些没有进行预防接种的人。
As many as 20, 000 viruses are expelled in an average cough, which may be sufficient to infect many people - particularly those who are not vaccinated.
据统计，每咳嗽一次平均会释放多达2万个病毒，这足以让很多人感染——尤其是那些没有进行预防接种的人。
The main route of transmission of the pandemic influenza virus seems to be similar to seasonal influenza, via droplets that are expelled by speaking, sneezing or coughing.
新的甲型H1N 1流感病毒的主要传播途径似乎与季节性流感相似，讲话、打喷嚏或咳嗽时产生的飞沫即可传播病毒。
As many as 20,000 viruses are expelled in an average cough, which may be sufficient to infect many people — particularly those who are not vaccinated.
每咳嗽一次平均会释放多达2万个病毒，这足以让很多人感染——尤其是那些没有进行预防接种的人。
An advanced filtration system will mean that even the air expelled from the building after use will, says Mr Nicholls, be cleaner than the air in the city on the cleanest day.
尼科尔斯表示，先进的过滤系统将意味着，即便是使用后从这座大楼排出的空气，也会比这座城市最清洁的那天的空气更纯净。
The amount of gas released from oil increases from east to west, it can be 12.82% of gas in free phase expelled from source rock, it is important part of gas accumulation in Western Slope.
油溶释放气量可占到源岩游离相天然气排出量的12.82%，应是西部斜坡区天然气成藏的重要组成部分。
These aliens, to humans, are "not hostile", "or may be human expelled from Earth by aliens long ago!"
这些外星人对人类“没有敌意”，“否则人类早就可能被外星人驱赶出地球！”
If you're expelled because of this row, don't expect me to find another school like this. I can tell you, that would be harder than climbing up to heaven.
如果听从你们的建议，我将来就会像你们一样，加倍努力地工作只是为了付更多的税和欠更多的债务。
Faced to life meanings' being expelled by modern civilization, the reflection to tradition must be turned to that to modern civilization itself.
面对现代文明对生存意义的驱除，对传统的反思同时也必须转变成对现代文明自身的反思。
Where expelled parts could constitute a SAFETY HAZARD protective means shall be provided.
如果飞溅物能引起安全方面危险。应采取防护措施。
Where expelled parts could constitute a SAFETY HAZARD protective means shall be provided.
如果飞溅物能引起安全方面危险。应采取防护措施。
应用推荐