May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
A primary deficit needs to be financed by further borrowing.
原始赤字需要进一步的贷款提供资金。
Small pulp mills tend to be financed by Banks in their home markets.
小的纸浆厂家基本依赖于其本地市场中银行的资助。
PNHP believes this program should be financed by truly progressive taxation.
PNHP相信一个计划可以通过真正的累计税制获得筹集。
The deal is to be financed with a mix of cash, shares and short-term bank debt.
收购资金由现金、股票和银行短期贷款三部分组成。
Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.
资本支出可以靠借款，而运营费用不行。
Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.
所以你们得借贷资金用于资本支出和营运资本。
In other words, it could not be financed because it was not an obligation to a business.
换句话说，它不能提供资金，因为它不是一项义务，以一个企业。
All of this would be financed by the taxpayers, a combination of reserves and issuing new bonds.
所有这些都将由纳税人，联合储备及发行新债券来实现。
Higher unemployment benefits can be financed either by higher tax rate or increasing goods market competition.
更高税率或增加物品市场竞争能获得更高失业救济金。
However, the construction of the second Inga-Kinshasa line will be financed by the European Investment Bank (EIB).
第二条因加-金沙萨线路的建设将由欧洲投资银行资助(EIB)。
The district fund is to be financed by all the clubs in the district by a per capita levy on all the members of those clubs.
地区基金应由地区内所有扶轮社之社员平均分摊提供。
In recent weeks, talk has grown of container-loads of goods unable to travel to America and Europe because they cannot be financed.
最近几周，人们谈论的话题已经延伸到集装箱了，很多商品由于资金问题，不能运到美国及欧洲了。
Yet the retired man's consumption wouldn't be financed through a "contribution" or "redistribution" from the young workers that year.
虽然如此，退休农民的生活、消费并不依赖于年轻人的“贡献”或者“分配”。
Senior NATO officers will be monitoring the programme, with hopes that it will be financed by foreign donors, including Arab countries.
该计划将由北约高级官员监督实施，并预计将得到包括阿拉伯国家在内的国外资助。
The idea that products, like people, have a birth, a life and a death, and that they should be financed and marketed with this in mind.
有一种观点认为，产品和人一样，也会经历从诞生，成长直到死亡的过程，此外它们还需要投入资金和进行销售。
Most of the rest will be financed by bank lending, which had already soared by 30% in the 12 months to March, twice its pace last summer.
大多数其余资金将由银行贷款支持，从去年12月到今天三月，已经上涨了30%，是去年夏天速度的两倍。
Their solution to indigenous agrarian problems consisted of an intensification of production that was to be financed by the sale of land.
他们对农业问题的解决方案是将通过土地转让得到的资金用于生产的强化。
This is the idea that products, like people, have a birth, a life and a death, and that they should be financed and marketed with this in mind.
该理论认为,产品就象人一样, 也会经历从诞生, 成长直到死亡的过程, 此外它们还需要投入资金和进行销售.
The private sector, which is reasonably well insured, will cover part of the bill but the rest will have to be financed out of the public purse.
私营部门的保险相当不错，他们将会承担这笔消费的一部分，而余下金额则需从国库提取。
But few deign to explain how the construction of the millions of solar cells required to convert that energy into electricity would be financed.
但他们当中很少有人屈尊解释如何解决上百万个太阳能电池的资金问题，这些电池负责把太阳能转换成电力。
The money sprayed around to make recession less painful—in wage supplements, make-work schemes and subsidies for car purchases—has to be financed.
为缓解衰退带来的痛苦而四处撒出去的钱---工资补贴，运作项目以及车辆购置补贴---需要再次筹集。
These deficits could be financed only with the help of surplus-generating countries in Asia and the Middle East, which has left Britain and America quite vulnerable.
亚洲和中东国家可以出资解决这些贸易逆差，但是会导致美英相当脆弱。
Once the risk has been identified and controlled in some physical way, it will be necessary to consider how the effects are to be financed, should the worst happen.
我们现在要注意看的是控制风险的财务方法。它可以分为两类。
An increase in federal debt can be financed in three ways: borrowing from foreigners, borrowing from our own citizens or, through a roundabout process, printing money.
联邦债务增加，可以用三种方法融通：向外国人借钱、向国民借钱、或迂回印钞票。
Because we believe the performance of the company is not good enough to be financed, and there still some problems of management and financial especially the receivable turnover.
是因为我们相信该公司的业绩是不够的资助，而且存在一些问题的管理和财务特别是应收账款的周转时间。
Because we believe the performance of the company is not good enough to be financed, and there still some problems of management and financial especially the receivable turnover.
是因为我们相信该公司的业绩是不够的资助，而且存在一些问题的管理和财务特别是应收账款的周转时间。
应用推荐