I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
Though enthusiasm for canine research is fevered, funding can be hard to come by.
虽然犬科研究的热情十分高涨，但资金可能也难以筹集。
Given all the hype, one might think that such a definition wouldn't be hard to come by.
按照所有的广告宣传来看，您可能认为获得这样的一个定义并不困难。
As for borrowers, particularly small businesses that rely on local lenders, credit may be hard to come by.
借款人，尤其是依赖当地贷款商的小型企业，可能难以获得贷款。
Sand Hill Road-style venture capital is shrinking toward nothing, and investors in general will be hard to come by.
SandHill风格的风险投资正在收缩殆尽，并且投资商一般很难碰到。
Career consultant Rocky Zeng Shuyu says while plum jobs may be hard to come by, it has never been easier to bag an internship.
职业顾问RockyZengShuyu（音译）说，在这个时期，好工作虽然不容易碰到，但争取实习的机会再容易不过。
The standard issue party T-shirts may not please the fashion-conscious, but new clothes can be hard to come by for Liberia's poor.
官方发布的党内竞选T恤并不能引领潮流，而这样衣服也不会穿在穷人的身上。
This is often around 8%, and reflects the performance of the past 20-30 years. However, such returns will be hard to come by in future.
然而，这一数字体现的是过去二十至三十年中的资产汇报情况，将来很难达到这一水平。
Fresh vegetables used to be hard to come by in the low-lying Pacific islands of Kiribati. Most people could not afford the food that we all take for granted.
在太平洋的的低漥岛吉里·巴斯，蔬菜很难取得，大部分的居民怎么买得起这样的价格？
While free range organic food may be hard to come by in some areas, it is worth checking – if restaurants recognise a demand for cruelty-free food they may stock it in future.
如果在自由放牧的农场产品和有机食品稀缺的地区，就更值得关心你所点的菜来自哪里了——如果餐厅意识到游客需要从被善待的动物身上产出的食物，他们以后就会去采购。
Violet light is hard to come by though, especially at night, when glowing leaves would be useful to drivers and pedestrians.
然而紫光难以获得，特别是在夜晚，也就是司机和小孩可受益于发光树叶的时候。
We want to be happy, but we think it should be earned or deserved or hard to come by.
我们想要高兴，但是我们却认为那是挣来的，应得的，很难得到的。
He answered this poor mountain land was hard to be come by. Only on the days of festivals or Buddhist monastic discipline time, the temple began to have a few worshippers.
他回答说，这穷山地难得有人来，寺庙逢节戒日始有些许香火。
Because others are struggling with the changes currently taking place, and vital information is hard to come by, this won't be an easy process.
因为其他人正目前正在发生的变化中奋斗，而且重要的信息并不会轻松的到来，这不会是一个容易的过程。
Seeing how Randolph has had at least 8 rebounds and 10 points in his four pre-season contests that breakout season shouldn't be too hard to come by anyway.
看看兰多夫如何在四场季前赛里平均每场拿下10分8个篮板，就知道新的赛季对他而言不会太艰难。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by. Instead they always reveal some kind of indescribable emotions.
在他的创作中，无论是平常或是荒诞，都很难找到具体的观念和形式，却总是显现出一种说不清道不明的情感。
In his creations, be they mediocre or weird, concrete notions and styles are very hard to come by.
在他的创作中，无论是平常或是荒诞，都很难找到具体的观念和形式，却总是显现出一种说不清道不明的情感。
A very good one IC query software, hard to come by Oh! Opened a large large-scale integrated circuits can be automatically help you to find online!
非常好的一个集成电路查询软件，很难得的哦！打开后可以在很大大型集成电路网上上自动帮你查找！
But to be able to have that satisfaction, we must have excessive abundance of money, which is hard to come by these days.
但是为了能得到那种满足感，我们必须要有很多钱，否则就不可能会有这样的一天。
Proof that trick can be performed consistently in the real world is hard to come by, despite the flurry of concepts and buzzwords being shopped to congressional staffers as the hope for tomorrow.
事实证明这可可能很难执行，尽管一系列的概念和国会工作人员正以此作为明天的希望。
True friends are hard to come by. Once you have a true friend, you should be a true friend to him or her as well.
真朋友很难得到，当你得到了一个真朋友，请以真心对待他。
Hard information is difficult to come by, since there are conflicting reports out of China on what might be the country's first fifth-generation fighter.
因为关于中国首个四代机型号的国内报道仍然众说纷纭，确切的信息也很难得到。
Hard information is difficult to come by, since there are conflicting reports out of China on what might be the country's first fifth-generation fighter.
因为关于中国首个四代机型号的国内报道仍然众说纷纭，确切的信息也很难得到。
应用推荐