The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化，将有助于我们的未来。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
研究发现，在（学生）种族比例和（家庭）经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
A Windows client in the network will be helpful for testing non-English naming.
如果网络中有一个Windows客户端，将有助于测试非英语命名。
And treatment with laser surgery may be helpful for those with more advanced retinopathy.
至于较晚期的视网膜病变，激光手术治疗是行之有效的方法。
It is one of the few forms of psychotherapy that has been proven to be helpful for bipolar disorder.
这是心理治疗形式中极少证实对双相患者有用的疗法之一。
He is only 25 years old, his hard-working and quick mind will be helpful for his future success.
他今年才25岁，学习用功，反应极快，这都有助于他日后的成功。
Wilson does say that the technology will be helpful for people with active brains but immobile bodies.
Wilson的确说过这种技术对于行动不便但大脑可正常活动的人是非常有用的。
The results obtained in this study will be helpful for further elucidating mechanism of heterosis.
这为进一步深入探讨杂种优势形成机理奠定了一定的基础。
You pastor thought it would be helpful for me to come and speak with you today about my lowly occupation.
你们的牧师请我来是因为他认为如果我能讲讲我这个平凡的工作，也许能给你们一点帮助。
Strengthening exchanges and enhancing understanding and trust will be helpful for reversing such situation.
只有加强交流，增进理解与信任，才有助于扭转这一局面。
This could be helpful for other neurodegenerative disorders that also have lysosomal involvement, he says.
这也可能用于治疗其他有溶酶体介入神经退行性疾病，她说。
Last year, we created a long list of great Web 2.0 tools that we thought would be helpful for college students.
去年，我们曾推出一个最好的web2.0工具列表希望给一些大学生带来一些帮助。
Analyzing news English will be helpful for English learners to understand and write English news more effectively.
分析这些特点及其产生的原因对于提高理解和写作英语新闻的能力都会有一定的帮助。
Improving my communication ability through communication in school will surely be helpful for me to find a job in future.
通过在学校中的交际来提高我的沟通能力，一定会在我以后找工作的过程中起到事半功倍的作用。
We also hope the project will be helpful for understanding why some people are at a higher risk of developing Alzheimer's.
我们也希望，对于为什么一些人患老年痴呆症的风险要高一些这个问题的研究，这个项目会有所帮助。
In being a more assertive mother, you may find that this will be helpful for your daughter, who is clearly in a very sad place.
你应该做一个有主见的母亲，以帮助你的女儿脱离困境。
This paper would be helpful for the university student, postgraduate and engineering personnel learning to write in English.
本文将会有助于大学生、研究生及一般科技人员练习英语写作。
The herb can be helpful for some people with irritable bowel syndrome, as it calms intestinal spasms that can lead to diarrhea.
香草可用于治疗某些肠道易激综合症，缓解肠道痉挛从而治疗腹泻。
Q. After what happened in Spa between Lewis Hamilton and Fernando Alonso, do you think this close fight can be helpful for you?
在斯帕汉密尔顿和阿隆索发生那样的事之后，你觉得他们之间激烈的竞争对于你来说有帮助吗？
If you have determined that increasing the number of threads will be helpful for throughput, here are some approaches you can take.
如果已确定增加线程数量将对吞吐量有帮助，下面是您可以采取的一些方法。
This concrete example of CDT-debugger interaction should be helpful for anyone wishing to interface a custom C/C++ debugger from CDT.
CDT调试器交互的具体示例应该对学习定制的C/C++ 调试器很有帮助。
This can be helpful for analysis, especially on those (hopefully rare) occasions when your operating system stops without any apparent reason.
这可能有助于分析，特别是在操作系统没有任何明显原因而突然停止时(希望这种情况少一些)。
The exchange of ideas tends to be helpful for all people involved, and can spark new business or interpersonal ideas in between all of you.
思想的交流往往对所有参与者都有帮助，并能在大家之间激发新事物或人际观念。
By analyzing politeness in the English and Chinese culture, this thesis may be helpful for people in English-Chinese intercultural communication.
本文通过分析中英文化中的礼貌问题，也许会对人们在中英跨文化交际中有所帮助。
By analyzing politeness in the English and Chinese culture, this thesis may be helpful for people in English-Chinese intercultural communication.
本文通过分析中英文化中的礼貌问题，也许会对人们在中英跨文化交际中有所帮助。
应用推荐