On the Internet, you will be impressed by the video show of a girl's special commemoration.
在网上，一个女孩的特别纪念活动的视频节目会给你留下深刻印象。
Do not be impressed by other works.
不要让别人的作品影响你。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任本人被性情强烈的人影响。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任自己被性格强烈的人影响。
Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.
不要听任你自己受强大的名人的影响。
It is hard not to be impressed by the process-and its resilience.
想不印象深刻都难，因为选举过程复杂而且韧劲十足。
You will be impressed by the easiness and simplicity of user's interface.
你会对该软件舒适且简单的用户界面留下深刻的印象。
Don't be impressed by things. Cars, rings, gold - they're just pieces of metal.
别太看重物质的东西。汽车，首饰都不过是些金属制品。
The man can't help but be impressed by this demonstration, and sets his watch accordingly.
行人不由得被这番演示给镇住了，并按他说的调好了手表。
Your Pisces loves to laugh and will be impressed by your ability to accentuate the positive.
你的双鱼喜欢笑，并且会被你的乐观的态度所感染。
People who have visited the Forbidden City would be impressed by the wisdom of the ancient Chinese.
凡是参观过紫禁城的人一定会惊诧于中国古代人民的智慧。
You cannot help but be impressed by someone who chooses to volunteer their time towards a good cause.
但是你忍不住会对那些愿意奉献自己的时间去做好事的人印象深刻。
Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.
不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了，因为船屋太妙不可言了。
He also refuses to be impressed by a philosophic vogue or a fashionable theory, even though it were backed by the greatest name.
他也绝不肯盲从一个流行的哲理，或一个时髦的学说，不论他们有着何等样的大名做后盾。
You want whoever reads your resume to be impressed by your achievements and accomplishments, not by your graphic design abilities.
因为你想要给读者留下深刻印象的是你取得的成就和成果，而非你的图文设计能力。
The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.
反正真正目的也不是要让人看清，只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。
The reader shouldn't only be impressed by your technical qualifications, but should find you to be likeable and well suited for the team.
招聘者不会只对你的专业技能印象深刻，而更希望发现你讨人喜欢，并且适合他们的团队。
"If you watch an ant try to accomplish something, you'll be impressed by how inept it is," says Deborah M. Gordon, a biologist at Stanford University.
“如果你观察一只想要完成某事的蚂蚁，你会发现它是多么的无能”，斯坦福大学一位名叫德玻拉m•戈尔顿(Deborah M .Gordon)的生物学家讲道。
One can but be impressed by the energy of this project and its direction and the international relationships it's helping to establish within the ceramic world.
这项工程的潜力、地理位置以及在世界陶艺界内良好的国际关系，都给我们留下了深深地印象。
"Of impressive 16-year-old Arsenal youth product, Jack Wilshere, Wenger said:" Do not be impressed by his small size because he is not phased by the physical challenges.
对于给人深刻印象的阿森纳青训产品杰克·威尔谢尔，温格说：“不要被他的身材小所影响，他并不害怕身体对抗。”
Everybody in the world, who knows something about the origin of civilization, will be impressed by the splendid culture created by the Greek nation and admire it very much.
每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂的文化所折服而敬仰。
Although the kingdom in the ocean established by Zhao Baogao had disappeared, the influence of it had a great significance in history and must be impressed by the people forever.
张保皋的海上王国虽然湮没在历史的长河中，但是，其所经营的海上王国的影响却永远留给了当时及后世的人们，有着深远的历史意义。
You will be impressed by the stillness of this place as soon as you leave the ant-hill of narrow streets, vendor stalls and rickshaws and carriages fighting for a place on the road behind.
当你一离开狭窄的街道，小摊贩以及人力车和马车在身后的马路上争抢着一个空位的蚁丘之地，你会对这个地方的沉静留下深刻的印象。
Ask your manager for some dedicated practice time for DB2 certification, and most bosses will not only give you that time, they'll also be impressed by your ambition and your desire to get ahead.
向经理请求专门拨出一段时间，为准备 DB2认证而进行实践操作，大多数老板不仅会同意这个要求，他们还会被您不断要求进步的志向和愿望而打动。
Ask your manager for some dedicated practice time for DB2 certification, and most bosses will not only give you that time, they'll also be impressed by your ambition and your desire to get ahead.
向经理请求专门拨出一段时间，为准备 DB2认证而进行实践操作，大多数老板不仅会同意这个要求，他们还会被您不断要求进步的志向和愿望而打动。
应用推荐