Girls' clothes should be in style.
女孩的衣服就应该时尚。
Maybe in one of those days, Chinglish will be in style for the whole world to imitate.
不要怀疑中式英语的威力，说不定那一天中式英语就是世界争相模仿的时尚。
Flex Your VocabularySocial media platforms may come and go, but good communication skills will always be in style.
社会媒体平台来来往往，但是好的交流技巧总是非常成功。
But at the same time I was thinking about our pictures, and I wanted—like, that's why I have this ring—I wanted to be in style.
是的我曾经这样想过，但是同时我又想到了我们所拍出来的结婚照，这是我为什么会接受这枚戒指的原因，我应该要配合这一切。
With this exquisite rhodium-plated brooch shimmering with Satin, Amethyst, Light Amethyst and Silver Shade crystals, you will always be in style - confident and radiant.
这款精致优美的镀白金色胸针，绽放银彩、紫色、浅紫色和银色魅影水晶的闪烁光彩，让您时刻展现时尚耀眼的自信魅力。
This discovery explains why Kalinese miniature statues were abstract and entirely different in style: molds could be used only for life-size sculptures.
这一发现解释了为什么卡利尼斯微型雕塑是抽象的，而且风格完全不同：模具只能用于真人大小的雕塑。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language in style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格不应该与你在书面写作时使用的语言和风格相同。
In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.
尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。
In today's global markets, greater profits may be turned into investment capital that could easily be reinvested in old-style eco-inefficient industries.
在当今的全球市场中，更大的利润可能会转化为投资资本，从而可以轻易地再投资于老式的生态效率低下的行业。
Eggs can be prepared in a variety of ways: deviled eggs, over-easy, omelet style, scrambled, and hard-boiled.
鸡蛋的制作方法多种多样：魔鬼蛋、嫩煎蛋、煎蛋卷、炒蛋和水煮蛋。
In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。
In any given office, employees can range from age 22 to 70 and beyond, and finding common ground in communication style can be a challenge.
在任何特定的办公室里，员工的年龄可从22岁跨越至70岁以上，因此对他们来说，找到共同的沟通风格是个挑战。
Let's look at how the same functionality in our earlier example can be implemented using this style.
让我们看一下，我们早先例子中同样的功能是如何使用这种风格实现的。
Vintage comic style can be found also in newspapers and magazines and there are techniques for tracing real vintage.
在报纸和杂志上，都可以看到旧时漫画的风格。当然，要找到真正的老古董，需要一些技巧。
In the RPC style, the data to be transmitted is marshalled into discrete data types in a special XML payload format (called the SOAP encoding).
在rpc样式中，传输数据被编组为使用特殊XML有效载荷格式(称为SOAP编码)的离散数据类型。
It can then be extended or included in other XSLT style sheets to add functionality.
然后，可以在其它xslt样式表中扩展或包括，以添加功能。
In the RPC style, the data to be transmitted is marshaled into discrete data types in a special XML payload format (called the SOAP encoding).
在RPC方式中，传输的数据使用专门的xml符合格式(称为SOAP编码)编组成离散的数据类型。
In a format in which style can be as decisive as substance, Obama managed to overcome a tendency in earlier debates to ramble.
在在这场风格和内容同样重要的辩论中，奥巴马努力克服了之前辩论中出现的散漫倾向。
The field name, type, and style will be defined in the properties dialog.
字段名称、类型和风格将在属性对话框中定义。
This need could be expressed in a personal dressing style, for example, but the easiest and most anonymous way is the Internet.
这种个人需求举例来说，比如可以表达个人打扮的风格，但最容易并且匿名的方式，是通过互联网。
How this will look depends on how you use it; where you put it in the theme (it has to be in the loop!) and how you style it.
具体的效果要看你如何使用；在你的主题哪里使用；还有你如何样式化它。
But ms Pelosi's style may be exactly what is needed in such circumstances.
但是越是在这种情况下佩洛西女士的精神越显得弥足珍贵。
The middleware platform can be considered the execution platform for an ESB architectural style in which services can be defined, deployed, executed, and communicated through a common event mechanism.
中间件平台可看作是ESB构架风格的执行平台，在其中，可以对服务进行定义、部署、执行并通过通用的事件机制来通信。
In Nottinghamshire, seven couples will be saying their vows in a series of Las Vegas-style ceremonies at their local pub.
在诺丁汉郡，七对情侣将在当地酒吧举行拉斯维加斯风格的婚礼并在婚礼上宣读结婚誓词。
This does not work in XSL, because XSL style sheets must be well formed.
这在XSL中不管用，因为xsl样式表必须有良好的格式。
So, we are dabbling in that area, but I don't think it's something where we are going to be making big television series, in the style of Wallace and Gromit at the moment.
所以我们那是我们正涉足的领域，但是我认为现在以《超级无敌掌门狗》这样的类型还不是制作电视系列动画的时候。
His style ranged wide, from Palm Court dances in "a Passage to India" to jaunty Sousa-style marches in "The Man Who Would be King", but it could also be spare.
他风格多样，从《印度之行》的棕榈园舞曲到《霸王铁金刚》中苏萨风格、得意洋洋的进行曲，当然，这进行曲也可以是悠闲的。
His style ranged wide, from Palm Court dances in "a Passage to India" to jaunty Sousa-style marches in "The Man Who Would be King", but it could also be spare.
他风格多样，从《印度之行》的棕榈园舞曲到《霸王铁金刚》中苏萨风格、得意洋洋的进行曲，当然，这进行曲也可以是悠闲的。
应用推荐