Children must be told not to swim in the river.
必须告诉孩子们不要下河游泳。
To suggest that a young writer not swim in the main stream of this turbulence would be foolish indeed, and such is not the intent of these cautionary remarks.
建议青年作家不在汹涌的主流中游泳是愚蠢的，而这并不是告诫的意图。
Should we be trying to turn autistic children into 'normal' kids, or should we be doing something -different, which is teaching the -survival skills to swim in our culture?
难道我们不应该尝试将患有自闭症的小孩融入正常的小孩子中去么，或者我们不应该做点的事情，就像在我们教授正常的孩子诸如游泳之类求生技巧？
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen. One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
如果你是错误的，海星将击不中，而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
And just think, when you swim in the pond, you will be able to hold your eyes above the water. Don't you see?
想想看，当你在池塘游泳时，还可以将眼睛放在水面上，那样你就什么都能看见不是吗，这样还更好一些！
These roles could be derived from the business process by examining the tasks assigned to the roles in the business process swim lanes.
通过检查分配给业务流程通道中角色的任务，可以从业务流程中得到这些角色。
Based on your past experience you know the water will be cool and refreshing, and playing in the waves will be fun, so you decide to go for a swim.
据以往的经验你知道水将变凉而且使你精神振作，在水里玩玩肯定很有意思，所以你决定去游泳。
And yes, its entries would necessarily be shallow from any expert perspective - but who learns to swim any more by being thrown in the deep end and left to thrash?
是的。这样的词条在任何专家眼中都太过肤浅——但要是给直接扔进深水池任凭自己扑腾，谁还想再去学游泳呢？
It's been known to swim hundreds of miles upstream in rivers like the Mississippi and can be found in fresh water many miles from the ocean.
牛鲨曾经沿如密西西比河逆流而上数百里，也可以在远离大海的淡水区域发现它们的踪迹。
There are those who take the wet route: a new French film, "Welcome", tells the story of a Kurdish boy's plan to swim la Manche to be reunited with his girlfriend in Britain.
有人妄图采用水路入境：一部新拍的法国电影《欢迎光临》，讲述了一个库德男孩计划从拉·曼恰游泳至英国，与女朋友团聚。
An Emperor penguin found in New Zealand will be released into the ocean when fully fit so it can swim the 1, 900 miles home to Antarctica, wildlife experts said Wednesday.
一只在新西兰被发现的帝企鹅完全适应后将会被放归大海，游回1900英里开外的南极大陆，野生动物专家周三说。
With that in mind, it might not be such a good time to swim off the coast of Florida, where 100,000 sharks were recently spotted swimming close to shore.
看过以上消息，也许在佛罗里达海边游泳就不再是一件令人愉快的事情，尤其是最近发现，有十万只鲨鱼出没于距海岸不远的地方。
With that in mind, it might not be such a good time to swim off the coast of Florida, where 100, 000 sharks were recently spotted swimming close to shore.
看过以上消息，也许在佛罗里达海边游泳就不再是一件令人愉快的事情，尤其是最近发现，有十万只鲨鱼出没于距海岸不远的地方。
By the use of those forces in nature as make for iron to swim. Stone floats in the air in the same manner. This will be discovered in '58.
靠利用让铁块自然漂浮的那些力量的方法。同理也可以让石头浮在空气中。在'58里将发现这个方法。
I put on swim ring like turtles swimming in the swimming pool, you can also have a water fight with the children, can be fun.
我套上游泳圈像海龟一样在游泳池里游来游去，还可以跟小朋友们打水仗，可好玩了。
It would be very unlikely that they will change much in the time it takes you to do your swim.
在你游泳的时候，基本上不大可能波浪又变了。
When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
当我们将放入装有盐水的容器中，那些肌肉细胞在小电荷产生的同步收缩作用下，上下摆动，梅多索依德便会游动起来。
Anyway, I seemed to want to fly freely and swim in the sea sort of due to my thoughts of dreaming to be free.
总之，像鹰一样自由飞翔或者像鲸鱼一样遨游大海，因为我想放飞我的梦想。
Many of the devices unveiled Monday haven't yet been priced, and analysts said price will be a crucial factor in whether they sink or swim in the market.
周一推出的许多设备还没有被定价。分析人士说，价格将是他们能否在市场上存活的关键因素。
In the arctic, the seals that bask on the ice or swim in the water have to be continually on the alert against the Polar bear.
在北极区，海豹无论是在冰上晒太阳还是在水中游泳，都要时刻提防着北极熊。
The house position of the North Node shows how the soul can renounce its grip on all rigid definition of form and structure so that it can be free to swim in the Ocean of God.
北交点所落宫位显示了他的精神怎样打破僵化的形式和结构，使得他可以自由的游向上帝之海。
The little whale is so happy to be home. She splashes in the water with her flippers. The other whales swim to her side.
小鲸鱼回到家很高兴。她用鱼鳍跃入水中。其他的鲸鱼游到她的身边。
If the water in the Pearl River were clear, we would be able to swim in it.
如果珠江的水是干净的，我们就可以在珠江里游泳啦。
Since then, I hope that I can swim in the ocean of creativity. And to be a designer make me a fish back to water.
从此，我希望自己可以畅游在创意的海洋中，而成为一名设计师让我仿佛鱼儿回到了水中。
While kicking in the extended position, make sure you feel the hand is ready to catch... that will be close to your starting point when you swim.
而在延长踢的位置，确保你觉得手准备赶上…那将是靠近你的出发点何时你游泳。
While kicking in the extended position, make sure you feel the hand is ready to catch... that will be close to your starting point when you swim.
而在延长踢的位置，确保你觉得手准备赶上…那将是靠近你的出发点何时你游泳。
应用推荐