The Changchun subway will be in use. How long will it take you to get to school on it?
长春地铁即将投入使用。你乘坐它到学校要花多长时间?
Officials also said 1,023 trains would be in use this year, a 10.8 percent rise on last year's 923.
官方人员也宣称今年将启动1023辆列车,比起去年的923辆增长了10.8%。
It's not unheard of for machines a full decade old to still be in use as servers running modern Linux.
我们不是没有听说过,十年前的机器现在依然在作为服务器使用,运行着现代的Linux。
Officials also said 1, 023 trains would be in use this year, a 10.8 percent rise on last year's 923.
官方人员也宣称今年将启动1023辆列车,比起去年的923辆增长了10.8%。
Windows implements a policy of "trimming" a process's resident set when it does not appear to be in use.
Windows实现了一种“清除”进程驻留集的策略,在其看起来不再有用的时候予以清除。
Unable to delete file. It may be in use by another application or it may be read-only.
无法删除该文件。其他应用程序正在使用该文件,或者该文件只读。
Within the next five years formalized PM will be in use in essentially all areas of human endeavor.
在今后五年里,正式的项目管理将在人们活动的各个领域广泛应用。
Parties have agreed to apply other arbitration rules, which can be in use with agreement of CIETAC.
当事人约定适用其他仲裁规则的,可以适用。但须经贸仲委同意。
Proper fall protection shall be in use when working from a position where there is a potential for falling.
从事的工作有可能从较高位置处跌落时必须穿戴好要求的防跌落用具。
Certain modes (and sub-modes) will be in use when interacting with the image. The mode will determine the behaviour.
特定模式(及子模式)会在图片交互中被用到。而模式则会决定行为。
With the coming of the "INTERNET era", a lot of new information service will be in use and the need for the bandwidth will become more and more.
因特网的迅猛发展和新业务的不断出现导致对带宽的需求越来越大。
The provisioning process was unable to delete the RMS virtual directory. The files may be in use. Verify that the files are not in use and try again.
设置过程无法删除RMS虚拟目录。文件可能正在使用。请确认文件当前未使用,然后再试一次。
The microphone you selected is not working properly, or may be in use by another program. Please click Back to try again, or to select a different microphone.
你选择的麦克风工作不正常,或者被别的程序使用。请单击“上一步”重试,或选择不同的麦克风。
The researchers are confident that a similar switch exists in the human brain - and say that drugs that capitalise on their discovery could be in use in ten years.
研究人员相信,人的大脑也存在类似的开关,并且认为能用于临床的新药10年之后便可开发出来。
It is reasonable to assume that a given rule may be expressed in multiple formats at different times, and that multiple rule expression types may be in use in parallel.
可以合理地假设,一个特定的规则可能在不同的地方以不同的格式表达,并且可以同时使用多个规则表达式类型。
But, the house was not deserted, and the best parlour seemed to be in use, for there were white curtains fluttering in its window, and the window was open and gay with flowers.
然而这所屋子也并未废弃不用,那间最好的客厅似乎还有人住,那白色的窗帘正在窗前飘舞着,窗户打开着,还装饰着花朵。
A style that is defined in markup is considered to be in use as soon as it is loaded from a resource dictionary (for resources), or the page it is contained within is loaded (for inline styles).
对于在标记中定义的样式,一旦从资源字典加载它之后(对于资源),或者加载包含它的页之后(对于内联样式),就将其视为正在使用。
A style that is defined in markup is considered to be in use as soon as it is loaded from a resource dictionary (for resources), or the page it is contained within is loaded (for inline styles).
对于在标记中定义的样式,一旦从资源字典加载它之后(对于资源),或者加载包含它的页之后(对于内联样式),就将其视为正在使用。
应用推荐