If you are my port, I will be loyal to you the strong arm of devotion.
如果你是我的港口，我将虔诚地忠于你强健的臂膀。
Over 500 men swore to be loyal to the people of France and not the King.
五百多名人士宣誓他们效忠法国人民，而非国王。
He cared for only one thing, and that was to be loyal to Christ, to have His smile.
他所追求的只有一件事，就是对主忠心至死，要得主的喜悦。
I think and can win love, now that be loyal to rose, revealing genuine feeling bravely.
我不去想能否赢得爱情，既然忠于玫瑰，就勇敢地吐露真情。
Be loyal to your clients and your agency. It will be appreciated even by the competition.
对你的客户和公司要忠诚，这是很为人赞赏的品质，即使是在竞争当中。
I say a man must first be loyal to himself before he can be expected to be really loyal to his country.
我说，做人的第一要义，是要先求忠于自己，然后求忠于社会。
One article shall be inserted as Article 4: "Husband and wife shall be loyal to and respect each other."
增加一条，作为第四条：“夫妻应当互相忠实，互相尊重；
Expected to be loyal to your partner, create a better tomorrow, with your cooperation is our greatest honor!
期待成为您的忠诚合作伙伴，共创美好的明天，与您的合作是我们最大的荣幸！
He had divided loyalties, he wanted to be loyal to the company, but he also wanted to do what was best for his family.
他有相互抵触的忠诚，既想对公司尽心，但又想为家庭尽责。
Please just give ourselves a space where we can be loyal to our heart and we don't need to think over any meaningless things.
请给我们自己一个空间吧，在这个空间里，我们能够忠于自己的心，并且我们也不要再去思考一些无用的事。
As a knight, he was pledged to protect the weak, to fight for the church, to be loyal to his Lord and to respect women of noble birth.
作为一个骑士，他得发誓保护弱者，捍卫基督教，忠于主人和尊崇贵族妇女。
After tying your love locks, tell her "Our hearts will be united, and I will be loyal to you, infatuated by you and never change my heart."
系好同心锁后，对她说：“与你同心，对你忠心，一片痴心，永不变心。”
It takes years to discover who you are and to understand the rules of the game. Years to figure out how to be loyal to yourself and respectful of others.
需要花上几年时间，才能了解你是谁，清楚游戏规则，忠于自己，同时敬重他人。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处，他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
开发人员的态度是：“嘿，作为公司的朋友和忠诚的伙伴，我把我的一生都献给了你的品牌，我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
Case studies are clearly useful in showing how dishonest tycoons can come undone, or revealing how tricky dilemmas - whether, say, to fire loyal but inefficient employees - can be finessed.
在展示不诚信的企业界大亨如何会自取灭亡，或揭示棘手的难题(比如说，是否该解雇忠诚但无效率的员工)怎样能巧妙解决时，个案研究显然很有用。
Mr Ozawa arranged for Mr Hatoyama, a loyal lieutenant, to be his successor.
小泽安排忠诚的干事长鸠山为继任者。
And it remains to be seen whether these depositors will remain loyal in times of trouble.
这些存户在艰难时刻是否保持忠诚尚待观察。
Rebekah Brooks, considered to be Murdoch's most loyal lieutenant and editor of the News of the World, was arrested on July 17, 2011, in connection with the police investigations.
在警察调查下，默多克最为忠实的左膀右臂RebekahBrooks被警方于2011年7月17日逮捕，那时Brooks还是世界新闻报的主编。
It was not built off of what we charge for the paper, or what we think we desrve, or anything like that. It’s what our loyal users said they would be willing to pay.
并不是看我们要收取什么，或者我们认为它值多少钱，或其他任何与此类似的想法，而是我们的用户表示他们很乐意通过付费来享受这项服务。
The more blatantly you ask prospects and customers for information, the more hesitant they'll be to continue using your service and become loyal customers.
你越“高调地”向潜在客户、客户询问信息，他们越不会用你的服务、而不会成为一个忠心的顾客。
One reason may be that their top employees are more loyal and less open to poaching.
其中一个原因可能是他们最优秀的员工更忠诚而且对猎头也不太感冒。
One reason may be that their top employees are more loyal and less open to poaching.
其中一个原因可能是他们最优秀的员工更忠诚而且对猎头也不太感冒。
应用推荐