He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.
他似乎凭直觉知道我一定是在思念我的母亲。
What seems to be missing in school is how these subjects integrate, how they fit together in any meaningful way.
学校缺少的是这些学科如何融合，如何以任何有意义的方式融合在一起。
One of my bags seems to be missing.
我的一个包好像不见了。
Without GNU, we'd be missing a lot of wonderful software.
没有GNU，我们将错过许多精彩的软件。
But by making this assumption you could be missing a big opportunity.
在做出这个推测的同时，你很可能丢掉了一个大机会。
But in the morass of all this minutiae, we seem to be missing the point.
但在一切细节的沼泽中，我们似乎漏掉了一点。
They were just coming down the stairs when Mollie was discovered to be missing.
当他们走下楼梯时，发现莫丽不见了。
With nothing piled up around me but the Kindle and its charger, I may be missing out.
在我的周围除了Kindle和它的充电器没有堆着一本书，我可能错过了一些东西。
Still, I worry whether my own son, who is an only child, might be missing out on something.
不过，我还是担心自己唯一的儿子可能会错过一些东西。
Why does one of the world's top mining countries seem to be missing out on the commodities boom?
为什么在这次矿业产品繁盛期中作为全球主要矿业国家的南非看起来似乎被遗漏了呢？
The reflected light was found to be missing infrared wavelengths that are absorbed by water molecules.
他们发现反射的光线波谱中缺少红外线波长——这段光线被水分子吸收了。
That is important because, when the universe is viewed through a telescope, most of it seems to be missing.
这非常重要，因为如果用望远镜观测宇宙，大多数宇宙中的物质是看不到的。
But as dawn broke with as many as 250 still thought to be missing, hopes were dimming of finding many more alive.
但是在破晓时分，据猜测仍然有将近250人失踪。搜寻到更多生还者的希望渺茫。
Your schema might be missing the information that a dependent package has been applied to a specific record type.
您的方案可能丢失了关于应用于特定记录类型依赖包的信息。
Unfortunately this means you'd be missing out on some amazing opportunities that require a little bit of risk.
不幸的是，这就意味着你错失了一些需要小小冒险的美妙机遇。
Divorce shall be granted if one party is declared to be missing and the other party thereby files an action for divorce.
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
Alternatively with the XML mapped to a class's design, there would either be a correct object, or it would be missing some fields.
使用把XML映射到类定义的方法，可能存在两种情况：要么得到一个正确的对象，要么该对象会丢失某些字段。
For example, the definition or constraint that a postal code must be a valid number may be missing or not enforced consistently.
例如，可能缺少邮政编码必须为有效数字的定义或约束，或者执行不一致。
I will look around the laden table and see those who will be missing - taken by death and divorce and new romance and fresh starts.
我将环顾应该坐得满满的桌子，看见那些缺席的人——或过世了，或离婚了，或有了新的罗曼史，或有了新的开始。
In AIX, the cfgmgr command detects any hardware devices present on the system and even tells you which device drivers may be missing.
在AIX 中，cfgmgr命令会检测系统中所有的硬件设备，甚至会告诉您丢失了哪些设备驱动程序。
You may be missing that soccer game you wanted to go to because there's a huge client issue that needs to be resolved, " Emerson says.
你可能会因为有重要客户的问题需要解决，而不得不放弃想看的足球比赛。
Should we forswear this nonsense and simply pay for what we've ordered, or would we be missing out on an important element of sharing a meal?
我们是否应该舍弃这一荒唐念头，各付各的，还是我们将错过聚餐中一个重要的因素？
The symptom of this problem is that a complex data object that is sent as a parameter or returned as a response may be missing certain elements.
此问题的征兆就是：一个作为参数发送或作为响应返回的复杂数据对象丢失了某些元素。
The full title of KB 945425 is "Lines of code may be missing if you compile a solution that has a complex project structure in Visual Studio 2008".
KB 945425错误的完整标题为“在Visual Studio 2008中编译项目结构复杂的解决方案（Solution）时可能会丢失代码段。”
Keep in mind, however, that some users might fit into more than one segment or that segments might be missing or nonexistent in your organization.
但是一定要记住，一些用户可能适合多个组或者您的组织中可能不存在的组。
More things can go wrong in this RPC style of coding: the method could be missing on the server, or the method could be spelled incorrectly on the client.
使用这种RPC编码风格可能有更多事物出错：服务器上的方法可能丢失，或者客户机上的方法可能拼错。
This connection may also be missing for users or groups: the user "Luke Skywalker" doesn't belong to any group, and the group "Empty" has no members.
用户或组也可能没有这种连接：用户“LukeSkywalker”不属于任何组，而组“Empty”没有任何成员。
As much of an enthusiast as I am for online access to the products of human invention, I wonder if something won't be missing with the scrolls locked away.
作为一个非常热衷于在线访问人类发明的产品的人，我怀疑把这些卷轴锁起来会否使我们错过些什么。
As much of an enthusiast as I am for online access to the products of human invention, I wonder if something won't be missing with the scrolls locked away.
作为一个非常热衷于在线访问人类发明的产品的人，我怀疑把这些卷轴锁起来会否使我们错过些什么。
应用推荐