These tasks may still be active, but they are not doing what they are supposed to do.
这些任务可能还是活跃的，但是不在做它们应该做的事情。
So they'll do a better job on an online calendar than a video sharing site, for example, because their employees are probably not supposed to be sitting watching videos at work.
所以相比于视频分享站点来说，做在线日历他们会更在行些，具体来说，可能是他们的员工不允许在工作的时候看视频。
Routers do not forward packets to unregistered addresses since those networks are meant for private use and are not supposed to be advertised to outside world.
路由器并不会直接转发数据包到未注册地址，因为它们使用未注册地址就意味着这些网络是私有的，并不想被外界所知道。
We assume that this is the way it is supposed to be and we do not even try to change.
我们实现已经假定了事情就应该这样，我们甚至没有尝试过去改变。
Upholding the rules is bound to be hardest where people simply do not know about the sorts of protection that the conventions and protocols are supposed to afford.
在人们根本就不知道日内瓦公约及附加议定书有何种保护规定的地方必然最难于遵守这些规则。
And it ends with such overwhelming feelings that he actually tells God to do the very opposite of what he should be saying to God. We're not supposed to pray like that.
以这种崩溃的情感结束了自己的祷告，他求告上帝的与我们当求的正好截然相反。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business.Sometimes, business involves default.It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币，交易有时会出现违约，情况不应比这更复杂。
The euro is supposed to be a common currency in which people can do business. Sometimes, business involves default. It's not supposed to be any more complicated than that.
欧元应该是一种用来交易的统一货币，交易有时会出现违约，情况不应比这更复杂。
The computer is supposed to be the servant, not the master, and, as Matz has said, a smart servant should do a complex task with a few short commands.
计算机应该是仆人，而不是主人，而且如Matz所说，聪明的仆人应该通过几条简短的命令就能完成复杂的任务。
Alex Forrest: Well, what am I supposed to do? You won't answer my calls, you change your number. I mean, I'm not gonna be ignored, Dan!
艾力克斯：那么，我该怎么做？你不会回复我的电话，你把你的号码换了。我是说，我不想被忽视，丹！
Elizabeth: I do not play this instrument so well as I should wish to, but I have always supposed that to be my own fault, because I would not take the trouble of practising.
伊丽莎白：我的琴艺不如我希望的好，但我总认为那是我自己不好，因为我懒得练习。
Please do not trust your eyes, sometimes, you may be deceived by them. you may not see the real faces (true picture?) as what they are supposed to be.
请不要总是相信自己的眼睛，也许你已被看到的东西欺骗了。我们可能从来都没有看到过事物的真实面貌。
I supposed that all a pilot had to do was to keep his boat in the river, and I did not consider that that could be much of a trick, since it was so wide.
我认为引水员所作的一切都是为了保证他的船安全地漂在河上，我不考虑那些有害无益的事情，因为这条河太宽广了。
I agree, meditation is not something that you just do for an hour a day or a month or however much time you do it, it's supposed to be a practice you implement into your daily life.
我也认为冥想不是坚持一天或一个月，就能达到的，不管花多少时间在上面，这都只是种练习，要融入到日常生活中去。
You're not supposed to be here. Do you realize I'm supposed to kill you?
你不能呆在这里，你没意识到我会杀了你吗？
You just have to be consistent and keep telling her what she is supposed to do…and follow through when she does not do it.
我认为你要做的是，坚持自己的原则，时刻提醒她应该做什么…并且，当她不听话时按照你事先制定好的规则来管教她。
Managers need then to stage Endeavour's ascent so that the shuttle's movements in orbit do not conflict with a Russian Soyuz vehicle that is supposed to be leaving the space station later this month.
管理人员们然后需要筹划奋进号的升空，使得这架航天飞机在轨道上的运动不与俄国的联盟号运载火箭相冲突，推测它要在本月晚些时候离开空间站。
Unlike the products that are supposed to be targeted by the bill, these American blend cigarettes do not have a fruity or sweet odor or flavor.
与该法案所针对的产品不同，这些美国混合型卷烟没有水果味或者甜的气味或口味。
Those forms, which at least do belong to the proper domain of Logic, are supposed to be categories of conscious thought only, of thought too in the character of understanding, not of reason.
而那些至少是属于真正逻辑范围内的形式，却仅当作被意识着的思维的范畴，而且仅当作知性思维的范畴而非理性思维的范畴。
You do not need to add wasabi into your soya sauce, because the sushi pieces usually already contain wasabi, and some sushi pieces are supposed to be eaten without wasabi.
一般来说，不用在酱汁中加入芥末，因为大部分寿司中都已经加过了，只有一些是不用加芥末吃的。
You do not need to add wasabi into your soya sauce, because the sushi pieces usually already contain wasabi, and some sushi pieces are supposed to be eaten without wasabi.
一般来说，不用在酱汁中加入芥末，因为大部分寿司中都已经加过了，只有一些是不用加芥末吃的。
应用推荐