That is, classes will be offered in the evenings and/or on weekends.
就是说，所有课程都将被安排在晚上和/或周末。
It will be offered in early 2012 while the company looks at other cities.
这项服务将于2012年早期提供，届时公司还会继续在其他城市推广。
The SAT will be offered in print and, at selected locations, on computer.
SAT将提供纸考，在特定的位置使用机考。
Choices can be offered in different ways. They can be offered in the way that we window shop.
选择可以通过不同的方式提供，它们可以以商店橱窗的方式提供。
PM certification programs will be offered in consonance with this project classification system.
此分类系统中的专业项目类别的项目和程序特征将会被进一步研究。
Tools as a service, a subset of SaaS, is the idea that development tools can be offered in the clouds.
工具作为服务是SaaS的子集，是可以在云中提供开发工具的思想。
At 11am, he walked around the office and asked what people thought would be offered in the cafeteria for lunch.
每到中午十一点时，他就开始办公室里走来走去，问问同事中午食堂都会提供什么午餐。
Last but not least, plastic bags should be offered in a much higher price in department stores or supermarkets.
最后，商场或超市应以更高的价格提供塑料袋。
Further, patients should be treated with systemic chemotherapy, with may be offered in the preoperative setting.
此外，患者还可以接受新辅助或辅助全身治疗。
Renamed the Bat, the blended wing-body UAV will be offered in sizes ranging from 6.5 feet to 33.2 feet in wingspan.
改名为蝙蝠的混合翼身无人机将提供6.5英尺到33.2英尺的翼展面积。
Everyone wants to grow up in an environment with high quality of education which can only be offered in the big cities.
每个人都希望成长在高质量的教育环境里，这种教育环境只有大城市才能提供。
The product will be offered in appliance format, meaning Microsoft will be selling the hardware and software as a bundle.
该产品将以设备的形式发布，这意味着微软会捆绑软硬件一起销售。
A deleted data buffer should be offered in addition to the regular, incremental, multiple Undo because it complements it.
已删除数据的缓冲区应该和常规的渐增多次撤销一起提供，因为它们具有互补性。
The HD 5750 will also be offered in 512mb version, but it seems the launch version will all feature 1024mb of GDDR5 memory.
房屋署5750也将提供有512MB的版本，但它似乎推出的版本都将采用的GDDR5内存1024 MB的。
Specialised languages courses, such as Legal and Commercial Chinese language courses will be offered in the second semester.
第二学期除了继续开设汉语课程外，还将开设例如法律、商业汉语等课程。
Under no circumstances will a make up schedule be offered in the event of a number 8 signal or above typhoon and black rainstorm.
因挂上8号以或上风球及黑色暴雨警告而取消之课堂，本中心将不会作出补课安排。
The restaurant menu and other hotel information should be offered in Mandarin, fruit should always be served in portions, never whole.
餐厅菜单、酒店信息将提供中文版本，水果应以小分量提供，而不是整只摆放。
Credit should be supplied by the free market, in which case it will almost always be offered intelligently, primarily to producers, not consumers.
信贷应当由自由市场提供，在这种情况下，信贷几乎永远主要是合理提供给生产者而不是消费者的。
The PRODUCT , in marketing terms, is simply something that has value, satisfies a need or want, and can be offered in exchange for something else.
在市场营销方面，产品就是有价值，可以满足需要或需求，可以换取其他物品的东西。
All the office equipments could be offered, such as telephone, network, chairs, tables, cabinets, whatever you are looking for could be offered in ServOffice.
配套设施一应俱全的配套设备：电话，网络，办公桌椅文件柜，办公自动化设备…您需要的，您将需要的，在世鳌都能得到满足。
The point of view from the auto show today compared with 2009 is profound, affecting the kinds of cars and trucks consumers will be offered in the years ahead.
现如今，车展对未来趋势的前瞻性意义已非2009年时可比，影响的是未来几年市场上会销售哪些种类的轿车和卡车。
Google said that service would be offered in addition to standard procedures obscuring faces and vehicle-license plates in pictures incorporated into the program.
谷歌说，在标准程序之外，谷歌还会推出一项服务，对“街景”中照片上的人脸和车牌号进行模糊处理。
More extensive systems with lower loading rates and large buffering capacities can more confidently be offered in competition with conventional waste treatment practices.
与传统的废物处理方法相比较，用具有较低的承载率和较大的缓冲量的更广泛的系统更值得信赖。
People want to see application interfaces and Web content in their preferred languages; therefore, this requires that the business service be offered in more than one language.
人们希望看到以他们偏爱的语言表述的应用程序界面和Web内容；因此，这就要求以多种语言来提供企业服务。
Virtually all the points a player earns will be the result of tiles randomly drawn from the bag, and nothing a player can do can influence what will be offered in a given game.
理论情况是，一个玩家所获得的分数都是来自于随机从袋子中抽取的卡片，并且他没有任何可能去影响这些卡片的抽取。
Virtually all the points a player earns will be the result of tiles randomly drawn from the bag, and nothing a player can do can influence what will be offered in a given game.
理论情况是，一个玩家所获得的分数都是来自于随机从袋子中抽取的卡片，并且他没有任何可能去影响这些卡片的抽取。
应用推荐