She happened to be out when we called.
我们打电话时她刚巧不在家。
"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.
他慈爱地说：“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
She was beginning to like to be out of doors; she no longer hated the wind, but enjoyed it.
她开始喜欢出门了，不再讨厌这儿的风，反而觉得风吹起来很惬意。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
That's why I have to be out here in Hollywood and promote my own music.
那就是为什么我必须在好莱坞推广我自己的音乐。
Some people say, if kids didn't have to go to school, they'd all be out in the streets.
有人说，如果孩子们不用去上学，他们就都会跑到街上闲逛。
He'd be out with us for good if he got th' notion us was interferin' now.
如果他现在知道我们在干涉他，就会永远躲着我们了。
Just like other animals, they can find enough to eat, and know when it is safe to be out in the open.
就像其他动物一样，鱼能找到足够的食物，并且知道什么时候外出是安全的。
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时，我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation.
除非必须出城，否则每个星期我都会陪伴母亲去购物、看医生。
In Western high schools, poetry is hardly taught because it is considered to be out of date and have little to do with the life of today's students.
在西方的高中，诗歌几乎不教，因为它被认为是过时的，并且与当今学生的生活没什么关系。
It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.
天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。
We chanced to be out when she called.
她来访时，我们恰好外出了。
I chanced to be out when he called me.
当他打电话给我的时候，我碰巧出去了。
Oprah will not be out of the limelight for long.
奥普拉从来都不会离开聚光灯太久。
B: Push Esc, and you'll be out of the presentation.
按 Esc 键,你就可以结束演示了。
However these features will be out of scope for v1.
然而第一版将不会包含下面这些特性。
You should be out playing instead of staying at home.
你应该在外面玩，不该呆在家里。
You should be out playing instead of working indoors all day.
你应该到外边去活动活动，而不要整天呆在屋里工作。
"No," replied the girl, "but as his key is in the door, he must be out."
“没有，”姑娘回答，“他的钥匙在门上，那他一定是出去了。”
Even at a young age when storms were near, I would be out watching the sky.
即使是在年轻的时候，当暴风雨即将来临时，我都会出来观看天空。
The more of the excesses you can trim out the sooner you will be out of debt.
你减少额外的开支越多，你就越快脱离你的负债。
Keep in mind that the right person may also be out there looking for you, too.
记住：你的另一半也许也在，正寻找着你呢。
Keep in mind that the right person may also be out there looking for you, too.
记住：你的另一半也许也在，正寻找着你呢。
应用推荐