Where should the valves be placed?
阀门应该放在哪里？
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
Particular emphasis will be placed on oral language training.
口语训练将给予非同寻常的重视。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
Occasionally his behaviour became so uncontrollable that he had to be placed in a straitjacket.
有时他的行为会如此失控，以至他不得不被穿上一件约束衣。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
The plants should be placed in a shady spot.
这些植物应该放在阴凉的地方。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
These baits can be placed either on the ground or on the trunks of trees or large shrubs.
这些鱼饵可以放在地面上，也可以放在树干或大的灌木上。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
换句话说，重点是广泛流通，而不是收集和储存书籍。
The agriculture sector must be placed at the center of development to cut in half extreme poverty and hunger by 2015.
必须把农业部门放在发展的中心，才能在2015年把极度贫困和饥饿人口减少一半。
Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM客户端中搜索和查看。
There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
Saddam ordered 70,000 troops to be placed around the city of Khorramshahr.
萨达姆下令在霍拉姆沙赫尔城周围部署7万名士兵。
Projects will be placed in the workspace.
项目会位于工作区中。
Yet these figures must be placed in context.
然而这些数据必须放到具体的环境里。
All files described in this section should be placed there.
本节中介绍的所有文件应保存在该目录下。
Can attributes be placed on specific parameters to a method?
特性能够放到某个方法的参数上？
Imagine that 3 pigeons need to be placed into 2 pigeonholes.
设想要将3只鸽子装进2个鸽子洞里。
There are some object types which cannot be placed in an IASP.
但是有一些对象类型无法放置在IASP中。
Concept showing how images can be placed across multiple cells.
展示图像如何可以跨多个单元放置的概念。
So, what data should be placed on an SSD to maximize performance?
那么，什么样的数据应放在SSD中，从而最大限度地提高性能？
Orders for new trucks have to be placed a few quarters in advance.
新卡车的订单一般提前几个季度就开始了。
A high focus will be placed on energy efficiency inside the Citadel.
‘城堡’内的节能将成为重点关注的焦点。
Follow-on contracts would be placed for production orders and spares.
后续的合同将会是按照订单生产以及生产备用产品。
For maximum security, the server should only be placed on the extranet.
为获得最高安全性，该服务器应该只能放在外部网上。
Add a pane, so that the select component can be placed in the right position.
添加一个窗格，以便能将选择组件放置在右侧的位置。
For example, any queries you suspect can be changed can be placed externally.
例如，可以将怀疑可能更改的任何查询放在外部。
应用推荐