I think he's going to be pleased that we identified the real problems.
我想他会为我们找到真正的问题所在高兴的。
If your Majesty will only be pleased to look at it!
只要陛下愿意看一看！
But Russia's leaders might be pleased.
但俄罗斯领导人可能对此感到满意。
I think she will be pleased with the hermitage.
我想，她一定会喜欢我们这个幽静的小地方。
Not everyone will be pleased with your plans.
并不是每个人都对你的计划满意；
You should be pleased to be considered at your young age.
你应该高兴这么年轻就得到重用。
Victoria: No, we’d be pleased to take you to the airport, really.
维多利亚：没有关系，我们真的很高兴送二位去机场。
In all likelihood, though, Baidu won't be pleased with its results.
不过，百度很有可能不满意这一结果。
I think she'd be pleased with me, even if I didn't take her advice.
我想，即使我当初没有听从她的建议，她也会为我感到自豪。
You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home.
如果你愿意花时间装饰住房，装饰后你会感到满意的。
Microsoft would undoubtedly also not be pleased if Apple bid and won the patents.
无疑，如果苹果竞标赢得专利，微软也不会高兴。
We shall be pleased if you will furnish us with your quotation for this product.
如果贵方能向我方提供该产品报盘的话，我方会很高兴的。
If you can give me an interview, I "d be pleased to come any afternoon except Monday."
如能给予面试，除星期一外每天下午本人均可应试。
You bet we would be pleased. It would be one of the most remarkable discoveries in a long time.
他说，“我们肯定会高兴坏了，这将是很长一段时间内最了不起的发现之一。”
They also find it difficult to be pleased by praise because they believe they are unworthy of praise.
他们也发现自己很难因为受到表扬而高兴，因为他们相信自己不值得表扬。
And if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
而如果10点才回家的话，他们则会拥抱我们，为我们终于安全到家而高兴。
The US dollar has appreciated in the last few days and European exporters can only be pleased about it.
过去的几天里，美元已经升值，欧洲的出口商们会很高兴的。
Chinese consumers, for their part, must surely be pleased that they can buy better products at keen prices.
对中国消费者而言，他们一定很高兴可以买到价更廉物更美的产品。
We would be pleased if you would take full advantage of our services and favourable shopping conditions.
如果你能充分利用我们的服务和良好的购物环境，我们会很高兴。
At least the electricity companies ought to be pleased at the prospect of selling more power, day or night.
至少电力公司应该乐于卖出更多电力，不论是白天还是夜晚。
"If it please you, Yurkhaz will be pleased to give us the singers, I do not doubt," her noble husband said.
“若能取悦你的话，约克·哈兹会很高兴赠与我们那些歌手，这点我毫不怀疑，”她高贵的丈夫说。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
We hope you will be pleased with our selections and that this, your first order, will lead to further business between us.
我们希望你会对我们的选择感到满意，希望你的第一笔订单将会带来我们之间更多的生意。
We should be pleased to take care of any consignments of goods suitable for this market which you may be disposed to send us.
只要适合本地市场需求，贵公司委托的任何商品，我们都愿意接受。
Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of "proving" it.
小叮当也许为小女孩相信精灵的存在高兴，但可能不赞成他们“证明”小精灵存在的方式。
Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of “proving” it.
小叮当也许为小女孩相信精灵的存在高兴，但可能不赞成他们“证明”小精灵存在的方式。
And I said the World Bank would be pleased to host such an ongoing meeting of the Bali group in our annual meetings and the spring meetings.
我提出世界银行会很高兴在世行年会和春季会议上主办巴厘岛小组的后续会议。
Some 14% said they would be pleased with a home-made card, and only 3% said they wanted a purchased gift like roses, chocolate or Sunday brunch.
约有14%的受访母亲表示，收到孩子自制的卡片就会很开心；而只有3%的母亲表示，自己想要孩子买来的礼物，如玫瑰花、巧克力或是周日早午餐。
Some 14% said they would be pleased with a home-made card, and only 3% said they wanted a purchased gift like roses, chocolate or Sunday brunch.
约有14%的受访母亲表示，收到孩子自制的卡片就会很开心；而只有3%的母亲表示，自己想要孩子买来的礼物，如玫瑰花、巧克力或是周日早午餐。
应用推荐