Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
I told him to be quiet, but he kept on talking.
我叫他安静，但他还是不停地说。
People seem to be quiet outside but filled with worry inside.
人们外表看似平静，实则内心充满了忧虑。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起，我都必须安静下来，才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
Learn to be quiet, learn to be rational, learn to be strong, learn to work hard.
学会安静，学会理智，学会坚强，学会努力。
Going through the military training, we learned to be quiet, to think, to be calm and peaceful.
走过军训，多了一份沉静，多了一份思索，也多了一份坦然与平和。
48many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
有许多人责备他，不许他做声。他却越发大声喊着说：“大卫的子孙哪，可怜我吧！”
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. <------Proverbs 1:33
惟有听从我的，必安然居住，得享安静，不怕灾祸。 <------ 箴言1 33。
17peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。
Do we not often say to one another, in seasons when we are compelled to be quiet, "If only I could do something!"
当我们不得不安静的时候，常会对人说：“让我作点事，多好呢”！
Let silence be our company, stir not this lovely dusk. Let the lightearted feeling be quiet as nature and clouds.
让我俩静静守候，不要惊动这美丽的黄昏，就让这轻盈的感觉，如天籁、似流云，悄然无声。
They know when they need to be quiet and give you privacy and space or when they should shake you back to your senses.
他们知道什么时候需要安静、给你私人空间，也知道什么时候把你拉回现实。
I thought if I get it I'll be quiet, if I don't get it I'll be quiet, so I was training my mind not to get over-emotional.
我认为如果我获奖我会镇静，假如我拿不到奖我也会很从容，所以我训练自己不要太过情绪化。
The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, "Lord, Son of David, have mercy on us!"
众人责备他们，不许他们作声。他们却越发喊着说，主阿，大卫的子孙，可怜我们吧。
39those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
在前头走的人就责备他，不许他做声；他却越发喊叫说：“大卫的子孙，可怜我吧！”
My daughter used to come running in the house after school with stories. In fact, sometimes I wished she would just be quiet!
过去，我女儿放学回家总会叽叽喳喳地说个不停，有时我还真希望她能安静点。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。
In the above element above, a quietperiod of 30 indicates that the CVS repository must be quiet for 30 seconds before a build is attempted.
在上面的元素中，值为30的quietperiod指示CVS存储库在尝试某个构建之前必须静默30秒钟。
It's hard to stay focused once the day gets started, so it is key to schedule a few minutes a day to just be quiet and focus on what needs to be done.
新的一天开始后，人们很难保持专注，所以，每天用几分钟时间让自己保持平静，专心思考需要完成的任务，便显得尤为关键。
Introverts can be quiet but confident leaders. They are particularly effective at managing extroverts because they're good listeners and don't compete with them.
内向的人可以是非常冷静自信的领导。他们可以高效领导外向的人，因为他们是好的倾听者，不会去争抢。
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff who said to her: "Slow down and be quiet."
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，安静下来。”
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff who said to her: "Slow down and be quiet."
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，安静下来。”
应用推荐